-
1 воспитание
ср.upbringing, rearing, breeding, nurture; education, training- воспитание воли
- воспитание детей одним родителем
- воспитание детей
- воспитание силы воли
- воспитание характера
- воспитание чужого ребенка
- естественное воспитание
- материнское воспитание
- нравственное воспитание
- отцовское воспитание
- плохое воспитание
- половое воспитание
- родительское воспитание
- сексуальное воспитание
- семейное воспитание
- социальное воспитание
- тепличное воспитание
- трудовое воспитание
- физическое воспитание
- функциональное воспитание
- хорошее воспитание
- художественное воспитание -
2 художественное воспитание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > художественное воспитание
-
3 художественное воспитание
Makarov: artistic educationУниверсальный русско-английский словарь > художественное воспитание
-
4 художественное воспитание
Универсальный русско-немецкий словарь > художественное воспитание
-
5 художественное воспитание
Russian-english psychology dictionary > художественное воспитание
-
6 художественное воспитание
adjgener. educación artìsticaDiccionario universal ruso-español > художественное воспитание
-
7 художественное воспитание
adjeduc. éducation artistiqueDictionnaire russe-français universel > художественное воспитание
-
8 художественное воспитание
Русско-английский словарь по общей лексике > художественное воспитание
-
9 художественное воспитание
-
10 художественное воспитание
Русско-английский синонимический словарь > художественное воспитание
-
11 художественное воспитание
taidekasvatus -
12 давать художественное воспитание
vgener. educare all'arteUniversale dizionario russo-italiano > давать художественное воспитание
-
13 художественный
прил. artistic художественное воспитание художественное исполнение художественное чтение художественное произведение художественная литература художественный фильм художественная самодеятельность художественное чутье художественная вышивка художественная гимнастика Художественный театр ≈ Arts Theatreхудожественн|ый - artistic;
~ образ image, character;
~ое произведение work of art;
~ая литература belles-lettres;
fiction and poetry;
~ фильм feature film;
~ая гимнастика спорт. rhythmic gymnastics (for women only) ;
~ое конструирование design;
~ руководитель artistic director;
~ая самодеятельность amateur theatricals.Большой англо-русский и русско-английский словарь > художественный
-
14 художественный
-
15 taidekasvatus
yks.nom. taidekasvatus; yks.gen. taidekasvatuksen; yks.part. taidekasvatusta; yks.ill. taidekasvatukseen; mon.gen. taidekasvatusten taidekasvatuksien; mon.part. taidekasvatuksia; mon.ill. taidekasvatuksiintaidekasvatus художественное воспитание
художественное воспитание -
16 művészet-pedagógia
художественное воспитание; (képzőművészettel kapcsolatban) преподавание изящных/изобразительных искусств; (zene.) музыкальная педагогия -
17 taidekasvatus
-
18 education
ˌedju:ˈkeɪʃən сущ.
1) а) образование;
обучение, подготовка, просвещение( о человеке) to provide an education ≈ давать образование adult education broad education college education compulsory education continuing education elementary education free education further education general education health education higher education in-service education liberal education physical education primary education professional education progressive education secondary education sex education special education trade education university education vocational education Syn: enlightenment, instruction б) дрессировка, обучение ( о животных, птицах)
2) воспитание, развитие( характера, способностей) Syn: upbringing
3) культура, образованность образование;
просвещение - all-round * разностороннее образование - compulsory * обязательное обучение - free * бесплатное обучение - party * партийное просвещение - trade /vacational/ * профессиональное образование /обучение/ - physical * физическое воспитание, физическая подготовка - audio-visual * аудиовизуальное обучение - * through play игровое обучение - by * he is a lawyer по образованию он юрист - he has had very little formal * он не получил систематического образования воспитание - the * of the will воспитание воли - the * of the audience to appreciate modern music воспитание у публики вкуса к современной музыке - an * in dealing with one's fellowmen привитие норм общения с людьми - * for citizenship воспитание гражданина образованность, культура - a man of * образованный /просвещенный, культурный/ человек (редкое) дрессировка животных adult ~ обучение взрослых;
образование взрослых adult ~ обучение взрослых ~ образование;
просвещение, обучение;
all-round education разностороннее образование basic ~ начальное образование basic ~ основное образование;
основы знаний (в к.-л. области) basic vocational ~ начальное профессиональное образование basic vocational ~ основной курс профессионального образования business ~ коммерческое образование career ~ образование направленное на карьеру classical (commercial, art) ~ классическое (коммерческое, художественное) образование consumer ~ обучение потребителей continuing ~ постоянно продолжающееся образование continuous ~ непрерывное образование distance ~ заочное образование distance ~ заочное обучение education воспитание, развитие (характера, способностей) ~ воспитание ~ дрессировка, обучение (животных) ~ культура, образованность ~ образование, просвещение ~ образование, воспитание ~ образование;
просвещение, обучение;
all-round education разностороннее образование ~ образование ~ образованность, культура ~ образованность ~ просвещение Education: Education: State Centre for Aid to ~ Государственный центр по оказанию помощи образованию education: education: tertiary ~ высшее образование ~ and training promoting employment обучение и дополнительная подготовка ~ with production обучение совмещенное с производственным процессом elementary ~ начальное образование family ~ семейное воспитание;
