-
81 вот так штука\!
part.colloq. tad ta joks -
82 вот так история!
part.gener. ¡qué historia!, ¡vaya una historia! -
83 вот так оказия!
part.gener. ¡qué qué chasco!, ¡qué sorpresa! -
84 вот так положение!
part.gener. ¡vaya una situación! -
85 вот так штука!
part.gener. anda, ¡caramba!, ¡vamos!, ¡vaya un embolado! -
86 вот так история
part.gener. vaat kus lugu! -
87 вот так фунт
part.colloq. vaat, kus alles lugul -
88 вот так штука
part.gener. vaat kus lugu! -
89 вот так история!
part.gener. en voilà! -
90 вот так новость!
part.gener. première nouvelle! -
91 вот так плут!
part.gener. en voici un coquin! -
92 вот так похвалил
part.ironic. voilà un beau panégyrique! -
93 вот так штука
part.gener. ah ça!, elle est bien bonne -
94 вот так штука !
part.colloq. elle est bonne ! (об истории, о шутке и т.п.) -
95 вот так штука!
-
96 вот так парочка!
part.gener. che bell'ambo! -
97 вот так штука!
part.gener. nespole! -
98 Вот так и есть!
ncolloq. Das ist nun einmal so. -
99 Вот так и получается!
ncolloq. Das ist nun einmal so.Универсальный русско-немецкий словарь > Вот так и получается!
-
100 вот так штука!
См. также в других словарях:
вот так да — вот так да … Орфографический словарь-справочник
вот так-то — вот так то … Орфографический словарь-справочник
вот так — вот такие пироги, вот такие дела Словарь русских синонимов. вот так вот такие дела (разг.); вот такие пироги (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Вот Так Да — межд. разг. Возглас, выражающий изумление или удивление в связи с неожиданным сообщением или неожиданно свершившимся событием и соответствующий по значению сл.: вот так так! вот это да! Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вот так-то — предл, кол во синонимов: 6 • бывает (11) • вот как обстоит дело (2) • вот так (3) … Словарь синонимов
Вот Так — I вот т ак нареч. качеств. обстоят. разг. Именно так, а не как нибудь иначе; именно таким образом. II вот т ак нареч. качеств. обстоят. разг. В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень. III част. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вот Так — I вот т ак нареч. качеств. обстоят. разг. Именно так, а не как нибудь иначе; именно таким образом. II вот т ак нареч. качеств. обстоят. разг. В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень. III част. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вот так — ВОТ Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вот так! — ВОТ Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вот... так — ВОТ Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вот так — Разг. Экспрес. 1. Очень, чрезмерно. Стало как то неловко оттого, что я, притворяясь спящим, за ним наблюдаю, в то время как он вот так старается меня ни в чём не стеснять (Н. Дорошенко. Хозяин неизвестного музея). 2. кто. Пренебр. Очень плохой.… … Фразеологический словарь русского литературного языка