-
1 восходящий
ascendens,ntis -
2 acclivis
ac-clīvis, e [ clivus ]идущий в гору, возвышающийся, восходящий, поднимающийся (pars viae C; collis Cs)valde a. C — крутой -
3 Ionicus
Iōnicus, a, um [ Ionia ]ионийский, ионическийmotus Ionici H или Ionica, orum n. Pl — ионийская пляскаI. a majore — восходящий ионик ( стихотворная стопа — — / /)I. a minore — нисходящий ионик (стихотворная стопа / /— —) -
4 ortivus
-
5 primus
prīmus, a, um [superl. к prior ]1) передний (dentes PM; pedes O); ближайший ( dies VF); первый (liber C; initium L); передовой, головной, начальный, образующий началоvia prima O — начало путиprima impedimenta Cs — голова обозаprimum agmen Cs etc. — авангардprimā luce QC — на рассветеprima urbs Sil — окраина города, предместьеprimis labris gustare aliquid погов. C — чуть хлебнуть чего-л., т. е. иметь очень поверхностное представление о чём-л.2) восходящий ( sol V)prima luna PM — новолуние3) свежий, молодой (terra VF; tellus H)4) главный, лучший, виднейший, важнейший, высший (homines C, Cs; opera C)aliquid primum putare Ter, Sl — считать что-л. самым важнымprimae partes Ter, C — главная рольprimae magnitudinis Pt — огромной величины, крупнейший5)p. quisque — каждый следующий, каждый по очереди, один за другим ( primum quidque explicemus C); первый попавшийся, любойprimo quoque tempore C — при первой возможности, по какому-л. первому же поводу. — см. тж. primae и primum -
6 ascendens
ascendens ascendens, entis восходящий -
7 Et fumus patriae est dulcis
И дым отечества сладок.Эпиграф журнала "Российский музеум" (1792-1794).Непосредственным источником послужили стихи из "Писем с Понта" Овидия, I, 3, 33:Nón dubiá (e)st Ithací prudéntia, séd tamen óptatFúmum dé patriís pósse vidére focís."Не подлежит сомнению мудрость итакийца [ итакиец - Улисс (Одиссей), царь острова Итаки. - авт. ], а ведь и Он желает увидеть дым отечественных очагов".- Овидий здесь имеет в виду стихи Гомера ("Одиссея", I, 56-58):Видеть хоть дым, от родных берегов вдалеке восходящий,Смерти единой он молит.(Перевод В. Жуковского)ср. Державин, "Арфа":Мила нам добра весть о нашей стороне:Отечества и дым нам сладок и приятен.ср. Грибоедов, "Горе от ума", 1,7:Жить с ними надоест, и в ком не сыщешь пятен?Когда ж постранствуешь, воротишься домой,И дым Отечества нам сладок и приятен. [Чацкий цитирует стих Державина в его первоначальной редакции (альманах "Аониды"). - авт. ]Увидел жестяную голову древней нашей церкви, и сердце мое затрепетало. Проходя через кладбище, не мог я не посетить гробов родительских... Никогда я живее не чувствовал Горациева стиха [ Ссылка на Горация ошибочна. - авт. ] et fumus patriae dulcis. Выражение сие в тогдашнее время пришло мне на мысль кстати; ибо, подходя к своей хижине, увидел, что она полуразвалилась. Крапива и репейник господствовали в огороде. (В. Т. Нарежный, Российский Жильблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Et fumus patriae est dulcis
-
8 Lupus in fabula
Волк в басне; употр. в знач.: легок на помине.Поговорка в конечном счете восходит к поверью, что о волке лучше не говорить, иначе он может неожиданно появиться. Басня соответствующего содержания не сохранилась.Теренций, "Братья", IV, 1, 21-22:[ Сир: ] Вот тебе раз! [ Ктесифон: ] Что такое? [ Сир: ] Lupus in fabula! [ Ктесифон: ] Отец? [ Сир: ] Он самый.Уверенным голосом он провозгласил: "Господин камеральный советник фон Гете". При этом имени Адель вскочила с канапэ. Шарлотта же осталась сидеть, но это свидетельствовало не столько о спокойствии, сколько, напротив, о внезапном и полном упадке сил. Lupus in fabula, -вскричала девица Шопенгауэр. (Томас Манн, Лотта в Веймаре.)Не отвечать на ваши вопросы явились мы сюда, а потребовать, ответа у вас - почему вы нарушили мир, вооружили ваших вассалов и призвали к оружию подданных королевы? Из-за этого было перебито множество людей, могут возникнуть большие осложнения и даже возможный разрыв с Англией. - Lupus in fabula [ Здесь Вальтер Скотт - умышленно или по недоразумению - игнорирует обычный смысл поговорки lupus in fabula, имея в виду восходящий к басне Эзопа общераспространенный сюжет "Волк и ягненок". - авт. ], - презрительно произнес аббат. - Волк обвиняет ягненка в том, что тот замутил воду в реке, хотя волк стоял выше по течению: ему просто нужен был предлог, чтобы растерзать ягненка. (Вальтер Скотт, Монастырь.)"