Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

вончештарыме

  • 1 вончештарыме

    вончештарыме
    1. прич. от вончештараш
    2. прил. переносный, не буквальный, не прямой (о значении, смысле слова)

    Шуко значениян мутышто тӱҥ значенийым да вончештарыме значенийым палемдаш лиеш. «Мар. йылме» В многозначных словах можно выделить главное и переносное значения.

    Марийско-русский словарь > вончештарыме

  • 2 значений

    значений
    1. значение; смысл, содержание (предметын, мутын, знакын, т. м. мом ончыктымышт)

    Мутын значенийже значение слова;

    букван йӱк значенийже звуковое значение буквы.

    Шуко значениян мутышто тӱҥ значенийым да вончештарыме значенийым палемдаш лиеш. «Мар. йылме» В многозначном слове можно выделить основное и переносное значения.

    2. значение; важность, роль (иктаж-мон кӱлешлыкше, рольжо)

    Кугу значений большое значение;

    значений кугеммаш усиление значения;

    значенийым налаш получить значение.

    Совет еҥ-влакын кажне сеҥымашышт кугу интернациональный значенийым налын шога. «Мар. ком.» Каждая новая победа советских людей получает огромное интернациональное значение.

    Кушкылын илышыштыже пеледышын значенийже йӧршеш вес тӱрлӧ. Пеледыш – тиде кушкылын тӱлымӧ органже. «Ботаника» В жизни растения значение цветка совсем иное. Цветок – это орган размножения растения.

    Марийско-русский словарь > значений

  • 3 переносный

    переносный
    переносный; иносказательный (вияш огыл значениян)

    Мутын переносный значенийже переносное значение слова.

    Сравни с:

    вончештарыме

    Марийско-русский словарь > переносный

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»