Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

вопросительный

  • 1 вопросительный

    саволӣ, савол

    Русско-таджикский словарь > вопросительный

  • 2 вопросительный

    саволӣ, …и савол; вопросительный взгляд нигоҳи саволомез; вопросительный знак аломати савол; вопросительное местоимение грам. ҷонишини саволӣ

    Русско-таджикский словарь > вопросительный

  • 3 знак

    м
    1. (метка) нишона, тамға; фабричный знак тамғаи корхона (фабрнка); дорожные знаки фарсангсор, нишонаҳои сари роҳ
    2. (след, отметина) аломат, нишон, осор; знак ушиба осори зарб
    3. (признак, свидетельство) аломат, шаҳодат; молчание - знак согласия посл. сукут - аломати ризо // (пред-знаменование) аломат, фол; добрый знак фоли нек; дурной знак фоли бад
    4. (сигнал) имо, ишора; делать знаки рукой бо даст имо кардан
    5. (условное изображение) аломат; стенографическис знаки аломатҳои стенографӣ; иероглифические знаки аломатҳои нероглифӣ; корректурные знаки аломатҳои тасравенства мат. аломати мусовӣ; знаки препинания аломатҳои китобат, аломатҳои ист; вопросительный знак аломати суол; восклицательный знак аломати хитоб; твёрдый знак аломати сакта // (буква) ҳарф // полигр. аломат; псчатный знак аломати чопӣ
    6. (значок) нишон, нишон(а); нагрудные знаки нишонҳои сарисинагӣ <> знаки зодиака астр. бурҷи дувоздаҳгона, дувоздаҳ бурҷи фалак; Знак качества Нишони Сифат; присвоить Знак качества Нишони Сифат додан; знаки различия аломатҳои тафриқа (дар ли-босҳои расмӣ); водяные знаки аломатҳои обгун (аломатҳои беранг дар баъзе коғазҳои қиматдор ва махсус); денежный знак уст. пули коғазӣ; почтовый знак, знак почтовой оплаты маркаи почта; в знак чего ба шарафи…, ба аломати…; взнак протеста ба аломати эътироз; под знаком чего-л. книжн. таҳти шиори чизе…, дар зери нишони чизе…; под знаком борьбы за мир дар таҳти шпори мубориза барои сулҳ; ставить знак равенства между кем-чем баробар шумурдан, мусовӣ донистан, яксон ҳисоб кардан

    Русско-таджикский словарь > знак

См. также в других словарях:

  • ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ — ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ, вопросительная, вопросительное (книжн.). прил. к вопрос в 1 знач.; выражающий недоумение, вопрос. Вопросительная интонация. Вопросительный взгляд. Вопросительное местоимение. Вопросительный знак. В вопросительной форме. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • вопросительный — прил. • вопрошающий Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. вопросительный прил., кол во синонимов: 1 • вопрошающий (4) …   Словарь синонимов

  • ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ — ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. вопрос. 2. Выражающий вопрос (в 1 знач.), недоумение. В. взгляд. 3. полн. В грамматике: выражающий вопрос (в 1 знач.), поиск информации. Вопросительное предложение. Вопросительное местоимение. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • "ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ" — (Interrogative) название одного из флагов военно морского свода сигналов. Значение этого флага как сигнала: 1. Что случилось? . 2. Поднятый одновременно с сигналом обращает его в вопрос. 3. Требую утренний рапорт . Самойлов К. И. Морской словарь …   Морской словарь

  • вопросительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. вопросительно 1. Предложение, интонацию и т. п. называют вопросительными, если они содержат, выражают вопрос. В его голосе явно звучала вопросительная интонация. 2. Вопросительными местоимениями… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК — знак препинания (?), ставящийся в конце (в некоторых языках, напр., в испанском, и в начале, в перевернутом виде) вопросительного предложения …   Большой Энциклопедический словарь

  • Вопросительный знак — Вопросительный знакъ (иноск.) о неизвѣстномъ, загадочномъ, сомнительномъ. Ср. Иныя изъ явленій, привлекавшія взоры мои во время прогулокъ по Невскому, до сихъ поръ такъ и остаются загадками, вопросительнымъ знакомъ, чѣмъ то въ родѣ исторіи… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • вопросительный знак — См …   Словарь синонимов

  • вопросительный знак — (Question mark)     Знак препинания, выражающий вопросительную интонацию. Ставится в конце предложения, а в некоторых языках (например, в испанском) также в начале предложения в перевёрнутом виде …   Шрифтовая терминология

  • вопросительный знак — Графический знак "?", применяемый для обозначения вопросительного предложения. В испанском языке применяют два вопросительных знака: один вверх ногами в начале фразы, а другой — в конце. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • Вопросительный знак — Запрос «?» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»