-
1 востребовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > востребовать
-
2 востребовать
-
3 востребовать
сов., вин. п. -
4 востребовать
-
5 востребовать
v1) gener. (в качестве своей собственности -\> terugvorderen) revindiceren2) econ. (обратно) terugvorderen -
6 востребовать возмещение убытков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > востребовать возмещение убытков
-
7 reclaim
-
8 požádat
-
9 vyžádat si
-
10 réclamer
востребовать -
11 kätte nõudma
востребовать -
12 claim for compensation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > claim for compensation
-
13 claim for compensation for damages
Большой англо-русский и русско-английский словарь > claim for compensation for damages
-
14 claim payment
востребовать оплату, требовать оплатуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > claim payment
-
15 reclaim capital goods
востребовать обратно инвестиционные товары ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > reclaim capital goods
-
16 reclaim capital goods
востребовать обратно инвестиционные товарыАнгло-русский словарь экономических терминов > reclaim capital goods
-
17 opvragen
востребовать; (по)требовать вернуть, (по)требовать обратно, требовать невозвращения; запросить, (с)делать запрос; затребовать* * *гл.общ. брать деньги (из банка), затребовать деньги (из банка) -
18 eine Ladung anfordern
востребовать грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung anfordern
-
19 call the performance bond
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > call the performance bond
-
20 make a call for capital
Англо-русский словарь по экономике и финансам > make a call for capital
См. также в других словарях:
ВОСТРЕБОВАТЬ — ВОСТРЕБОВАТЬ, востребую, востребуешь, совер., что (офиц.). Потребовать, затребовать для получения. Востребовать в срок грузы с товарной станции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСТРЕБОВАТЬ — ВОСТРЕБОВАТЬ, бую, буешь; анный; совер., что (офиц.). Потребовать выдачи чего н. (предназначенного, посланного). В. груз. | сущ. востребование, я, ср. • До востребования о почтовом отправлении: адресуемое в отделение связи и там выдаваемое… … Толковый словарь Ожегова
ВОСТРЕБОВАТЬ — что, потребовать; | требовать обратно; просить настоятельно или приказывать исполнить, отдать, представить что. ся, быть требуему. Представлю, как востребуется, когда востребуют, при первом востребовании или при первой востребе. Востребователь… … Толковый словарь Даля
востребовать — см. потребовать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
востребовать — ▲ обращаться (к кому) ↑ для (чего), получение востребовать осуществить получение. вытребовать. | затребовать. заказывать. | выписывать (# газету). вызвать. ▼ вспомнить см. инициировать … Идеографический словарь русского языка
Востребовать — I сов. перех. 1. Потребовать выдачи чего либо. 2. Обязать кого либо явиться куда либо. II сов. перех. устар. то же, что распорядиться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
востребовать — востребовать, востребую, востребуем, востребуешь, востребуете, востребует, востребуют, востребуя, востребовал, востребовала, востребовало, востребовали, востребуй, востребуйте, востребовавший, востребовавшая, востребовавшее, востребовавшие,… … Формы слов
востребовать — востр ебовать, бую, бует … Русский орфографический словарь
востребовать — (I)‚ востре/бую‚ буешь‚ буют … Орфографический словарь русского языка
востребовать — бую, буешь; св. что. Офиц. Потребовать выдачи чего л. В. багаж. В. корреспонденцию. ◁ Востребование, я; ср. До востребования, в зн. нареч. Для выдачи только по требованию и по предъявлении документа (адресата, вкладчика). Писать, получать письма… … Энциклопедический словарь
востребовать — бую, буешь; св. см. тж. востребование, до востребования что офиц. Потребовать выдачи чего л. Востре/бовать багаж. Востре/бовать корреспонденцию … Словарь многих выражений