-
61 воспитатель
10 С м. од. (mees)kasvataja -
62 воспитатель
kasvataja -
63 воспитатель
баланы кылык-jаҥга ӱредип турган кижи -
64 воспитатель
юйретиучю -
65 воспитатель
-я, сущ. м. II сурһмҗлач -
66 воспитатель
иргитчэрӣ -
67 воспитатель
-
68 воспитатель
-
69 воспитатель
kasvattaja -
70 воспитатель
м мураббӣ, тарбиягар, тарбиядиҳанда, тарбиякунанда, парваришкунанда -
71 воспитатель(ница) детского сада
lastentarhan opettajaБольшой русско-финский разговорник > воспитатель(ница) детского сада
-
72 воспитатель детского сада
lastentarhan opettajaБольшой русско-финский разговорник > воспитатель детского сада
-
73 воспитатель в дневном детском саду
Sociology: day-care assistant (может иметь узкую специализацию: музыка, пение, рисование и т. д.)Универсальный русско-английский словарь > воспитатель в дневном детском саду
-
74 воспитатель в пансионе
General subject: housefatherУниверсальный русско-английский словарь > воспитатель в пансионе
-
75 воспитатель детского лагеря
Current usage: camp counselorУниверсальный русско-английский словарь > воспитатель детского лагеря
-
76 воспитатель детского сада
1) General subject: preschool teacher (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод)2) Sociology: kindergarten teacherУниверсальный русско-английский словарь > воспитатель детского сада
-
77 воспитатель молодёжи
General subject: youth workerУниверсальный русско-английский словарь > воспитатель молодёжи
-
78 воспитатель продлёнки
General subject: play worker (школы продлённого дня)Универсальный русско-английский словарь > воспитатель продлёнки
-
79 воспитатель ребёнка
Sociology: child supervisorУниверсальный русско-английский словарь > воспитатель ребёнка
-
80 воспитатель семейного детского дома
General subject: house parentУниверсальный русско-английский словарь > воспитатель семейного детского дома
См. также в других словарях:
Воспитатель — … Википедия
Воспитатель — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Учитель (Педагог, Воспитатель) Плохой учитель преподносит истину, хороший учит ее находить. •Дистервег (Diesterweg) … Сводная энциклопедия афоризмов
воспитатель — Гувернер (гувернантка), ментор, наставник, наставитель, пестун, учитель; дядька, бонна. См … Словарь синонимов
ВОСПИТАТЕЛЬ — ВОСПИТАТЕЛЬ, воспитателя, муж. Лицо, воспитывающее кого нибудь. Моим воспитателем был дядя. || Занимающийся воспитанием, педагог. Воспитатель в детском доме. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воспитатель — ВОСПИТАТЕЛЬ, гувернер, куратор, наставник, устар. пестун ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА, гувернантка, наставница, устар. пестунья ВОСПИТАТЕЛЬСКИЙ, гувернантский, гувернерский, кураторский, наставнический … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВОСПИТАТЕЛЬ — ВОСПИТАТЕЛЬ, я, муж. 1. Человек, к рый воспитывает или воспитал кого н. 2. Специалист, занимающийся воспитательной работой. В. детского сада. В. в интернате. | жен. воспитательница, ы. | прил. воспитательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
Воспитатель — лицо, осуществляющее воспитание детей и подростков, способствующее их развитию посредством создания воспитывающей среды и специальных педагогических воздействий. Воспитатель – так называется педагогическая профессия и должность в детском… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
воспитатель — ▲ субъект (чего) ↑ воспитание детей воспитатель тот, кто занимается воспитанием. воспитательница. педагог. наставник. | бонна. ментор. метр. | дуэнья. гувернер. гувернантка. дядька … Идеографический словарь русского языка
воспитатель — • прирожденный воспитатель … Словарь русской идиоматики
Воспитатель — лицо, осуществляющее воспитание, принимающее на себя ответственность за условия жизни и развитие личности другого человека. В понятии В. объединяются профессиональная роль и гражданская личностная позиция, принятая на себя одним человеком и… … Педагогический терминологический словарь
воспитатель — , я, м. Наставник, педагог (обычно в училище, интернате ), занимающийся воспитанием учащихся, наблюдающий за их поведением. ◘ Воспитатель нахимовского училища. ССРЛЯ, т. 2, 484. Из интерната никому не позволяли уходить без пропуска,… … Толковый словарь языка Совдепии