-
1 вор
-
2 вор
вор Dieb -
3 вор
м•• -
4 Stehler
-
5 Automatenmarder
вор, обкра́дывающий торго́вые автома́ты -
6 Dieb
вор. Entwender gesellschaftlichen Eigentums in größerem Ausmaß auch похити́тель haltet den Dieb! держи́ во́ра! kleine Diebe hängt man, große läßt man laufen что схо́дит с рук вора́м, за то вори́шек бью́т. wie ein Dieb in der Nacht я́ко тать в нощи́ -
7 Fassadenkletterer
вор -верхола́з -
8 Gewohnheitsdieb
вор -рецидиви́ст -
9 Leichenfledderer
-
10 Tempelräuber
вор, краду́щий из хра́ма -
11 Trickdieb
вор, по́льзующийся трю́ком [трю́ками] -
12 Warenhausdieb
вор, занима́ющийся кра́жами из универма́гов -
13 Gewohnheitsdieb
-
14 Fassadenkletterer
сущ.1) общ. вор-верхолаз (проникающий в квартиры через окна верхних этажей), скокарь (разг.), вор, влезающий через окна верхних этажей2) юр. вор-верхолаз -
15 Kräuterdieb
сущ.1) зоол. притворяшка-вор (Ptinus für)2) энт. притворяшка-вор (Ptinus fur), притворяшка-вор (ëàò. Ptinus fur) -
16 Gewohnheitsdieb
mвор-профессионал, вор-рецидивист -
17 Autoeinbrecher
сущ.1) общ. вор, обкрадывающий автомобили2) юр. взломщик автомобилей, взломщик автомобиля, вор, похищающий детали автомобиля -
18 Autoknacker
сущ.1) юр. взломщик автомобиля, вор, похищающий детали автомобиля2) фам. вор, обкрадывающий автомобили, взломщик автомобилей -
19 Dieb
сущ.1) общ. нагар на свече, вор2) зоол. притворяшка-вор (Ptinus fut L.)3) юр. мазурик, несун, понтщик, похититель, тать уст., хипесник, грабитель (der einen offenen Diebstahl begeht), расхититель (im Amt) -
20 Taschendieb
См. также в других словарях:
вор — вор, а; мн. воры, ов, ам … Русское словесное ударение
вор — вор, а, мн. ч. ы, ов … Русский орфографический словарь
вор — вор/ … Морфемно-орфографический словарь
вор — Воришка, похититель, хищник, тать; мошенник, карманник (карманщик), мазурик, жулик. Домашний вор. Волочильных дел мастер, серебряных и золотых дел волочильщик.. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
вор — а; мн. воры, ов; м. 1. Тот, кто ворует, занимается воровством. Квартирный, карманный вор. * Не клади плохо не вводи вора в грех (Посл.). Не пойман не вор. (Посл.). Вор у вора дубинку украл (посл.: о двух обманщиках, обманывающих друг друга).… … Энциклопедический словарь
ВОР — ВОР, а, мн. ы, ов, муж. 1. Человек, к рый ворует, преступник, занимающийся кражами. Не клади плохо, не вводи вора в грех (посл.). Не пойман не в. (посл.). В. у вора дубинку украл (посл. о двух обманщиках, обманывающих друг друга). Доброму вору… … Толковый словарь Ожегова
ВОР — ВОР, вора, мн. воры, воров, муж. 1. Человек, занимающийся воровством, совершающий кражи, расхищающий чужое имущество. Угрозыском обнаружена шайка железнодорожных воров. «Вору дай хоть миллион, он воровать не перестанет.» Крылов. || Тот, кто… … Толковый словарь Ушакова
ВОР — «ВОР», Россия Франция, Roissy Films / Productions Le Pont / НТВ Профит, 1997, цв., 98 мин. Драма. История одной семьи, притча о послевоенной жизни при Сталине. 1952 год, профессиональный вор Толян, представившись демобилизовавшимся офицером,… … Энциклопедия кино
вор — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? вора, кому? вору, (вижу) кого? вора, кем? вором, о ком? о воре; мн. кто? воры, (нет) кого? воров, кому? ворам, (вижу) кого? воров, кем? ворами, о ком? о ворах; сущ., ж. воровка 1. Во … Толковый словарь Дмитриева
Вор — грабитель, злодей, обманщик, вообще уголовный преступник, преимуществ. обманщик (этимологически, возможно, от врать говорить вздор), воровство мошенничество измена. В этом смысле В. в рус. словоупотреблении известно с 16 в. В 17 в. в широком… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
вор — ВОР, арх. – Изменник, мятежник, бунтовщик. – Боярский сын Петр Албычев объявит нас ворами, надумает измену (2. 21); Пошто, вор, посыльщика избил? (3. 362). Сл.РЯ XI XVII 3. 28: воръ «мошенник, злодей, обманщик; враг, неприятель; бунтовщик,… … Словарь трилогии «Государева вотчина»