-
1 воспринимающий
-
2 воспринимающий
-
3 воспринимающий раздражение
Русско-французский медицинский словарь > воспринимающий раздражение
-
4 воспринимающий нагрузку
adjmech.eng. région chargéeDictionnaire russe-français universel > воспринимающий нагрузку
-
5 воспринимающий орган
Dictionnaire russe-français universel > воспринимающий орган
-
6 воспринимающий приёмник
Dictionnaire russe-français universel > воспринимающий приёмник
-
7 воспринимающий раздражение
Dictionnaire russe-français universel > воспринимающий раздражение
-
8 воспринимающий элемент
Dictionnaire russe-français universel > воспринимающий элемент
-
9 подшипник вертикального вала, воспринимающий осевую нагрузку
nmech.eng. (скольжения) palier vertical à charge axialeDictionnaire russe-français universel > подшипник вертикального вала, воспринимающий осевую нагрузку
-
10 подшипник вертикального вала, воспринимающий радиальную нагрузку
nmech.eng. (скольжения) palier vertical à charge radialeDictionnaire russe-français universel > подшипник вертикального вала, воспринимающий радиальную нагрузку
-
11 подшипник, воспринимающий только радиальные нагрузки
Dictionnaire russe-français universel > подшипник, воспринимающий только радиальные нагрузки
-
12 рецептор, воспринимающий воздействия факторов внешней среди
nphysiol. extérocepteurDictionnaire russe-français universel > рецептор, воспринимающий воздействия факторов внешней среди
-
13 пол (в здании)
пол
Верхний ограждающий конструктивный элемент перекрытий, воспринимающий нагрузки и передающий их на несущие элементы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
полы
Элемент конструкции здания (сооружения), воспринимающий эксплуатационные воздействия от передвижения людей, перемещения грузов, а также от мебели и оборудования, находящихся в помещении.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пол (в здании)
-
14 восприимчивый
1) ( легко воспринимающий) réceptifвосприи́мчивый ум — esprit m prompt
2) (подверженный воздействию, болезням) sujet à, réceptifон восприи́мчив к просту́де — il est sensible au refroidissement
* * *adjgener. impressionnable, ouvert, sensible, susceptible, sensitif, délicat, réceptif -
15 непробиваемый
1) ( пуленепробиваемый) pare-balles, à l'épreuve des balles2) перен. résistant, dur ( выносливый), imperturbable ( невозмутимый); imperméable (à l'humour) ( не воспринимающий юмора)непробива́емое споко́йствие — calme m impénétrable
* * *adjgener. a l'épreuve de(...) -
16 анкер гравитационный
анкер гравитационный
Анкер, воспринимающий действующие на него нагрузки от прикрепляемых элементов в основном за счёт сил тяжести и создаваемых ими сил трения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > анкер гравитационный
-
17 измерительный преобразователь давления
измерительный преобразователь давления
преобразователь давления
Первичный измерительный преобразователь, воспринимающий непосредственно измеряемое давление и преобразующий его в другую физическую величину.
[ГОСТ 8.271-77]
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный преобразователь давления
-
18 нить гибкая
нить гибкая
Стержень, воспринимающий только растягивающие усилия и свободно провисающий при концевом закреплении под действием собственного веса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нить гибкая
-
19 пневмотурбинный стоматологический наконечник для бормашины
пневмотурбинный стоматологический наконечник для бормашины
турбинный наконечник
Стоматологический наконечник для бормашины, воспринимающий энергию сжатого воздуха и преобразующий ее во вращательное движение
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пневмотурбинный стоматологический наконечник для бормашины
-
20 радиальный подшипник скольжения
радиальный подшипник скольжения
радиальный подшипник
Подшипник скольжения, воспринимающий нагрузку, направленную перпендикулярно к оси вращения вала.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по направлению воспринимаемых нагрузок
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиальный подшипник скольжения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воспринимающий — пользователь УСи — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы воспринимающий пользователь УСи EN accepting SS user … Справочник технического переводчика
воспринимающий — прил., кол во синонимов: 37 • берущий (55) • держащий (28) • заражающийся (10) • … Словарь синонимов
ВОСПРИНИМАЮЩИЙ БУГОРОК — ВОСПРИНИМАЮЩИЙ БУГОРОК,см. Оплодотворение … Большая медицинская энциклопедия
воспринимающий орган — воспринимающий орган; отрасл. чувствительный элемент; чувствительный орган входа; входной орган Часть реле, предназначенная непосредственно воспринимать внешние явления и производить в соответствии с ними изменения в других частях реле … Политехнический терминологический толковый словарь
воспринимающий протокольный автомат надежной передачи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN accepting reliable transfer protocol machine … Справочник технического переводчика
воспринимающий — восприним ающий … Русский орфографический словарь
воспринимающий — Syn: чувствующий … Тезаурус русской деловой лексики
воспринимающий блок — Функциональный блок автоматического управляющего устройства, принимающий внешние воздействия и (или) контрольные воздействия … Политехнический терминологический толковый словарь
сильно все воспринимающий — прил., кол во синонимов: 3 • горячий (60) • кипучий (26) • остро все воспринимающий … Словарь синонимов
остро все воспринимающий — прил., кол во синонимов: 3 • горячий (60) • кипучий (26) • сильно все воспринимающий … Словарь синонимов
слабо воспринимающий внешние физические раздражени — прил., кол во синонимов: 1 • нечуткий (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов