-
1 основанный на взаимодействии ядерного излучения с мишенью термоядерный реактор
Русско-немецкий словарь по электронике > основанный на взаимодействии ядерного излучения с мишенью термоядерный реактор
-
2 термоядерный реактор, основанный на взаимодействии ядерного излучения с мишенью
Русско-немецкий словарь по электронике > термоядерный реактор, основанный на взаимодействии ядерного излучения с мишенью
-
3 быть в тесном взаимодействии
vliter. ineinandergreifen (о мероприятиях и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > быть в тесном взаимодействии
-
4 в самом тесном взаимодействии
prepos.gener. im engsten ZusammenwirkenУниверсальный русско-немецкий словарь > в самом тесном взаимодействии
-
5 в тесном взаимодействии
prepos.milit. in engem Einklang, in enger FühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > в тесном взаимодействии
-
6 основанный на взаимодействии трёх видов вооружённых сил
adjnav. triphibisch (сухопутных, военновоздушных и военно-морских)Универсальный русско-немецкий словарь > основанный на взаимодействии трёх видов вооружённых сил
-
7 при самом тесном взаимодействии
prepos.gener. im engsten ZusammenwirkenУниверсальный русско-немецкий словарь > при самом тесном взаимодействии
-
8 температура при взаимодействии
naerodyn. WechselwirkungstemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура при взаимодействии
-
9 энергообмен при взаимодействии
nelectr. AustauschwechselwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > энергообмен при взаимодействии
-
10 индукционное реле
индукционное реле
Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии переменных магнитных полей неподвижных обмоток с токами, индуктированными этими полями в подвижном элементе
[ ГОСТ 16022-83]EN
-
FR
-
Тематики
EN
DE
FR
D. Induktionsrelais
E. Induction relay
F. Relais à induction
Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии переменных магнитных полей неподвижных обмоток с токами, индуктированными этими полями в подвижном элементе
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индукционное реле
-
11 магнитоэлектрическое реле
магнитоэлектрическое реле
Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии магнитных полей неподвижного постоянного магнита и возбуждаемой током подвижной обмотки
[ ГОСТ 16022-83]EN
-
FR
-
Тематики
EN
DE
FR
D. Drehspulrelais
E. Magnetoelectric relay
F. Relais magnéto-électrique
Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии магнитных полей неподвижного постоянного магнита и возбуждаемой током подвижной обмотки
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитоэлектрическое реле
-
12 тепловыделяющий элемент ядерного реактора
тепловыделяющий элемент ядерного реактора
твэл
Сборочная единица гетерогенного ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне и (или) зоне воспроизводства соответствующих материалов, выделяющих при взаимодействии с нейтронным потоком тепло.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
47. Тепловыделяющий элемент ядерного реактора
Твэл
D. Brennstab
Е. Fuel element
F. Element combustible
Сборочная единица гетерогенного ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне и (или) зоне воспроизводства соответствующих материалов, выделяющих при взаимодействии с нейтронным потоком тепло
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тепловыделяющий элемент ядерного реактора
-
13 электродинамическое реле
электродинамическое реле
Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии магнитных полей подвижной и неподвижной обмоток, возбуждаемых токами, подведенными извне
[ ГОСТ 16022-83]EN
-
FR
-
Тематики
EN
DE
FR
D. Elektrodynamisches Relais
E. Electrodynamic relay
F. Relais électrodynamique
Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии магнитных полей подвижной и неподвижной обмоток, возбуждаемых токами, подведенными извне
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электродинамическое реле
-
14 генотип
n1) geol. Genotyp (совокупность наследственных факторов), Genotypus (совокупность наследственных факторов)2) biol. Genotyp3) psych. Erbbild, Genotyp (совокупность наследственных факторов организма, определяющих во взаимодействии со средой образование фенотипа)4) genet. Anlage -
15 наступление с тапками
nmilit. (во взаимодействии) Angriff in Verbindung mit PanzerkräftenУниверсальный русско-немецкий словарь > наступление с тапками
-
16 переменный вращающий момент
adjelectr. Rüttelmoment (при взаимодействии системы напряжения обратной последовательности и системы тока прямой последовательности)Универсальный русско-немецкий словарь > переменный вращающий момент
-
17 приглашение
