-
1 во всех направлениях
Русско-английский синонимический словарь > во всех направлениях
-
2 во всех направлениях
[см. рассеивать во всех направлениях; ант. в одном направлении]…the lunar surface scatters in all directions 7% of the incident radiation and absorbs 93%.Русско-английский словарь по космонавтике > во всех направлениях
-
3 во всех направлениях
•The roads run every which way (разг.) like shatter lines in glass.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всех направлениях
-
4 во всех направлениях
•The roads run every which way (разг.) like shatter lines in glass.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всех направлениях
-
5 во всех направлениях
1) General subject: every way, everyway, hither and thither2) American: every which way3) Rare: everywhither4) Makarov: in all directions, in every direction5) Taboo: all over hellУниверсальный русско-английский словарь > во всех направлениях
-
6 простираться во всех направлениях
General subject: stretch in every direction (This rural property stretches for miles in every direction. - простирается на многие мили во всех направлениях)Универсальный русско-английский словарь > простираться во всех направлениях
-
7 давление во всех направлениях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление во всех направлениях
-
8 антенна с равномерным излучением во всех направлениях
Astronautics: isotropic antenna, unipole antennaУниверсальный русско-английский словарь > антенна с равномерным излучением во всех направлениях
-
9 возможность пуска (ракеты) по целям на всех направлениях
Military: all round targeting capabilityУниверсальный русско-английский словарь > возможность пуска (ракеты) по целям на всех направлениях
-
10 вращать во всех направлениях
Makarov: sphere about, sphere roundУниверсальный русско-английский словарь > вращать во всех направлениях
-
11 давление во всех направлениях
Универсальный русско-английский словарь > давление во всех направлениях
-
12 двигаться во всех направлениях
Jargon: Crazy as a Bed BugУниверсальный русско-английский словарь > двигаться во всех направлениях
-
13 действующий во всех направлениях
Naval: omnidirectionalУниверсальный русско-английский словарь > действующий во всех направлениях
-
14 излучать одинаково во всех направлениях
Универсальный русско-английский словарь > излучать одинаково во всех направлениях
-
15 изотропный излучатель испускает энергию равномерно во всех направлениях
Универсальный русско-английский словарь > изотропный излучатель испускает энергию равномерно во всех направлениях
-
16 изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях
Makarov: an isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions, an isotropic radiator sends out equal amounts of energy in all directions, isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions, isotropic radiator sends out equal amounts of energy in all directionsУниверсальный русско-английский словарь > изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях
-
17 изотропный излучатель создаёт поле излучения с интенсивностью, постоянной во всех направлениях
Makarov: an isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions, isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directionsУниверсальный русско-английский словарь > изотропный излучатель создаёт поле излучения с интенсивностью, постоянной во всех направлениях
-
18 красный сигнал светофоров, запрещающий проезд во всех направлениях
Logistics: all-red signalsУниверсальный русско-английский словарь > красный сигнал светофоров, запрещающий проезд во всех направлениях
-
19 магнитометр с одинаковой чувствительностью во всех направлениях
Metrology: direction-insensitive magnetometerУниверсальный русско-английский словарь > магнитометр с одинаковой чувствительностью во всех направлениях
-
20 обладающий одинаковыми свойствами во всех направлениях
Geology: isotropicУниверсальный русско-английский словарь > обладающий одинаковыми свойствами во всех направлениях
См. также в других словарях:
во всех направлениях — вдоль поперек, везде, повсюду, широким фронтом, вдоль и поперек, повсеместно Словарь русских синонимов. во всех направлениях нареч, кол во синонимов: 6 • вдоль и поперек (8) … Словарь синонимов
давление во всех направлениях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN omnidirectional pressure … Справочник технического переводчика
ВСЕХ СКОРБЯЩИХ РАДОСТЬ — чудотворная икона Пресвятой Богородицы. Впервые прославилась в 1688, в Москве, в Преображенской Скорбященской церкви на Ордынке, исцелением родной сестры патр. Иоакима Евфимии, которая так страдала от раны в боку, что видны были внутренности.… … Русская история
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия
Хроника Великой Отечественной войны/Октябрь 1941 года — Содержание 1 1 октября 1941 года. 102 й день войны 2 2 октября 1941 года. 103 й день войны … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — Теории относительности образуют существенную часть теоретического базиса современной физики. Существуют две основные теории: частная (специальная) и общая. Обе были созданы А.Эйнштейном, частная в 1905, общая в 1915. В современной физике частная… … Энциклопедия Кольера
Фотонный кристалл — Фотонный кристалл это материал, структура которого характеризуется периодическим изменением показателя преломления в пространственных направлениях[1]. В другой работе[2] встречается расширенное определение фотонных кристаллов … … Википедия
ОПТИКА — раздел физики, в котором рассматриваются все явления, связанные со светом, включая инфракрасное и ультрафиолетовое излучение (см. также ФОТОМЕТРИЯ; ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ). ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на… … Энциклопедия Кольера
ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… … Энциклопедия Кольера