-
61 воспламеняться
несов.1. см. воспламениться;2. страд. даргиронда шудан, аланга гиронда шудан -
62 воспламеняться в результате
•A stream of hydrogen sulphate is ignited by contact with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспламеняться в результате
-
63 воспламеняться в результате
•A stream of hydrogen sulphate is ignited by contact with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспламеняться в результате
-
64 воспламеняться без детонации
Automobile industry: deflagrateУниверсальный русско-английский словарь > воспламеняться без детонации
-
65 воспламеняться в воздухе
General subject: ignite in the airУниверсальный русско-английский словарь > воспламеняться в воздухе
-
66 воспламеняться загораться
Metallurgy: inflameУниверсальный русско-английский словарь > воспламеняться загораться
-
67 воспламеняться (I) > воспламениться (II)
............................................................1. take/catch fire........................................................................................................................Русско-персидский словарь > воспламеняться (I) > воспламениться (II)
-
68 воспламеняться желанием
vgener. acodiciarseDiccionario universal ruso-español > воспламеняться желанием
-
69 воспламеняться со взрывом
vgener. déflagrerDictionnaire russe-français universel > воспламеняться со взрывом
-
70 способный воспламеняться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный воспламеняться
-
71 легко воспламеняться
advgener. Feuer fangen wie ZünderУниверсальный русско-немецкий словарь > легко воспламеняться
-
72 способность воспламеняться
nauto. ZündfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность воспламеняться
-
73 способный воспламеняться
Универсальный русско-немецкий словарь > способный воспламеняться
-
74 бесшумно воспламеняться
advgener. fuser (о порохе)Dictionnaire russe-français universel > бесшумно воспламеняться
-
75 смесь, способная воспламеняться
neng. mélange allumable, mélange inflammableDictionnaire russe-français universel > смесь, способная воспламеняться
-
76 снова воспламеняться
-
77 загораться
•The oil well caught fire recently.
* * *Загораться -- to catch fire; to ignite (воспламеняться); to illuminate (о лампочке)The flammability index test involves determining at what temperature the coal catches fire.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загораться
-
78 загораться
•The oil well caught fire recently.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загораться
-
79 воспламенять
= воспламеняться -
80 вспыхивать
1) General subject: blush, break out (о пожаре, войне, эпидемии), burst into a rage, burst out (о войне, эпидемии), combust, flare, flare up, flash, flicker, fly into a tantrum, glent, glint, inflame, irrupt, kindle, lighten, outblaze, outbreak (о пожаре, войне, эпидемии), overflush, raddle, reddle, ruddle, spark2) Geology: deflagrate3) Aviation: flash over4) Naval: flar5) Medicine: explode (об эпидемии)6) Engineering: blaze up, burst, flash out, scintillate, take fire (воспламеняться)7) Chemistry: flame8) Mathematics: burst into flames9) Cinema: flush10) Makarov: blaze, flame (о страсти и т.п.), flare up (о свете и т.п.), flash (о газовой смеси), flash (об огнях), scintillate (о люминофоре, сцинтилляторе), flame up, catch fire (воспламеняться), flare up (о пламени), flare up (о свете и т. п.), flare up (об огнях), flash out (об огнях)
См. также в других словарях:
воспламеняться — См … Словарь синонимов
ВОСПЛАМЕНЯТЬСЯ — ВОСПЛАМЕНЯТЬСЯ, воспламеняюсь, воспламеняешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к воспламениться. 2. страд. к воспламенять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воспламеняться — ВОСПЛАМЕНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Воспламеняться — I несов. неперех. 1. Загораться, зажигаться. 2. перен. Приходить в состояние сильного возбуждения. отт. Воодушевляться. 3. страд. к гл. воспламенять I II несов. неперех. 1. Окрашиваться в красные тона (о небе, тучах и т.п.) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воспламеняться — воспламеняться, воспламеняюсь, воспламеняемся, воспламеняешься, воспламеняетесь, воспламеняется, воспламеняются, воспламеняясь, воспламенялся, воспламенялась, воспламенялось, воспламенялись, воспламеняйся, воспламеняйтесь, воспламеняющийся,… … Формы слов
воспламеняться — воспламен яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
воспламеняться — (I)‚ воспламеня/ю(сь)‚ ня/ешь(ся)‚ ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
воспламеняться — 1. Syn: зажигать, зажигаться Ant: гасить, тушить, охлаждать 2. Syn: воодушевляться, вдохновляться, зажигаться (обр., усил.) Ant: гаснуть (обр.), охлаждаться (обр.) … Тезаурус русской деловой лексики
воспламеняться — яюсь, яешься; нсв. 1. к Воспламениться. 2. Обладать способностью легко загораться, возгораться. Газ воспламеняется сразу … Энциклопедический словарь
воспламеняться — I см. воспламенить; я/ется; страд. II я/юсь, я/ешься; нсв. 1) к воспламениться 2) Обладать способностью легко загораться, возгораться. Газ воспламеняется сразу … Словарь многих выражений
воспламеняться — 2.1.1.3., ССМ 3 2.2.4.2., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь