-
1 hairtail
1) энт. голубянка ( Athene)2) обыкновенная рыба-сабля, обыкновенный волосохвост ( Trichiurus lepturus); pl волосохвосты, волосохвостые рыбы-сабли ( Trichiuridae)•- crested hairtail
- small-headed hairtail* * * -
2 fishes, cutlass
—1. LAT Trichiuridae Rafinesque2. RUS волосохвостые, рыбы-сабли3. ENG 2 frostfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische5. FRA trichiures, trichiuridés(Индийский и Тихий океаны; 11 родов, более 30 видов)1. LAT Lepturacanthus Fowler2. RUS лептураканты pl, колючие волосохвосты pl3. ENG hairtails, cutlass fishes, ribbonfishes4. DEU —5. FRA poissons pl sabres1. LAT Trichiurus Linnaeus2. RUS волосохвосты pl, волосохвостые рыбы-сабли pl3. ENG hairtails, ribbonfishes, scabbard fishes, bondfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA poissons pl sabres, jarretières pl1. LAT Diplospinus Maul2. RUS диплоспинусы pl3. ENG cutlass fishes4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fishes, cutlass
-
3 hairtails
—1. LAT Eupleurogrammus Gill2. RUS эуплеурограммы pl3. ENG hairtails4. DEU —5. FRA —1. LAT Lepturacanthus Fowler2. RUS лептураканты pl, колючие волосохвосты pl3. ENG hairtails, cutlass fishes, ribbonfishes4. DEU —5. FRA poissons pl sabres1. LAT Trichiurus Linnaeus2. RUS волосохвосты pl, волосохвостые рыбы-сабли pl3. ENG hairtails, ribbonfishes, scabbard fishes, bondfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA poissons pl sabres, jarretières pl -
4 ribbonfishes
—1. LAT Regalecidae2. RUS сельдяные короли, ремень-рыбы3. ENG 2 oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische, Bandfische5. FRA rois des harengs, régalées(океанические воды, пелагиаль; 2 рода, около 5 видов)2. RUS ремнетелы pl, сельдяные короли pl3. ENG oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische pl, Bandfische pl5. FRA rois pl des harengs pl, régalées pl1. LAT Trachipteridae2. RUS вогмеровые3. ENG 2 ribbonfishes, dealfishes, kings-of-the-herrings4. DEU Bandfische, Seidenfische5. FRA poissons-rubans, argentins(океанические воды, батипелагиаль; 3 рода, около 15 видов)1. LAT Trachipterus Goüan2. RUS вогмеры pl, рыбы-ленты pl, трахиптеры pl3. ENG ribbonfishes, dealfishes4. DEU Bandfische pl, Seidenfische pl5. FRA poissons-rubans pl, argentins pl1. LAT Lepturacanthus Fowler2. RUS лептураканты pl, колючие волосохвосты pl3. ENG hairtails, cutlass fishes, ribbonfishes4. DEU —5. FRA poissons pl sabres1. LAT Trichiurus Linnaeus2. RUS волосохвосты pl, волосохвостые рыбы-сабли pl3. ENG hairtails, ribbonfishes, scabbard fishes, bondfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA poissons pl sabres, jarretières pl -
5 hairtail
1) Общая лексика: волосохвост (Trichiurus lepturus; длинная лентообразная, лишённая чешуи, серебристая рыба с заострённым хвостом; существуют 5 видов рыб; в Австралии они встречаются у восточного побережья, особ. многочисленны в устье р. Хоксбери ( Hawkesbury))2) Биология: волосохвосты (Trichiuridae), волосохвостые рыбы-сабли (Trichiuridae), обыкновенный волосохвост (Trichiurus leptums), обыкновенная рыба-сабля (Trichiurus leptums)3) Энтомология: голубянка Athene4) Океанология: сабля-рыба (Trichiurus lepturus L.) -
6 bondfishes
—1. LAT Trichiurus Linnaeus2. RUS волосохвосты pl, волосохвостые рыбы-сабли pl3. ENG hairtails, ribbonfishes, scabbard fishes, bondfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA poissons pl sabres, jarretières pl -
7 fishes, scabbard
—2. RUS лепидопы pl3. ENG scabbard fishes, frostfishes4. DEU Degenfische pl5. FRA lépidopes pl1. LAT Trichiurus Linnaeus2. RUS волосохвосты pl, волосохвостые рыбы-сабли pl3. ENG hairtails, ribbonfishes, scabbard fishes, bondfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA poissons pl sabres, jarretières plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fishes, scabbard
