-
101 upgoing wave field
Геофизика: волновое поле восходящих волн -
102 upgoing wavefield
Геофизика: волновое поле восходящих волн -
103 wave test
1) Психология: личностный опросник WAVE компании Saville Consulting2) Геофизика: волновое поле, волновой зонд, запись без группирования приёмников -
104 wavefield
Сейсмология: волновое поле -
105 scalar wave field
-
106 azimuthal wavefield
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > azimuthal wavefield
-
107 emission
- эмиссия
- непрерывная акустическая эмиссия
- излучение
- звуковое излучение
- дискретная акустическая эмиссия
- выброс вещества
- выброс (металлургия)
- выброс (газообразных отходов)
выброс (газообразных отходов)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
выброс
Бурное выплескивание части жидкой стали и шлака из плавильного агрегата при наруш. технологич. режима шлакообразования, вызв. нерегулир. ростом скорости обезуглероживания. Чрезмерно жидкоподвижные (переокисленные) шлаки способствуют выбросам шлакометаллич. имульсии (шлака и металла) из конвертера и интенсивному разрушению футеровки. Гетерогенные шлаки приводят к большим потерям металла в виде брызг и заметалливанию фурм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
выброс вещества
выброс
Ндп. эмиссия
выпуск
выпускные выделения
Вещество, поступающее в атмосферу из источника примеси
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
06.01.76 излучение [emission]: Радиоволны или сигналы, создаваемые радиопередающей станцией.
Примечание 1 - В радиосвязи термин «emission» (излучение) не следует использовать в более широком смысле «radio frequency emission» (радиочастотное излучение). Например, часть электромагнитной энергии и гетеродина радиоприемника, которая поступает во внешнее пространство, является побочным излучением.
Примечание 2 - В радиосвязи французский термин «emission» применяется только в отношении преднамеренного излучения.
[МЭК 60050-702, 702-02-05]
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа
3.3 звуковое излучение (emission): Воздушный шум, излучаемый точно определенным источником шума (например, испытуемой машиной) при заданных условиях установки и режиме работы.
Примечание - Значения шумовых характеристик могут быть указаны на этикетке и/или в техническом описании изделия. Основными характеристиками звукового излучения являются уровень звуковой мощности и уровни звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках вблизи изделия.
Источник: ГОСТ 31336-2006: Шум машин. Технические методы измерения шума компрессоров и вакуумных насосов оригинал документа
4.1.26 эмиссия (emission): Прямое или косвенное высвобождение вещества, тепла, шума или вибрации из отдельных или смешанных источников на фабрике (промышленной установке) в воздух, воду или почву.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
2.25 дискретная акустическая эмиссия (emission, burst): Акустическая эмиссия, акустические и (или) электрические сигналы которой состоят из различимых импульсов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
2.26 непрерывная акустическая эмиссия (emission, continuous): Акустическая эмиссия, акустические и (или) электрические сигналы которой представляют непрерывное волновое поле или регистрируются как непрерывный сигнал.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emission
-
108 continuous
одностабильный привод контактора
-Параллельные тексты EN-RU
‘ Firm Excitation’ induces the operating core into the fixed one to turn the contactor ON, only during coil excitation, otherwise the operating core, by the effect of a spring, rotates around the cross bar to turn the contactor OFF.
[LS Industrial Systems]В одностабильном приводе (‘Firm Excitation’) рабочий стержень удерживает механизм контактора во включенном положении до тех пор пока на катушку электромагнита подается напряжение. Как только напряжение снимается рабочий стержень под воздействием пружины поворачивается вокруг траверсы и выключает контактор.
[Перевод Интент]Тематики
EN
2.26 непрерывная акустическая эмиссия (emission, continuous): Акустическая эмиссия, акустические и (или) электрические сигналы которой представляют непрерывное волновое поле или регистрируются как непрерывный сигнал.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
2.43 постоянный (continuous): Выполняемый непрерывно.
[ИСО 14644-2:2000, статья 3.2.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous
-
109 pressure wave field
English-Russian dictionary of computer science and programming > pressure wave field
-
110 flooding
1) заливка, закраскав компьютерной графике - автоматическая закраска целого участка изображения, имеющего чёткие границы, определённым цветом за одну операцию; алгоритм заливки предусматривает закрашивание от произвольной точки внутри участка до границ участка или до другого цвета (подобно растеканию воды - отсюда и такое название). Наиболее продвинутые инструменты закрашивания дают пользователю возможность выбирать допустимый диапазон пограничного цвета, а также задавать различные режимы градиентной закраски участка2) волновое распространение пакетов [в телекоммуникационной сети], веерная рассылка пакетовметод, в котором каждая сетевая станция (или маршрутизатор) пересылает пакеты данных всем своим соседям, - например, когда в поле адреса назначения пакета стоит широковещательный адрессм. тж. broadcast addressАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > flooding
См. также в других словарях:
волновое поле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wave field … Справочник технического переводчика
волновое поле — bangų laukas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Erdvės sritis, kurioje yra bangos. atitikmenys: angl. wave field vok. Wellenfeld, n rus. волновое поле, n pranc. champ d’ondes, m; champ ondulatoire, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
волновое поле — bangų laukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wave field vok. Wellenfeld, n rus. волновое поле, n pranc. champ d’ondes, m; champ ondulatoire, m … Fizikos terminų žodynas
волновое поле — bangų laukas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vieta prie kranto, kur per tam tikrą laiką pasiskirto bangų energija. atitikmenys: angl. wave field vok. Wellenfeld, n rus. волновое поле, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
волновое поле (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wavefield … Справочник технического переводчика
волновое поле взрывного источника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN explosive source wavefield … Справочник технического переводчика
двумерное волновое поле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two dimensional wavefield … Справочник технического переводчика
дискретное волновое поле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discrete wavefield … Справочник технического переводчика
изотропное волновое поле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN isotropic wavefield … Справочник технического переводчика
ПОЛЕ — (1) (см. (13)), существующее в виде (см.) и описываемое совокупностью пространственно временных распределений физ. величин, характеризующих рассматриваемые волны; (2) П. вращающееся магнитное ] (3) П. голографическое волновое поле (см. (1)),… … Большая политехническая энциклопедия
ПОЛЕ ФИЗИЧЕСКОЕ — одно из осн. понятий физики, возникшее во 2 й пол. 17 в. [хотя термин П. ф. был введен в физику значительно позднее англ. физиком Дж. К. Максвеллом; в математике появление; термина поле связано с работой англ. математика У. Р. Гамильтона О… … Философская энциклопедия