домашнее образование further ~ дальнейшее образование further: ~ дальнейший;
добавочный;
further education дальнейшее образование (исключая университетское) general ~ всеобщее образование health ~ медицинское образование health: ~ attr. гигиенический, санитарный;
health education санитарное просвещение;
health bill карантинное свидетельство higher ~ высшее образование higher: higher высший;
higher education высшее образование informal ~ неформальное образование (вне организационных форм) legal ~ юридическое образование lifelong ~ непрерывное образование lifelong ~ учеба в течение всей жизни, непрерывная учеба nonformal ~ неформальное образование (организованная систематическая учебная деятельность, часто непосредственно связанная с работой, проводимая вне формальной образовательной системы) occupational ~ профессиональное образование out-of-school ~ внешкольное образование permanent ~ непрерывное обучение permanent ~ постоянное образование popular ~ народное образование post-qualifying ~ последипломное образование postsecondary ~ высшее образование;
обучение после завершения среднего образования (независимо от продолжительности курса или выдаваемого сертификата) primary ~ начальное образование professional ~ профессиональное обучение public ~ народное образование remedial ~ исправительное обучение safety ~ образование в области безопасности труда secondary-level ~ среднее образование education: tertiary ~ высшее образование trade ~ специальное образование university ~ университетское образование vocational ~ профессионально-техническое образование vocational ~ профессиональное образование vocational ~ профессиональное обучение workers ~ рабочее образование;
подготовка прфсоюзных работниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > education
-
19 educazione
f.1) (formazione) воспитание (n.), (istruzione) образование (n.), обучение (n.); (preparazione) подготовка2) (garbo)buona educazione — воспитанность (хорошее воспитание; умение вести себя)
-
20 художественный
artisticхудожественная литература — belles-lettres (фр.), fiction
художественная самодеятельность — amateur art activities pl.; театр. amateur theatricals pl.
художественная вышивка — fancy / decorative needlework
♢
Художественный театр — Arts Theatre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Воспитание художественное — формирование у воспитанников способности чувствовать, понимать, оценивать, любить искусство, наслаждаться им, развитие потребностей в художественно творческой деятельности и создании эстетических ценностей. (Коджаспирова Г.М.… … Педагогический терминологический словарь
Воспитание художественное — формирование у воспитанников способности чувствовать, понимать, оценивать, любить искусство, наслаждаться им, развитие потребностей в художественно творческой деятельности и создании эстетических ценностей … Педагогический словарь
воспитание — Аристократическое, благородное, благочестивое (устар.), бережное, всестороннее, гармоническое (устар.), гармоничное, демократическое, доброе (устар.), дурное, духовное, европейское, жесткое, жестокое, заботливое, зверское (разг.), идиллическое,… … Словарь эпитетов
Художественное творчество — вид общественно полезной и производственной деятельности, состоящей в создании новых эстетических ценностей и прежде всего произведений искусства. Художественное творчество, его организация, содержание, технология, является предметом и основой… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Художественное воспитание — формирование мировосприятия ребёнка средствами искусства. Может быть стихийным и педагогически направленным. Х.в. приобщает ребёнка к различным проявлениям искусства через их восприятие и их собственную творческую деятельность. Различные виды … Педагогический терминологический словарь
ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ВОСПИТАНИЕ — формирование мировосприятия ребенка средствами иск ва (всех его видов и жанров). Может быть стихийным и педагогически направленным В X в входит приобщение ребенка к разл проявлениям иск ва через их восприятие и собств. творческую деятельность… … Российская педагогическая энциклопедия
Воспитание — – целенаправленный и организованный процесс формирования личности; целенаправленное создание условий для разностороннего развития и саморазвития человека, становления его социальности; целенаправленный процесс передачи социального опыта от одного … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
художественное воспитание — meninis lavinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Kurios nors meninės veiklos (tapybos, muzikos ir pan.) srities mokėjimų ir gebėjimų ugdymas. Mokykloje mokoma piešti, dainuoti, groti, lipdyti, šokti ir kt. Šių dalykų mokymas turi reikšmės … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Художественное образование — в СССР, система подготовки мастеров изобразительного, декоративно прикладного и промышленного искусства, архитекторов художников, искусствоведов, художников педагогов. На Руси первоначально существовало в форме индивидуальной подготовки… … Большая советская энциклопедия
ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ТВОРЧЕСТВО детей — выражение индивидуальных особенностей, отношения к окружающему миру и к себе в посильной для ребенка худож. форме X т составная часть системы эстетич. и худож. воспитания, средство развития личности Проявлением X т могут быть отд работы… … Российская педагогическая энциклопедия
Художественное воспитание — часть эстетического воспитания (См. Эстетическое воспитание); формирование средствами искусства (См. Искусство) эстетического восприятия действительности, развитие художественно творческих способностей в различных областях искусства и… … Большая советская энциклопедия