-
21 волоком
во́локомtrene.* * *тащи́ть во́локом — traîner vt
-
22 волоком
-
23 волоком
-
24 волоком
hinaten, laahaten -
25 волоком
-
26 волоком
чIыгум щылъэшъузэ -
27 волоком
επίρ.σβαρνιστά, συρτά, σέρνοντας, τραβηχτά. -
28 волоком
auf dem Boden schleifend -
29 волоком
нареч. кашолакунон -
30 волоком тащить по земле
ngener. (что-л.) šļūceniski vilkt kaut ko pa zemi -
31 трелевка волоком
трелевка волоком
Чокерная трелевка, при которой нижний ряд перемещаемой пачки деревьев, хлыстов или сортиментов соприкасается с грунтом по всей длине.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
49. Трелевка волоком
D. Holzrücken im Schleifen
Чокерная трелевка, при которой нижний ряд перемещаемой пачки деревьев, хлыстов или сортиментов соприкасается с грунтом по всей длине
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трелевка волоком
-
32 переправлять волоком
Русско-английский синонимический словарь > переправлять волоком
-
33 перетаскивание буровой установки волоком без демонтажа
перетаскивание буровой установки волоком без демонтажа
(на новую буровую площадку)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перетаскивание буровой установки волоком без демонтажа
-
34 переправлять волоком
(что-л.) to portageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переправлять волоком
-
35 тащить волоком
(кого-л./что-л.;
разг.) to drag, to towБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тащить волоком
-
36 трелевка волоком
ground skiddingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трелевка волоком
-
37 трелевка волоком
Англо-русский словарь технических терминов > трелевка волоком
-
38 гужевая трелёвка волоком
Forestry: animal snakingУниверсальный русско-английский словарь > гужевая трелёвка волоком
-
39 канатная система для трелёвки волоком
Forestry: ground lead yarding systemУниверсальный русско-английский словарь > канатная система для трелёвки волоком
-
40 лебёдка для трелёвки волоком
Forestry: ground skidderУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка для трелёвки волоком
См. также в других словарях:
ВОЛОКОМ — или волочмя нареч. таском, волоча, таща по земле. Где волоком, где переносом. Ни носить, ни бросит, а волоком волочить. Волоковой, относящийся до волока, во всех ·знач. Волоковой лес, крупный, вывезенный из глухого бора, из волока и волоком.… … Толковый словарь Даля
ВОЛОКОМ — ВОЛОКОМ, нареч. 1. Таща по земле, волоча (разг.). Тащить что нибудь волоком. 2. Перетаскивая (речные суда) через волок (см. волок в 1 знач.). Часть Великого водного пути варяги проходили волоком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
волоком — скользя, волоча, таща, юзом Словарь русских синонимов. волоком нареч, кол во синонимов: 5 • волоча (2) • скользя … Словарь синонимов
ВОЛОКОМ — ВОЛОКОМ, нареч. Таща, волоча по земле. Тащить лодку в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
волоком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
волоком — во/локом Ребята тащили лодку волоком … Правописание трудных наречий
Волоком — нареч. качеств. обстоят. 1. Волоча, таща (по поверхности земли, пола и т.п.). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
волоком — в олоком, нареч … Русский орфографический словарь
волоком — нареч … Орфографический словарь русского языка
волоком — присл. Силоміць; тягнучи … Український тлумачний словник
волоком — нареч. 1. По поверхности земли, пола и т.п. Тащить лодку в. Волочить брёвна в. 2. Силой, насильно. Не пойдёшь сам в. поволоку … Энциклопедический словарь