-
1 воспроизводство
воспроизводство с эк. Reproduktion f c расширенное воспроизводство erweiterte Reproduktion -
2 воспроизводство
-
3 Reproduktion
воспроизводствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Reproduktion
-
4 gebrauchswertmäßige Reproduktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gebrauchswertmäßige Reproduktion
-
5 Reproduktion der Arbeitskraft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reproduktion der Arbeitskraft
-
6 Reproduktion der Bevölkerung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reproduktion der Bevölkerung
-
7 Reproduktion der Produktionsverhältnisse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reproduktion der Produktionsverhältnisse
-
8 Reproduktion in Naturalform
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reproduktion in Naturalform
-
9 wertmäßige Reproduktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > wertmäßige Reproduktion
-
10 Bevölkerungsreproduktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Bevölkerungsreproduktion
-
11 Fondsreproduktion
сущ.2) фин. воспроизводство фондов предприятия, воспроизводство с фондов предприятия -
12 Reproduktion
сущ.1) общ. возобновление, воспроизведение, размножение (напр. документов), размножение (напр., документов), репродукция, репродуцирование2) мед. репликация3) тех. конверсия, копирование, копия, превращение, размножение (документов), воспроизведение (напр. изображения), размножение (нейтронов), воспроизводство (ядерного горючего)4) юр. репродукционная фотосъёмка (einer Fotografie), воспроизведение (íàïð. eines Dokuments)5) экон. (тк.sg) воспроизводство6) психол. воспроизведение (1. самовоспроизведение, производство потомства 2. воспроизведение запечатлённого и сохранённого в памяти)7) крист. эпитаксия8) внеш.торг. воспроизводство -
13 Brüten
1. сущ.общ. размышления, раздумье er erwachte aus seinem Brьten — он очнулся (прервал свои думы) in finsteres Brьten versinken — погружаться в мрачное раздумье2. гл.1) общ. сидение на яйцах, расширенное воспроизводство ядерного топлива (о реакторе-размножителе), высиживание (птенцов)2) тех. выведение молодняка (птицы), выведение молоди (рыб), расширенное воспроизводство (ядерного топлива)3) пищ. высиживание (яиц), инкубирование (яиц)4) АЭС. воспроизводство ядерного топлива, размножение ядерного топлива -
14 Reproduktion
f =, -endie erweiterte Reproduktion — эк. расширенное воспроизводство2) воспроизведение, репродуцирование; возобновление; размножение (напр., документов)3) репродукция, копия, воспроизведение -
15 Brutvorgang
сущ.1) АЭС. воспроизводство ядерного топлива, размножение ядерного топлива, расширенное воспроизводство ядерного топлива2) яд.физ. процесс размножения (топлива) -
16 Reproduktion
f- Reproduktion auf einfacher StufenleiterReproduktion des gesellschaftlichen Gesamtprodukts — воспроизводство совокупного общественного продукта
- Reproduktion auf erweiterter Stufenleiter
- Reproduktion der Bevölkerung
- einfache Reproduktion
- erweiterte Reproduktion
- extensiv erweiterte Reproduktion
- gebrauchswertmäßige Reproduktion
- gesellschaftliche Reproduktion
- Reproduktion in Naturalform
- intensiv erweiterte Reproduktion
- Reproduktion der Produktionsverhältnisse
- wertmäßige ReproduktionDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reproduktion
-
17 Reproduktion
f1) репродукция, воспроизведение, копия2) репродуцирование, размножение ( документов)3) воспроизведение (напр. изображения)5) размножение ( нейтронами)6) конверсия, превращение7) крист. эпитаксия8) экон. воспроизводство• -
18 Brutprozeß
сущ.2) АЭС. воспроизводство ядерного топлива, размножение ядерного топлива, расширенное воспроизводство ядерного топлива3) яд.физ. процесс размножения (топлива) -
19 Reproduktion
f воспроизведение с. (напр., изображения); воспроизводство с. (ядерного горючего); воспроизводство с. эк.; конверсия ж.; копирование с.; копия ж.; превращение с.; размножение с. (документов); размножение с. (нейтронов); репродукция ж.; репродукция ж. граф.; репродуцирование с.; эпитаксия ж. крист.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reproduktion
-
20 Brüten
n -s1) сидение на яйцах; высиживание ( птенцов)2) размышления, раздумьеer erwachte aus seinem Brüten — он очнулся (прервал свои думы)in finsteres Brüten versinken — погружаться в мрачное раздумье3) расширенное воспроизводство ядерного топлива ( в реакторе-размножителе)
См. также в других словарях:
Воспроизводство — воссоздание израсходованных факторов производства посредством их последующего производства. В экономической теории различают воспроизводство капитала, простое воспроизводство и расширенное воспроизводство. По английски: Reproduction См. также:… … Финансовый словарь
Воспроизводство — Воспроизводство процесс производства, рассматриваемый в непрерывном движении и возобновлении[1] Воспроизводство (экономика) в хозяйственной жизни (англ. reproduction) непрерывно продолжающийся процесс производства благ.… … Википедия
Воспроизводство — ВОСПРОИЗВОДСТВО, постоянное возобновление; различают воспроизводство суженное, простое (в прежних объемах) и расширенное. Воспроизводство продукции возобновляющийся цикл хозяйственной деятельности от производства продукции до ее конечного… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВОСПРОИЗВОДСТВО — воссоздание израсходованных факторов производства (природных ресурсов, рабочей силы, средств производства) посредством их последующего производства. Воспроизводство капитала постоянное возобновление капитала. Воспроизводство простое… … Экономический словарь
Воспроизводство — воссоздание израсходованных факторов производства (ресурсов, рабочей силы, средств производства) посредством их последующего производства. В. капитала постоянное возобновление капитала. В. простое воспроизводство в неизменных, а расширенное В. в… … Словарь бизнес-терминов
ВОСПРОИЗВОДСТВО — непрерывное движение и возобновление процесса производства жизни какой либо системы биологической (напр., особь, популяция, биогеоценоз, экосистема) или социальной (напр., индивид, семья, община, страна, капитал). Включает воспроизводство… … Большой Энциклопедический словарь
ВОСПРОИЗВОДСТВО — ВОСПРОИЗВОДСТВО, воспроизводства, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. воспроизводить в 1 знач. || Процесс производства, воссоздающий израсходованные ценности (экон.). В нормальном хозяйстве идет постоянное воспроизводство разрушаемых… … Толковый словарь Ушакова
ВОСПРОИЗВОДСТВО — ВОСПРОИЗВОДСТВО, а, ср. 1. см. воспроизвести. 2. Непрерывно возобновляющийся в последовательно сменяющихся стадиях процесс общественного производства (спец.). Простое в. (возобновляющееся в прежних размерах). Расширенное в. (возобновляющееся в… … Толковый словарь Ожегова
воспроизводство — сущ., кол во синонимов: 1 • воспроизведение (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Воспроизводство — Breeding размножение делящегося вторичного топлива из сырьевого (воспроизводящего) материала, т.е. ядерное превращение воспроизводящего материала в делящийся. В ядерном реакторе нейтроны, образующиеся цепной реакции деления, расходуются не только … Термины атомной энергетики
ВОСПРОИЗВОДСТВО — англ. reproduction; нем. Reproduktion. Процесс самостановления и самовозобновления биол. и соц. систем; в соц. системах включает в себя В. материальных благ, рабочей силы, производственных отношений, соц. структуры, соц. норм и ценностей.… … Энциклопедия социологии