-
1 ottavo
1.l'ottava meraviglia шутл. — восьмое чудо света2. mottavi di fine спорт — 1/8 финала -
2 otto
-
3 восьмой
числ. порядк. -
4 ottavo
-
5 otto
-
6 ottavo
-
7 otto
-
8 l'ottava meraviglia
сущ.шутл. восьмое чудо светаИтальяно-русский универсальный словарь > l'ottava meraviglia
-
9 otto
1.1) восемь2) восьмой2. м.1) восемь (число, цифра)2) восемь ( школьная отметка)3)* * *сущ.общ. восьмёрка, восемь, восьмое число -
10 meraviglia
f.1.far (suscitare, destare) meraviglia — удивлять (поражать) + acc.
mi fa meraviglia che sia uscito di casa così presto — меня удивило, что он так рано вышел из дома
provare meraviglia — удивляться (поражаться) + dat.
a meraviglia — прекрасно (чудно, чудесно, великолепно, отлично, удивительно, изумительно, потрясающе, поразительно, фантастически, замечательно, дивно; colloq. без сучка без задоринки; на ять; ещё хоть куда; на все сто, на большой палец) (avv.)
la mia vecchia auto funziona ancora a meraviglia — моя видавшая виды машина ещё хоть куда (ещё бегает вовсю)
i turisti rimasero a bocca aperta davanti a quella meraviglia che è il Colosseo — туристы потеряли дар речи при виде такой диковины, как Колизей
2.•◆
le meraviglie del creato — чудеса природыdire meraviglie di — рассказывать чудеса о + prepos.
-
11 otto
num. card.1.1) восемь2) (voto)ha la media dell'otto — он учится на "хорошо" и "отлично"
2.•◆
in quattro e quattr'otto — в два счёта -
12 pagina
f. (anche fig.)1.страница; (di giornale) полосаl'8 settembre del 1943 è stata una pagina dolorosa della storia italiana — восьмое сентября 1943 года это мрачная страница истории Италии
scrivere una bella pagina della storia — совершить великое дело (вписать славную страницу в историю)
2.•◆
pagine gialle — "жёлтые страницы" (справочник по городу)voltare pagina — a) перевернуть страницу; b) (fig.) перевернуть страницу жизни (зажить по-новому)
-
13 -M1189
ирон. восьмое чудо света.
См. также в других словарях:
восьмое — в восьмых, на восьмом месте Словарь русских синонимов. восьмое нареч, кол во синонимов: 2 • в восьмых (2) • … Словарь синонимов
Восьмое чудо света — Восьмое чудо света: Город Петра в Иордании Содержание 1 Кинематограф 2 Компьютерные игры 3 Архитектура и техника … Википедия
Восьмое правило волшебника — Восьмое правило волшебника, или Голая империя Naked Empire Автор: Терри Гудкайнд Жанр: фэнтези … Википедия
Восьмое искусство и манера (фильм) — Восьмое искусство и манера Le Huitième Art et la manière Жанр комедия Режиссёр Морис Регами Продюсер Лорен Ревелли … Википедия
Восьмое Березня — топоним, в переводе с украинского восьмое марта Украина Восьмое Березня село, Ахтырский район, Сумская область. Восьмое Березня село, Бахмачский район, Черниговская область … Википедия
Восьмое искусство и манера — Le Huitième Art et la manière Жанр комедия Режиссёр Морис Регами Продюсер Лорен Ревелли … Википедия
Восьмое Небо — (Киров,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Московская Улица 116, Киров … Каталог отелей
восьмое чудо света — диво дивное, игра природы, феномен, чудо, чудо чудное, чудо природы, феникс, невидаль, диковина, невидальщина, диво Словарь русских синонимов. восьмое чудо света сущ., кол во синонимов: 11 • диво (18) • … Словарь синонимов
Восьмое чудо света — см. Семь чудес света. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
ВОСЬМОЕ МАРТА — ВОСЬМОЕ МАРТА, Россия, Золотой телец, 2000, цв., 94 мин. Лирическая комедия. Преподавательница экономической географии, долгие годы мечтавшая о простом человеческом счастье, Восьмого марта делает для себя сокрушительный вывод: она сорокалетняя… … Энциклопедия кино
ВОСЬМОЕ ЧУДО СВЕТА — «ВОСЬМОЕ ЧУДО СВЕТА (Спортивная фантазия)», СССР, Мосфильм, 1981, цв., 85 мин. Спортивная фантазия. На некий остров, судя по всему греческий, приезжают советские баскетболистки с тем, чтобы увезти с собой кубок Геры. Но, помимо участия в… … Энциклопедия кино
