-
1 воспроизводимость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > воспроизводимость
-
2 воспроизводимость
воспроизводимость — (метода) reproducibilityРусско-английский словарь биологических терминов > воспроизводимость
-
3 воспроизводимость
• воспроизводимость fenglish: reproducibilitydeutsch: Reproduzierbarkeit ffrançais: reproductibilite fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > воспроизводимость
-
4 воспроизводимость
воспроизводимость
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
3.4 воспроизводимость (reproducibility): Близость результатов двух испытаний, полученных одним методом, в идентичных условиях, в разных лабораториях.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8586-2-2008: Органолептический анализ. Общее руководство по отбору, обучению испытателей и контролю за их деятельностью. Часть 2. Эксперты по сенсорной оценке оригинал документа
3.1 воспроизводимость (reproducibility): Прецизионность в условиях воспроизводимости (ИСО 3534-1 [3]).
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002, пункт 3.17]
3.17 воспроизводимость (reproducibility): Прецизионность в условиях воспроизводимости (ИСО 3534-1 [1]).
Источник: ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа
3.29 воспроизводимость (reproducibility): Близость результатов измерений одной и той же величины с одним и тем же значением, проводимых:
- разными методами;
- с использованием разных средств измерений;
- разными операторами;
- в разных испытательных лабораториях;
- в разные моменты времени, интервал между которыми значительно больше времени проведения одного измерения;
- разными способами применения имеющихся средств испытаний и измерений.
Примечание - Термин «воспроизводимость» применяют также в случаях, когда принимают во внимание только одно или несколько из вышеперечисленных условий.
Источник: ГОСТ 31419-2010: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на вибрацию с воспроизведением воздействий нескольких типов оригинал документа
3.29 воспроизводимость (reproducibility): Близость результатов измерений одной и той же величины с одним и тем же значением, проводимых:
- разными методами;
- с использованием разных средств измерений;
- разными операторами;
- в разных испытательных лабораториях;
- в разные моменты времени, интервал между которыми значительно больше времени проведения одного измерения;
- разными способами применения имеющихся средств испытаний и измерений.
Примечание - Термин «воспроизводимость» применяют также в случаях, когда принимают во внимание только одно или несколько из вышеперечисленных условий.
Источник: ГОСТ Р 53189-2008: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на вибрацию с воспроизведением воздействий нескольких типов оригинал документа
5.2.16.2 воспроизводимость (reproducibility): Прецизионность в условиях воспроизводимости.
[ИСО 3534-1].
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воспроизводимость
-
5 воспроизводимость
♦The reproducibility of response...
* * *Воспроизводимость -- repeatability, reproducibility, precisionPrecision: The repeatability of measurements of the same quantity under identical conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспроизводимость
-
6 воспроизводимость
-
7 воспроизводимость
Большой русско-английский медицинский словарь > воспроизводимость
-
8 воспроизводимость
ж. reproducibilityРусско-английский большой базовый словарь > воспроизводимость
-
9 воспроизводимость
-
10 воспроизводимость
-
11 воспроизводимость
Русско-английский новый политехнический словарь > воспроизводимость
-
12 воспроизводимость
Русско-английский военно-политический словарь > воспроизводимость
-
13 воспроизводимость
Русско-английский словарь математических терминов > воспроизводимость
-
14 воспроизводимость
-
15 воспроизводимость
♦The reproducibility of response...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспроизводимость
-
16 воспроизводимость
1) Medicine: reproductibility2) Engineering: precision (результатов измерений)3) Construction: reproducibility (напр. результатов испытаний), resettability4) Mathematics: reproducibility6) Accounting: reproducibility (продукта)7) Automobile industry: repeatability (напр. результатов испытаний)8) Mining: repeatability (опыта)9) Psychology: replicating10) Information technology: repeatability11) Immunology: reproducibility (метода)12) Patents: capability of reproducing13) Microelectronics: producibility, replicability14) Makarov: repeatability (результатов), reproducibility (результатов) -
17 воспроизводимость
reproducibility, ( результатов измерений) precision, repeatability* * *воспроизводи́мость ж. ( данных)
reproducibility* * *Русско-английский политехнический словарь > воспроизводимость
-
18 воспроизводимость
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > воспроизводимость
-
19 воспроизводимость
n1) eng. Reprodukzierbarkeit, Reproduzierbarkeit (abhängig vom mittleren quadratischen Fehler)2) law. Ausführbarkeit, Vervielfältigungsfähigkeit, Wiederholbarkeit3) econ. Reproduzierbarkeit4) psych. Reproduktionsfähigkeit (следа памяти)5) electr. Reproduzierbarkeit (показаний прибора)6) patents. Wiederholbarkeit (изобретения)7) qual.contr. Vergleichpräzision (результатов) -
20 воспроизводимость
ж.reproducibility, replicating
См. также в других словарях:
Воспроизводимость — (reproducibility) прецизионность в условиях воспроизводимости. или Воспроизводимость (reproducibility) характеристика результатов испытаний, определяемая близостью результатов повторных испытаний объекта. Воспроизводимость результатов испытаний,… … Википедия
воспроизводимость — отображаемость, повторимость, воссоздаваемость, возобновимость, повторяемость, восстановляемость Словарь русских синонимов. воспроизводимость сущ., кол во синонимов: 7 • возобновимость (1) … Словарь синонимов
воспроизводимость — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reproducibility … Справочник технического переводчика
воспроизводимость — 3.4 воспроизводимость (reproducibility): Близость результатов двух испытаний, полученных одним методом, в идентичных условиях, в разных лабораториях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспроизводимость — atkuriamumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reproductibility; restorability vok. Reproduzierbarkeit, f; Wiederherstellbarkeit, f; Wiederholbarkeit, f rus. воспроизводимость, f; восстанавливаемость, f pranc. reproductibilité, f;… … Automatikos terminų žodynas
воспроизводимость — atkuriamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo vieneto atkūrimo matuokliais ypatumas. Matavimo vienetas dažniausiai atkuriamas etalonu ir perduodamas etalonuojant arba kalibruojant. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
воспроизводимость — atkuriamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skirtingomis sąlygomis atlikto tyrimo rezultatų atitikimo artumas. atitikmenys: angl. reproducibility vok. Reproduzierbarkeit, f rus. воспроизводимость, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
воспроизводимость — atkuriamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vertė, žemiau kurios su nurodyta tikimybe yra laukiamas absoliutus skirtumas tarp dviejų pavienių bandymo rezultatų, gautų skirtingu laiku bandant tą pačią medžiagą, taikant … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
воспроизводимость — atkuriamumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skirtingomis sąlygomis atlikto tyrimo rezultatų artumas. atitikmenys: angl. reproducibility rus. воспроизводимость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
воспроизводимость — atkuriamumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reproducibility vok. Reproduzierbarkeit, f rus. воспроизводимость, f pranc. reproductibilité, f … Fizikos terminų žodynas
воспроизводимость результатов измерений — воспроизводимость измерений Близость результатов измерений одной и той же величины, полученных в разных местах, разными методами, разными средствами, разными операторами, в разное время, но приведенных к одним и тем же условиям измерений… … Справочник технического переводчика