-
1 admisceo
ad-misceo, miscuī, mixtum (raistum), ēre1) примешивать (aliquid alicui rei L, CC etc.)2) придавать ( sagittarios funditoribus QC); присоединять, вставлять, вплетать ( versus orationi C)a. se — вмешиваться, впутывать себя, вдаваться5) приобщать, знакомить -
2 attexo
at-texo, texuī, textum, ere1)а) вплетать, тж. воткатьa. loricas ex cratibus Cs — прикреплять (к осадным башням) плетёные брустверы из фашинб) pass. тесно примыкать, граничить ( barbarorum agris attexta ora Graeciae C)2) присоединять, добавлять (exordio sermonis aliquid Ap) -
3 illigo
il-ligo, āvī, ātum, āre1) привязывать, связывать (aliquid funibus L; i. manūs post tergum L)juvencis illigata aratra H — плуги, запряжённые бычками2) прикреплять, вделывать ( emblemata in poculis C)3) вводить, вплетать, уснащать ( paeāna in oratipnem C)4) сочетатьomnes lepōres in oratione i. C — вставлять в речь всяческие украшения5) обязывать, связывать ( aliquem pignoribus C)foedere se i. cum aliquo L — взять на себя обязательства по договору с кем-л.6) запутывать, впутывать (illigari bello L; illigatus angustis disputationibus C)7) мешать, задерживать, обременять, отягощать ( illigatus praedā T)i. aliquem veneno T — отравить кого-л -
4 immitto
im-mitto, misī, missum, ere1) отпускать, отправлять, посылать (servos in urbem C; gladiatores in forum C; milites in stationes L)2) проводить, отводить (aquam canalibus Cs; cloacam privatam in publicam Dig)3) вводитьi. aliquem in bona C — ввести кого-л. во владение имуществом4) всовывать, продевать ( collum in laqueum C)5) набрасывать, надевать, обматывать ( mappam circa cervices Pt)6) пускать, бросать, метать (pila in hostes Cs; calĭcem in faciem alicujus Pt; aliquid in undas, in flumen Cs)immitti и i. se — бросаться, устремляться (in medios hostes C, L)immitti undis O и i. corpus in undas O — броситься в волны7) напускать, спускать, натравливать ( canes V)8)а) подсылать, подговаривать ( aliquem ad spoliandam aram C)eum a Cicerone immissum dicebant Sl — говорили, что он подослан Цицерономб) насылать (alicui duras i. curas V)9) причинять, наносить ( injuriam alicui C)10) внушать (timorem V; amorem SenT)i. alicui fugam V — обращать кого-л. в бегство11) вбивать, вставлять ( tigna in flumen Cs); впускать, вплетать ( aurum filis O); прививать ( plantas V)13) пускать, давать волю (i. juga = equos jugales V)i. habenas и frena V etc. — отпустить поводья, перен. поплыть на всех парусахi. equum ad legionem C — пустить коня (поскакать во всю прыть) к легионуi. vitem Vr — дать винограду свободно растиpalmes laxis immissus habenis V — свободно (дико) растущий побегi. rudentes velis PJ — распустить паруса15) отпускать, отращиватьimmissus — отпущенный, длинный (barba V, Sen; capilli O) -
5 implecto
im-plecto, xī, xum, ere1) вплетать, заплетать ( aliquid crinibus PM)3) окутывать, опутывать, поглощать ( vidua implexa luctu T) -
6 implico
im-plico, uī (āvī), itum (ātum), āre1) вплетать, впутывать, запутывать, ( aliquem aliquā re или in aliquid)i. se dextrae patris V — прижаться (прильнуть) к руке отцаimplicitus morbo CJ и in morbum Nep, L — заболев(ший)2) тесно связывать (conjuncti et implicati Cs; i. acies inter se V)se i. или implicari familiaritatibus C — завязать дружественные отношенияimplicari aliqua re C etc. — быть связанным (находиться в сочетании) с чем-л. ( impudentia inscientiā implicata C)i. se societate alicujus C — вступить в тесный союз (соединиться) с кем-л.3) сообщать, передавать, внедрять (vim suam naturis hominum C; ignem ossibus V); перемешивать ( implicari remis L)4) приводить в замешательство (i. ac perturbare aciem Sl); спутывать, сбивать с толку ( aliquem incertis responsis L)5) замешивать, вовлекать, втягивать (implicari bello V, negotiis, erroribus C)implicari aliquo genere vitae или vivendi C — избрать какой-л. жизненный путь6) задерживать, мешать (i. aliquem ne aliquid fiat C)7)а) обвивать, обхватывать, обнимать (bracnia collo alicujus O; lacertos circa colla V)colla laqueis implicuisse O — обмотать шею петлей, т. е. удавитьсяб) увить, повить (tempora ramo V; crinem auro V) -
7 inculco
in-culco, āvī, ātum, āre [ calco ]1) втаптывать, утаптывать ( aream Col); вдавливать, заделывать ( semen paviculā Col); затаптывать ( foramen cinere Pall); набивать ( lanam alicui rei PM)2) вставлять, вводить, включать, вплетать (verba Graeca, sc. sermoni C)3)а) внедрять, запечатлевать ( aliquid memoriae alicujus Q); вдалбливать, внушать (aliquid alicui C etc.)inculcatum est Metello, Apronium aratores evertisse C — Метелл убеждён, что Апроний разорил земледельцевб) навязывать (alicui aliquid и aliquem C, Sen)se alicujus auribus i. C — заставлять кого-л. слушать себя -
8 innecto
in-necto, nexuī, nexum, ere1) вплетать, заплетать, связывать, привязывать (aliquid alicui rei O, H, V etc.)i. comas V — заплетать волосыinnexus alicui (alicui rei) — тесно связанный с кем-л. (чём-л.) ( innexus alicui per affinitatem T)innexus conscientiae alicujus T — соумышленник (соучастник) кого-л.2) обматывать, обвивать (aliquid aliquā re, aliquid alicui rei V, O etc.); окутывать ( umeros amictu V)innecti cervicibus alicujus T — обнимая кого-л.3) опутывать (i. fraudem clienti V)4) излагать поочерёдно (i. causas alicujus rei V)plures i. moras St — подольше затянуть дело -
9 interplico
inter-plico, —, —, āreвставлять, вплетать ( aliquid St); обвивать, переплетать ( aliquid infulā St) -
10 intertexo
inter-texo, texuī, textum, ere2) переплетать, расшить ( vestem auro V), -
11 intexo
in-texo, texuī, textum, ere1) воткать (aliquid alicui rei O, Hier); вплетать, переплетать ( scuta viminibus intexta Cs)2) вмешивать, примешивать, присоединять, сочетать (aliquid in causa C; laeta tristibus C; parva magnis C)3) приводить, вставлять ( fabulas C); цитировать ( Varronem C)4) проткать, заткать ( aliquid aliquā re)venae toto corpore intextae C — жилы, пронизывающие всё телоi. facta chartis Tib — изложить на бумаге (описать) деяния5) оплетать, обматывать, обвивать ( hastas foliis V)6) скреплять, соединять ( calamos cerā Calp) -
12 texo
texuī, textum, ere1) ткать (telam Ter, Ctl); плести (rete C, M); сплетать (feretrum virgis V; coronam rosis M); вить ( nidos Q)2) строить ( basilĭcam in medio foro C); сооружать, изготовлять (hibernacula arundĭne L; robore naves V)ea tela texitur (ut) C — это затевают (с тем, чтобы)(opus), quod tua texuerunt scripta O — то, что содержалось в твоём письме (было внушено твоим письмом)3) составлять, слагать, сочинять ( epistulas cotidianis verbis C)4) вплетать ( aurum in tunĭcis Hier); перен. переплетать, сочетать ( proelia ludo Su) -
13 inplico
inplico inplico, ui(avi), itum(atum), are вплетать, связывать -
14 contexere
1) соткать (1. 22 D. 34, 2); вплетать, ornamentis muliebribus contextae margaritae (1. 32 § 1 eod.). 2) сделать, строить: contex. naves (1. un. C. Th. 7, 17);testimonia falso contexta (1. 5 C. Th. 4, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > contexere
-
15 innectere
1) вплетать, запутать: civilibus vel criminalibus negotiis inn. aliquem (1. 25 pr. C. 1, 3). 2) прибавлять, присоединять: acceptilativnis vinculis firmitas iuris innexa (1. 10 C. 2, 4).Латинско-русский словарь к источникам римского права > innectere
-
16 intexere
воткать (1. 7 § 2 D. 10, 4); в пер. см. вплетать, присоединять (1. 2 C. 10, 11).Латинско-русский словарь к источникам римского права > intexere
-
17 implico
, implicui (implicavi), implicitum (implicatum), implicare 1сплетать, переплетать; вплетать; впутывать; запутывать чем-л.; тесно связывать
См. также в других словарях:
ВПЛЕТАТЬ — ВПЛЕТАТЬ, вплести или вплесть что во что, ввивать, вкручивать, всучивать, вкладывать в одну из прядей плетежка, заплетать во что. | * Впутывать, вмешивать в дело. Заплетая косу, вплетают косоплетку. Наплел он небылиц и нас с тобою вплел в дело.… … Толковый словарь Даля
вплетать — См … Словарь синонимов
ВПЛЕТАТЬ — ВПЛЕТАТЬ, вплетаю, вплетаешь. несовер. к вплести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вплетать — ВПЛЕСТИ, лету, летёшь; ёл, ела; лётший; летённый ( ён, ена); летя; сов., что во что. Плетя, поместить внутрь. В. ленту в косу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вплетать — I несов. перех. 1. Ввивать, вставлять что либо во что либо посредством плетения. 2. перен. Вставлять что либо вымышленное в рассказ о чём либо. II несов. перех. Вклеивать листы книги, тетради и т.п., включая их в переплет. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вплетать — вплет ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вплетать — (I)‚ вплета/ю(сь)‚ та/ешь(ся)‚ та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
вплетать — см. Вплести … Энциклопедический словарь
вплетать — см. вплести; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
вплетать — 1.3.1.2., ССМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
вплетать — ВПЛЕТАТЬ, несов. (сов. вплести), что во что. Помещать (поместить) что л. узкое, длинное (ветки, прутья, нити, ленты и т.п.) во что л., перевивая, соединяя в одно целое [impf. to plait (into); to interweave]. В детской царило праздничное оживление … Большой толковый словарь русских глаголов