Третий рейх был не в последнюю очередь воздвигнут благодаря честолюбию и глупости немецкого учителя":- Этого не может быть! Назовите имя! - И вы еще спрашиваете, уважаемый коллега? - Я подниму этот вопрос на следующей конференции! - бушевал Риклинг. В этот момент вошел Грёнсвальд со стопкой тетрадей. - Lupus in fabula, - сказал Нонненронт. (Томас Валентин, Без наставника.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lupus in fabula
-
9 Placeat diis
Да будет угодно богам.Если бы не "волки, волки" *, я бы мог сказать Вам, что теперь именно могу заметить некоторые признаки этого возвращения: я уже неоднократно брался за перо - и не совсем бесплодно. Но я предпочел лучше ничего не говорить и представить наглядные доказательства - в январе месяце, когда я вернусь в Петербург, - placeat diis! (И. С. Тургенев - М. М. Стасюлевичу, 5.(17.)XI 1873.)[* И. С. Тургенев неоднократно применял к себе восходящий к басне Эзопа "Лгун" анекдот о пастухе, поднимавшем ложную тревогу в связи с волками, будто бы угрожавшими его стаду. Когда волк действительно напал, крикам пастуха никто не поверил. - авт. ]Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Placeat diis
-
10 ascendens
entis восходящийЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > ascendens
-
11 Cladardis elongatulus
1. LAT Cladardis elongatulus Klug2. RUS пилильщик m розанный восходящий3. ENG rose shoot sawfly5. FRA tenthrède f des pousses du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cladardis elongatulus
-
12 ascendens
,ntisвосходящий
См. также в других словарях:
Восходящий — название нескольких населённых пунктов: Восходящий посёлок в Ленинск Кузнецком районе Кемеровской области. Восходящий посёлок в Ташлинском районе Оренбургской области … Википедия
восходящий — поднимающийся, повышающийся; увеличивающийся, возрастающий; подымающийся, слабовосходящий, лезущий, анабатический, встающий, взбирающийся, возникающий, начинающийся, влезающий, вздымающийся, всходящий, залезающий. Ant. понижающийся; уменьшающийся … Словарь синонимов
ВОСХОДЯЩИЙ — ВОСХОДЯЩИЙ, восходящая, восходящее. прич. действ. наст. вр. от восходить. || Ведущий или возводящийся к старшему поколению, идущий от потомков к предкам; ант. нисходящий. Родственники по восходящей линии. ❖ Восходящее светило, восходящая звезда… … Толковый словарь Ушакова
ВОСХОДЯЩИЙ — ВОСХОДЯЩИЙ, ая, ее. Поднимающийся вверх, ввысь. Восходящая линия. В восходящем направлении. Восходящая величина (перен.: о том, кто начинает приобретать известность, авторитет). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восходящий — выполняемый снизу вверх — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выполняемый снизу вверх EN bottom up … Справочник технического переводчика
ВОСХОДЯЩИЙ ПОТОК — ВОСХОДЯЩИЙ ПОТОК, небольшой по ток воздуха, поднимающийся от Земли благодаря местному нагреву земной поверхности. Восходящими потоками часто пользуются парящие птицы, а также планеры и т.д … Научно-технический энциклопедический словарь
восходящий (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emergingup goingupward traveling … Справочник технического переводчика
восходящий [абонентский] трафик — Трафик, передаваемый от периферийного узла к центральному, например, от телефонного модема в Internet от мобильной станции к базовой и т.п. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю … Справочник технического переводчика
восходящий анализ — причинно следственный анализ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы причинно следственный анализ EN bottom up analysisfailure modes and effects analysis … Справочник технического переводчика
восходящий газоход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upflow flue … Справочник технического переводчика
восходящий информационный поток — — [http://www.lexikon.ru/sputnik.html] Тематики электросвязь, основные понятия EN upstream … Справочник технического переводчика