-
61 волдырь
m (32 e.) Wasserblase f -
62 волдырь
Quaddel, Urtica -
63 волдырь
мкүпертке -
64 волдырь
-
65 волдырь
ampulla, vesica. -
66 волдырь
rakko -
67 волдырь
м обила, қубла, ғӯзаобила -
68 волдырь - водяной пузырь
Универсальный русско-английский словарь > волдырь - водяной пузырь
-
69 волдырь на коже
Medicine: skin blister -
70 волдырь от ожога
ngener. Brandblase -
71 волдырь от укуса овода
nvet.med. DasselbeuleУниверсальный русско-немецкий словарь > волдырь от укуса овода
-
72 волдырь при обморожении
nmed. FrostbeuleУниверсальный русско-немецкий словарь > волдырь при обморожении
-
73 волдырь, нарыв
nmed. Blast -
74 волдырь при крапивнице
Русско-французский медицинский словарь > волдырь при крапивнице
-
75 волдырь при крапивнице
nmed. plaque urticarienneDictionnaire russe-français universel > волдырь при крапивнице
-
76 кожный волдырь
Medicine: skin blister (волдырь на коже - участок отека кожи округлой формы, возникающий в результате расширения кожных сосудов и выхождения плазмы во внеклеточное пространство) -
77 пузырь (1.волдырь)
пузырь (1.волдырь)בּוּעָה נ' -
78 водяной волдырь
-
79 (ожоговый) волдырь
Medicine: blisterУниверсальный русско-английский словарь > (ожоговый) волдырь
-
80 лавовый волдырь
Geology: lava blister
См. также в других словарях:
волдырь — См … Словарь синонимов
ВОЛДЫРЬ — муж. шишка, опухоль на теле от ушиба; нарыв, гнойный пузырь; нарост; водяной пузырь, булдырь. | * Неуклюжая избенка особняком. | * Малорослый, чванный человек. Вздулся волдырь (пузырь), да и лопнул; о временщике. Лопнул (пропал), как волдырь на… … Толковый словарь Даля
волдырь — ВОЛДЫРЬ, разг. пузырь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВОЛДЫРЬ — ВОЛДЫРЬ, волдыря, муж. (разг.). Водяной пузырь на теле под тонкой кожицей (от ожога). || Шишка, вздувшийся нарост на теле от удара, ушиба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЛДЫРЬ — ВОЛДЫРЬ, я, муж. Болезненное образование на коже наполненное жидкостью вздувшееся место. В. вскочил. Натереть волдыри. В. от ожога. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЛДЫРЬ — (urtica, poniDhus, англ. wheal, франц. plaque ortiee, ном. Quad del), возвышенный, резко очерченный диск, самой разнообразной формы, плотный на ощупь, внезапно возникающий и обычно бесследно исчезающий через несколько часов или дней. Размеры от… … Большая медицинская энциклопедия
волдырь — Искон. Происхождение неясно. Скорее всего, суф. производное (суф. ырь) от несохранившегося водлый «водяной» (ср. аналогичное по структуре светлый). Первоначальное водлырь > волдырь в результате метатезы. Буквально «водяной пузырь» … Этимологический словарь русского языка
ВОЛДЫРЬ — (blister) полость, заполненная жидкостью (сывороткой), кровью (геморрагический пузырь (blood blister)) или гноем; расположена в толще эпидермиса или под ним. Волдыри обычно возникают в результате натирания кожи кистей или стоп, а также в месте… … Толковый словарь по медицине
Волдырь (Blister) — полость, заполненная жидкостью (сывороткой), кровью (геморрагический пузырь (blood blister)) или гноем; расположена в толще эпидермиса или под ним. Волдыри обычно возникают в результате натирания кожи кистей или стоп, а также в месте ожога.… … Медицинские термины
волдырь — (urtica) первичный морфологический элемент кожной сыпи в виде внезапно возникающего, слегка возвышающегося, четко отграниченного бесполостного образования при остром ограниченном отеке сосочкового слоя дермы … Большой медицинский словарь
волдырь — м., напоминает болдырь, из которого производят это слово, несомненно, ошибочно Горяев (ЭС 53) и Преобр. (1, 91); в то же время Ильинский (ИОРЯС 23, 1, 174 и сл.) связывает волдырь с польск. wol птичий зоб , сербохорв. во̏ља, чеш. vole, а Потебня… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера