-
1 впадина
чуқурӣ, пастӣ, хамӣ -
2 впадина
ж чуқурӣ, пастӣ, хамӣ <> глазная впадина анат. косаи чашм -
3 вертлюжный
1. анат. вертлюгӣ, …и вертлюг; вертлюжная впадина косачаи (ҳуққаи) рон2. тех. вертлюгдор; вертлюжный блок ғарғараи вертлюгдор -
4 вогнутость
ж1. фурӯхамидагӣ, фурӯрафтагӣ; вогнутость поверхности фурӯхамидагии сатҳ2. (впадина) чукурӣ, пасти, хамӣ -
5 выемка
ж1. (по знач. гл. вынуть 1) баровардан(и), гирифтан(и); выемка глины кофта баровардани гил2. (углубление, впадина) чуқурча, ҷои чӯкида, хамӣ3. (вырез) чок; выемка у платья чоки курта -
6 глазной
…и чашм; глазные болезни дардҳои чашм; глазная впадина см. глазница; глазное яблоко анат. ғӯзаи чашм; глазной врач духтури чашм; глазная мазь марҳами чашм <> глазные зубы дандонҳои ашк -
7 западина
ж обл. (впадина) [ҷои] чӯкида (фурӯрафта) -
8 яма
ж1. чуқурӣ, мағок; вырыть яму чукурӣ кандан; заровнять яму чуқуриро пур кардан, чукурнро ҳамвор кардан2. (впадина, низина) пастӣ, пастхамӣ3. (для хранения) хамба, хамма, ӯря, чоҳ; картофельная яма ӯраи картошка; силосная яма чоҳи силос, хамбаи силос; нефтяная яма анбори нафт; угольная яма кӯраи ангишт4. уст. чоҳ; долговая яма чоҳи карздорон <> волчья - 1) воен. гавдал, канда (хандақи зоҳиран ноаёни хаспӯиг, ки дар сари роҳи дуигман канда дар такаш мехҳои нӯктезро устувор мекунаыд) 2) охот. чола (чуқурии хаспӯши сайдгирӣ; як намуди дом) рыть яму кому-л. чоҳ кандан барси касе, бадӣ хостан ба касе; не рой другому яму (ямы), сам в неё попадёшь посл. яма чоҳкан зери чоҳ
См. также в других словарях:
Впадина — Впадина термин в геологии, описывающий более или менее замкнутое понижение земной поверхности относительно окружающей местности в пределах суши, дна океанов и морей. Впадины классифицируются по механизмам формирования: Заполненные… … Википедия
впадина — См … Словарь синонимов
ВПАДИНА — ВПАДИНА, впадины, жен. Место, немного углубленное, провал. Впадина на щеке. Глазная впадина (то же, что глазница). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВПАДИНА — ВПАДИНА, ы, жен. 1. Ямка, углубление. Глазная в. (глазница). 2. Понижение земной поверхности в пределах суши, на дне океанов и морей. В. между холмами. Глубоководная в. | уменьш. впадинка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ВПАДИНА — 1. В тектонике опущенные или прогнутые участки земной коры, выполненные осад., осадочно вулканогенными или вулканогенными толщами. Термин В. используется в основном для изометричных (соотношение ширины и длины меньше, чем 1 : 3) отрицательных… … Геологическая энциклопедия
впадина — Пространство между соседними зубьями зубчатого колеса, ограниченное поверхностями вершин и впадин. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины объемные элементы зубчатого колесапонятия, относящиеся к зубчатому колесу … Справочник технического переводчика
впадина — Понижение земной поверхности, замкнутое со всех сторон или открытое с одного или двух противоположных направлений, нередко заполненное водой. Syn.: котловина; ванна … Словарь по географии
впадина — 4.16 впадина (valley): Область, окружающая папиллярный гребень, которая не вступает в контакте плоской поверхностью при соприкосновении; участок пальца между двумя папиллярными гребнями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
впадина — понижение на земной поверхности; размеры и очертания самые различные – от небольших углублений между буграми и низинами до крупных депрессий и прогибов, имеющих длину (ширину) в сотни километров (Прикаспийская впадина). Наиболее крупными являются … Географическая энциклопедия
впадина — ВПАДИНА1, ы, ж Углубление, образованное понижением земной поверхности в пределах суши или на дне океанов и морей. Перед глазами его расстилалась совершенно ровная низина, на поверхности которой не замечалось ни одного бугорка, ни одной впадины (М … Толковый словарь русских существительных
впадина — įduba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hollow; trough vok. Vertiefung, f rus. впадина, f pranc. cavité, f; creux, m … Fizikos terminų žodynas