n1) gener. Arrangement (принять участие на льготных условиях), Berufung (к себе), Einladungsschreiben, Invitation, (тк.sg) Ruf, Aufforderung, Berufung (на должность), Einladung2) comput. Bedienerhinweis (к вводу команды), Hinweis (к вводу команды)3) fr. Engagement (на танец)4) eng. Aufforderung (при взаимодействии с системой), Aufforderungszeichen, Veranlassungsanzeiger5) law. Ladung6) econ. Berufung (для замещения должности)8) microel. Prompt (напр. к вводу команды) -
18 энергоаккумулирующие вещества
вещества с мн, энергоаккумулирующие вещества, потенциально сохраняющие энергию и выделяющие её при химическом взаимодействии или в процессе рекомбинации атомов во время перехода с возбужденного уровняStoffe pl, energiespeicherndeРусско-немецкий словарь по энергетике > энергоаккумулирующие вещества
-
19 выгорание ядерного топлива
Iвыгорание с ядерного топлива уменьшение содержания делящегося нуклида в ядерном топливе в процессе работы ЯРIIвыгорание с ядерного топлива уменьшение содержания делящегося нуклида в ядерном топливе вследствие превращения этого нуклида в неделящиеся вещества - продукты деления при взаимодействии с нейтронамиKernverbrennung f; Kernbrand mРусско-немецкий словарь по энергетике > выгорание ядерного топлива
-
20 магнитогидродинамика
магнитогидродинамика ж. раздел науки, изучающий движение электропроводящих текучих сред (жидкости, плазмы) при их взаимодействии с магнитным полемРусско-немецкий словарь по энергетике > магнитогидродинамика
См. также в других словарях:
Профессиональная позиция во взаимодействии — (от лат. positio точка зрения, принцип, положенный в основу поведения, действий) система устойчивых отношений профессионала к существенным аспектам своей деятельности, проявляющаяся в соответствующем поведении при О. Для представителей… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Договор о взаимодействии и безопасности между США и Японией — Тип договора договор о взаимодействии и безопасности Подписан место 19 января 1960 … Википедия
Соглашение содружества независимых государств о взаимодействии в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера — межгосударственное соглашение, подписанное в январе 1993. Охватывает широкий спектр вопросов в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера. В целях его реализации решением Совета глав правительств … Словарь черезвычайных ситуаций
ГОСТ 22933-88: Единая автоматизированная система связи. Общие требования к абонентским установкам при взаимодействии с сетями АТ-50 и ПД-200 — Терминология ГОСТ 22933 88: Единая автоматизированная система связи. Общие требования к абонентским установкам при взаимодействии с сетями АТ 50 и ПД 200 оригинал документа: Абонентская установка телеграфной связи или передачи данных (АУ)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Межправительственное соглашение государств-участников СНГ о взаимодействии в области экологии и охраны окружающей среды — принято государствами участниками СНГ, в 1992 (Москва). Цели Соглашения: принятие согласованных правовых актов в области экологии и охраны окружающей среды, а также согласованных стандартов и экологических нормативов, обеспечивающих экологическую … Словарь черезвычайных ситуаций
СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ АКЦИОНЕРОВ — (concert party agreements) Тайное соглашение внешне не связанных между собой акционеров действовать сообща с целью манипулирования курсом акций компании или оказания воздействия на ее менеджмент. Закон о компаниях (1981 г.) устанавливает, что в… … Словарь бизнес-терминов
СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ АКЦИОНЕРОВ — (concert party agreements) Тайное соглашение внешне не связанных между собой акционеров действовать сообща с целью манипулирования курсом акций компании или оказания давления на ее менеджмент. Закон о компаниях (1981 г.) устанавливает, что с… … Финансовый словарь
Методика исследования эгоцентризма в общении и взаимодействии. Т. И. Пашукова — Предназначена для выявления формы эгоцентрической направленности личности и степени ее проявления в межличностном и деловом О. и взаимодействии с др. людьми. В ее основе находится стандартизированное не включенное наблюдение. Процедура… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Методика оценки представлений учителей о взаимодействии с учащимися на уроке — Н. И. Поливанова, И. В. Ривина. Направлена на выявление представлений учителей о разл. аспектах их О. с детьми в ходе урока. Анкетирование может осуществляться как фронтально, так и индивидуально. Анкета содержит 81 утверждение, 74 из к рых… … Психология общения. Энциклопедический словарь
закон о взаимодействии полюсов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN law of magnetism … Справочник технического переводчика
заявление о взаимодействии — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN liaison statement … Справочник технического переводчика