-
8 hairtails, crested
—1. LAT Tentoriceps Whitley2. RUS тенторицепсы pl, гребенчатые волосохвосты pl3. ENG crested hairtails4. DEU —5. FRA poissons pl sabres manchotsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hairtails, crested
-
9 tyranfishes
-
10 9785
-
11 9792
1. LAT Lepturacanthus Fowler2. RUS лептураканты pl, колючие волосохвосты pl3. ENG hairtails, cutlass fishes, ribbonfishes4. DEU —5. FRA poissons pl sabres -
12 9795
1. LAT Tentoriceps Whitley2. RUS тенторицепсы pl, гребенчатые волосохвосты pl3. ENG crested hairtails4. DEU —5. FRA poissons pl sabres manchots -
13 9797
1. LAT Trichiurus Linnaeus2. RUS волосохвосты pl, волосохвостые рыбы-сабли pl3. ENG hairtails, ribbonfishes, scabbard fishes, bondfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA poissons pl sabres, jarretières pl
См. также в других словарях:
волосохвосты — paprastosios siūlauodegės kalavijos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Trichiurus angl. bondfishes; cutlass fishes; hairtails; ribbonfishes; scabbard fishes rus. волосохвосты; волосохвостые рыбы сабли… … Žuvų pavadinimų žodynas
Волосохвосты — (Trichiuridae) семейство рыб отряда окунеобразных. Удлинённое, сильно сжатое с боков, матово серебристой окраски тело напоминает саблю. Задний конец тела сильно утончается и переходит в нить (отсюда название). У В. большой рот с крупными… … Большая советская энциклопедия
полосатые волосохвосты — dryžosios siūlauodegės kalavijos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Evoxymetopon angl. tyranfishes rus. полосатые волосохвосты ryšiai: platesnis terminas – kalavijinės siauresnis terminas – dryžoji… … Žuvų pavadinimų žodynas
колючие волосохвосты — dygiosios siūlauodegės kalavijos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Lepturacanthus angl. cutlass fishes; hairtails; ribbonfishes rus. колючие волосохвосты; лептураканты ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
гребенчатые волосохвосты — skiauterėtosios siūlauodegės kalavijos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Tentoriceps angl. crested hairtails rus. гребенчатые волосохвосты; тенторицепсы ryšiai: platesnis terminas – kalavijinės… … Žuvų pavadinimų žodynas
Обыкновенная рыба-сабля — ? Обыкновенная рыба сабля … Википедия
Evoxymetopon — dryžosios siūlauodegės kalavijos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Evoxymetopon angl. tyranfishes rus. полосатые волосохвосты ryšiai: platesnis terminas – kalavijinės siauresnis terminas – dryžoji… … Žuvų pavadinimų žodynas
dryžosios siūlauodegės kalavijos — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Evoxymetopon angl. tyranfishes rus. полосатые волосохвосты ryšiai: platesnis terminas – kalavijinės siauresnis terminas – dryžoji siūlauodegė kalavija … Žuvų pavadinimų žodynas
tyranfishes — dryžosios siūlauodegės kalavijos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Evoxymetopon angl. tyranfishes rus. полосатые волосохвосты ryšiai: platesnis terminas – kalavijinės siauresnis terminas – dryžoji… … Žuvų pavadinimų žodynas
Lepturacanthus — dygiosios siūlauodegės kalavijos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Lepturacanthus angl. cutlass fishes; hairtails; ribbonfishes rus. колючие волосохвосты; лептураканты ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
cutlass fishes — dygiosios siūlauodegės kalavijos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Lepturacanthus angl. cutlass fishes; hairtails; ribbonfishes rus. колючие волосохвосты; лептураканты ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas