-
1 Welf
m -(e)s, -e, n -(e)s, -erщенок; волчонок; лисёнок -
2 Wolf
m -(e)s, Wölfe1) волк (Canis lupus L.)hungrig wie ein Wolf — голодный как волк2) тк. sg мед. опрелость, интертриго; ссадины ( потёртости, воспалённые места) на теле (от долгой ходьбы, верховой езды)3) мясорубка4) мет. крица5) мет. разг. "козёл"6) текст. волчок7) лес. дерево с широкой кроной••der Wolf ändert sein Haar, aber nicht seine Art ≈ посл. сколько волка не корми, а он всё в лес глядитwie der Wolf in der Fabel ≈ лёгок на поминеwenn man vom Wolfe spricht, ist er nicht weit — погов. о волке речь, а он навстречь; лёгок на поминеder Wolf stirbt in seiner Haut ≈ посл. горбатого могила исправитdem Wolf die Schafe anbefehlen ( befehlen) ≈ пустить козла в огородsich bessern wie ein junger Wolf — развращаться, портиться, становиться всё хуже -
3 Welp
сущ.общ. волчонок, лисёнок, щенок -
4 Welpe
сущ.общ. волчонок, лисёнок, щенок -
5 ein junger Wolf
кол.числ.общ. волчонок -
6 Wölfling
m"волчонок"1) член младшей возрастной группы организации "Скауты Австрии" (мальчик 7-10 лет)2) член младшей возрастной группы организации "Австрийский союз скаутов" (мальчик или девочка 7-11 лет)см. тж. Österreichischer Pfadfinderbund -
7 Welpe
m <-n, -n> щенок, волчонок, лисёнок
См. также в других словарях:
Волчонок 2 — Teen Wolf Too Жанр … Википедия
ВОЛЧОНОК — ВОЛЧОНОК, волчонка, мн. волчата, волчат, муж. 1. Детеныш волка. 2. Ребенок из младших октябрят или готовящийся в октябрята (неол. школ.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЛЧОНОК — ВОЛЧОНОК, нка, мн. чата, чат, муж. Детёныш волка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
волчонок — сущ., кол во синонимов: 1 • волчок (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Волчонок — Волчонок многозначный термин. Волчонок детёныш волка и волчихи. Волчонок значение на языке идиш мужского имени Велвл. Волчонок официальный талисман XIV Зимних олимпийских игр 1984 года. «Волчонок» (1985) американская… … Википедия
Волчонок (фильм) — Волчонок Teen Wolf Жанр ми … Википедия
Волчонок (мультсериал) — Волчонок Teen Wolf … Википедия
Волчонок (телесериал) — Волчонок Teen Wolf … Википедия
Волчонок 2 (фильм) — Волчонок 2 Teen Wolf Too Жанр фантастика Режиссёр Кристофер Лейтч Продюсер Кент Бейтман Томас Коулмэн Майкл Розенблатт Автор сценария Джефф Лоэб Меттью Уайзман Тим Кринг … Википедия
ВОЛЧОНОК СРЕДИ ЛЮДЕЙ — «ВОЛЧОНОК СРЕДИ ЛЮДЕЙ», СССР, Мосфильм, 1988, цв., 84 мин. Мелодрама. Мальчик живет в далеком ауле с бабушкой. Однажды он находит в лесу волчонка и прячет его на чердаке. Охотник, убивший мать волчонка и считавший его своей добычей, вскоре… … Энциклопедия кино
Волчонок — м. Детёныш волка [волк I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой