-
1 ворвань
" вороба" ж. текст. Eintauchwalze f -
2 ворвань
n1) gener. Fischtran, Seehundstran, Seehundtran, Tran2) eng. Fischfett, Seetieröl3) textile. Fischöl, Jutetran (для умягчения волокон джута), Specktran, Tranöl4) oil. Seetierfett5) food.ind. Walfischtran -
3 ворвань
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ворвань
-
4 ворвань
-
5 ворвань из морских свиней
ntextile. MeerschweintranУниверсальный русско-немецкий словарь > ворвань из морских свиней
-
6 ворвань из сардин
ntextile. Sardinentran -
7 ворвань с пониженной чувствительностью к окислению из-за увеличенного содержания неомыляемых
ntextile. träger TranУниверсальный русско-немецкий словарь > ворвань с пониженной чувствительностью к окислению из-за увеличенного содержания неомыляемых
-
8 ворвань, получаемая из морской свиньи
ntextile. BraunfischtranУниверсальный русско-немецкий словарь > ворвань, получаемая из морской свиньи
-
9 ворвань, применяемая для дубления в замшевом производстве
ntextile. GerbertranУниверсальный русско-немецкий словарь > ворвань, применяемая для дубления в замшевом производстве
-
10 тюленья ворвань
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тюленья ворвань
-
11 акулья ворвань
adjtextile. Haifischtran -
12 бурая ворвань
-
13 дельфинья ворвань
adjtextile. Delphintran -
14 кашалотовая ворвань
adjtextile. Kaschelottran, Pottfischtran -
15 китовая ворвань
-
16 моржовая ворвань
adjtextile. Walroßtran -
17 неочищенная ворвань
-
18 отверждённая ворвань
adjchem. TranhartfettУниверсальный русско-немецкий словарь > отверждённая ворвань
-
19 светло-коричневая ворвань
adjtextile. (очищенная) HelltranУниверсальный русско-немецкий словарь > светло-коричневая ворвань
-
20 тресковая ворвань
adjtextile. Dorschlebertran, Dorschleberöl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОРВАНЬ — жен. жидкий жир, рыбий или из др. морских животных, рыбий добывается у нас из черной, частиковой рыбы, на касп. море, перегнойкою ее; звериный, из белухи, тюленя, моржа, кита и пр., в Белом море, вытопкою. | Морская свинка, Delphinus Delphis, из… … Толковый словарь Даля
ВОРВАНЬ — ВОРВАНЬ, слой подкожного жира, окружающий тело многих морских млекопитающих. Этот жир, наиболее характерный для китов и тюленей, служит в качестве запаса энергии и изолирующего слоя, предотвращающего потерю тепла в холодной воде. Во времена… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВОРВАНЬ — ВОРВАНЬ, устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.) … Современная энциклопедия
ВОРВАНЬ — устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ВОРВАНЬ — ВОРВАНЬ, ворвани, мн. нет, жен. Жир, вытопленный из морских животных (кита, тюленя). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОРВАНЬ — ВОРВАНЬ, и, жен. (устар.). Вытопленный жир морских животных и нек рых рыб. | прил. ворванный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОРВАНЬ — (от ст. нем. Wallrahm китовый жир). Жир, вытопленный из морских животных: китов, тюленей. В медицине: неочищенный рыбий жир. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ворвань — сущ., кол во синонимов: 6 • бухло (8) • воекса (2) • жир (41) • пойло … Словарь синонимов
Ворвань — ВОРВАНЬ, устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Ворвань — Остатки гигантского котла для вытапливания ворвани неподалёку от старого голландского поселения XVII в. Смееренбург на Ш … Википедия
ворвань — и; ж. Жир некоторых морских млекопитающих и рыб (китов, тюленей, трески и т.п.). * * * ворвань устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.). * * * ВОРВАНЬ ВОРВАНЬ, устаревшее название жира морских млекопитающих и… … Энциклопедический словарь