-
1 волшебная палочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > волшебная палочка
-
2 волшебная сказка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > волшебная сказка
-
3 волшебная палочка
adjfairy. toverstock, toverstokje -
4 волшебная шапочка
-
5 fantasque
-
6 tündérmese
-
7 fairytale
(волшебная) сказка часто pl (разговорное) выдумки, небылицы, "сказки" сказочный, волшебный - * princess принцесса из сказки - * beauty сказочная красота fairytale разг. выдумка, небылица, "бабушкины сказки" ~ (волшебная) сказкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fairytale
-
8 divining rod
-
9 toverstokje
-
10 čarovný proutek
-
11 fairyland
волшебная страна имя существительное: -
12 fairy story
волшебная сказка имя существительное: -
13 Aladdin's lamp
волшебная лампа Аладдина, талисман, выполняющий все желания своего владельца [выражение взято из сказки "Аладдин и волшебная лампа" ("Тысяча и одна ночь"); чтобы вызвать джинна, исполнявшего желания, Аладдин тёр свою лампу]; см. тж. rub Aladdin's lamp -
14 elf-land
волшебная странаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elf-land
-
15 fairy tale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fairy tale
-
16 magic wand
Большой англо-русский и русско-английский словарь > magic wand
-
17 wishing cap
волшебная шапочка( исполняющая желания)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wishing cap
-
18 wonder-story
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wonder-story
-
19 divining rod
«волшебная» лоза или прут (ненаучный термин; применение для поисков воды, нефти и других полезных ископаемых вилкообразной лозы людьми, якобы обладающими "особыми" способностями)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > divining rod
-
20 Die Zauberflöte
"Волшебная флейта"опера Моцарта на либретто Шиканедера. В этом произведении, предназначенном для труппы Шиканедера, сочетаются жанровые признаки простонародного зингшпиля, лирической оперы-сказки и литургической драмы с выраженным масонским подтекстом - в опере аллегорически представлен процесс посвящения в масоны (Моцарт был членом масонской ложи с 1784)
См. также в других словарях:
Волшебная лампа Аладдина (фильм, 1966) — Волшебная лампа Аладдина … Википедия
Волшебная лампа Аладдина (фильм — Волшебная лампа Аладдина (фильм, 1966) Волшебная лампа Аладдина … Википедия
Волшебная флейта (фильм — Волшебная флейта (фильм, 1975) У этого термина существуют и другие значения, см. Волшебная флейта. Волшебная флейта Trollflöjten … Википедия
Волшебная игла — Обложка манги, издание Gentosha Comics. 魔殺ノート退魔針 (Taimashin) Жанр мистика … Википедия
Волшебная сила (фильм — Волшебная сила (фильм, 1970) Волшебная сила искусства Жанр Комедия Режиссёр Наум Бирман Автор сценария Виктор Драгунский В главных ролях … Википедия
Волшебная сила (фильм, 1970) — Волшебная сила … Википедия
Волшебная флейта (фильм, 1974) — Волшебная флейта Trollflöjten Жанр музыкальный фильм Режиссёр Ингмар Бергман В главных ролях … Википедия
Волшебная лампа Аладдина — Жанр Фильм сказка Режиссёр Борис Рыцарев В главных ролях Борис Быстров, Додо Чоговадзе Кинокомпания киностудия им. М. Горького Длительность 84 мин … Википедия
Волшебная история Пиноккио (фильм — Волшебная история Пиноккио (фильм, 2008) Волшебная история Пиноккио Pinocchio Жанр фэнтези драм … Википедия
Волшебная история Пиноккио (фильм, 2008) — Волшебная история Пиноккио Pinocchio Жанр фэнтези драма приключения Режиссёр Альберто Сирони Продюсер … Википедия
Волшебная сила искусства (фильм) — Волшебная сила искусства Жанр Комедия Режиссёр Наум Бирман В главных ролях Кинокомпания Ленфильм Длительность 65 мин Страна … Википедия