-
41 laulu-
вокальный,певучий,певчий,песенный -
42 vokaal-
вокальный,гласный -
43 vokaalne
вокальный,гласный -
44 partsong
вокальный ансамбль или сочинение для вокального ансамбля (как правило, a capella)English-Russian dictionary of musical terminology > partsong
-
45 song cycle
вокальный циклEnglish-Russian dictionary of musical terminology > song cycle
-
46 vocal
adjective1) голосовой; vocal organ голос2) вокальный; для голоса3) шумный, крикливый4) звучащий; звучный; наполненный звуками; woods vocal with the sound of birds леса, оглашаемые пением птиц5) устный6) высказывающийся (открыто); public opinion has become vocal общественное мнение подняло свой голос7) phon. звонкий; гласныйSyn:verbal* * *(a) голосовой* * *голосовой, вокальный* * *[vo·cal || 'vəʊkl] adj. голосовой, устный, шумный, крикливый, высказывающийся открыто, гласный, звучный, звучащий, наполненный звуками, вокальный, для голоса, звонкий* * *вокальныйвысказывающийсягласныйголосовойзвонкийзвучащийзвучныйкрикливыйустныйшумный* * *1. сущ. 1) вокальное произведение 2) а) исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) б) вокал, пение, искусство пения 2. прил. 1) голосовой 2) вокальный; для голоса 3) крикливый 4) звучащий; звучный; гулкий, наполненный звуками -
47 vocal
ˈvəukəl
1. сущ.
1) вокальное произведение, песня
2) пение, исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) Johnson now sings backing vocals for Mica Paris. ≈ Джонсон теперь на подпевках у Мики Перис.
3) фон. гласный (звук) ;
звонкий( звук)
2. прил.
1) голосовой vocal organ ≈ голос vocal apparatus ≈ голосовой аппарат
2) вокальный;
для голоса
3) крикливый, шумный
4) звучащий;
звучный;
наполненный звуками woods vocal with the sound of birds ≈ леса, оглашаемые пением птиц
5) устный Syn: verbal
6) высказывающийся (открыто) Public opinion has become vocal. ≈ Общественное мнение подняло свой голос.
7) фон. звонкий;
гласный (фонетика) гласный (звук) звонкий (звук) вокальное произведение, песни исполнение вокального произведения (особ. в жанре популярной музыки) голосовой;
речевой - * organs органы речи - * band /cord/ (анатомия) голосовая связка - * apparatus речевой аппарат - * fremitus (медицина) голосовое дрожание устный, словесный - * communication устное сообщение - * prayer молитва( читаемая) вслух говорящий, обладающий даром речи красноречивый, выразительный шумный;
голосистый;
крикливый - * persons крикливые /шумливые/ люди - the most * member of the audience самый шумный /голосистый, громогласный/ из присутствовавших (на собрании) гласный;
громкий - public opinion has become * общественное мнение подняло свой голос звучный, звучащий;
полный звуков - * fountain поющий фонтан - woods * with the sound of birds леса, оглашаемые пением птиц (музыкальное) вокальный, для голоса - * music вокальная музыка (фонетика) гласный, звонкий ~ высказывающийся (открыто) ;
public opinion has become vocal общественное мнение подняло свой голос vocal вокальный;
для голоса ~ высказывающийся (открыто) ;
public opinion has become vocal общественное мнение подняло свой голос ~ голосовой;
vocal organ голос ~ фон. звонкий;
гласный ~ звучащий;
звучный;
наполненный звуками;
woods vocal with the sound of birds леса, оглашаемые пением птиц ~ устный ~ шумный, крикливый ~ голосовой;
vocal organ голос ~ звучащий;
звучный;
наполненный звуками;
woods vocal with the sound of birds леса, оглашаемые пением птиц -
48 غنائىّ
غِنَائِىٌّ1) вокальный; الموسيقى الغنائىّـة вокальная музыка; غنائىّالتأليف ال вокальная композиция; الحفلة الغنائىّـة вокальный вечер, концерт2) лирический; غنائىّ الشعر ال лирическая поэзия* * *
иаи=1) вокальный
2) лирический
-
49 lyric
ˈlɪrɪk
1. прил.
1) лирический lyric poetry ≈ лирическая поэзия, лирика
2) вокальный lyric drama, lyric stage ≈ опера
2. сущ.
1) что-л. лирическое (стихотворение, стиль, поэма и т.д.)
2) чаще мн. слова популярной песни лирическое стихотворение pl лирика, лирическая поэзия pl слова, текст песни;
либретто вокальных номеров в музыкальной комедии и т. п. лирический - * poetry лирическая поэзия, лирика - * poet поэт-лирик - * writer лирик;
поэт-песенник( историческое) исполняемый под аккомпанемент лиры - * odes лирические оды вокальный - * drama, * stage опера лирический (о голосе) - * soprano лирическое сопрано восторженный;
растроганный;
лиричный - to become /to wax/ * over /about/ smth. расчувствоваться, говоря о чем-л.;
впасть в лирику по поводу чего-л. - he was * in his praise of the play он с воодушевлением расхваливал пьесу - he became quite * about our gift наш подарок растрогал его (до слез) lyric лирический;
lyric poetry лирическая поэзия, лирика ~ лирическое стихотворение lyric лирический;
lyric poetry лирическая поэзия, лирика -
50 vocal
-
51 vocale
-
52 vocale
-
53 vocale
vocale 1. agg 1) голосовой corde vocali — голосовые связки 2) вокальный ciclo vocale — вокальный цикл 3) gram гласный lettera vocale — гласная буква 2. f gram гласная буква, гласная -
54 kaukukonsertti
-
55 lauluesitys
yks.nom. lauluesitys; yks.gen. lauluesityksen; yks.part. lauluesitystä; yks.ill. lauluesitykseen; mon.gen. lauluesitysten lauluesityksien; mon.part. lauluesityksiä; mon.ill. lauluesityksiinlauluesitys вокальное выступление, вокальный номер
вокальное выступление, вокальный номер -
56 laulukohtaus
laulukohtaus вокальная сцена, вокальный эпизод
вокальная сцена, вокальный эпизод -
57 laulukvartetti
laulukvartetti вокальный квартет
вокальный квартет -
58 laulullinen
yks.nom. laulullinen; yks.gen. laulullisen; yks.part. laulullista; yks.ill. laululliseen; mon.gen. laulullisten laulullisien; mon.part. laulullisia; mon.ill. laulullisiinlaulullinen песенный, вокальный
песенный, вокальный -
59 laulunpätkä
yks.nom. laulunpätkä; yks.gen. laulunpätkän; yks.part. laulunpätkää; yks.ill. laulunpätkään; mon.gen. laulunpätkien laulunpätkäin; mon.part. laulunpätkiä; mon.ill. laulunpätkiinlaulunpätkä песенка, вокальный отрывок
песенка, вокальный отрывок -
60 laulunumero
laulunumero вокальный номер
вокальный номер
См. также в других словарях:
ВОКАЛЬНЫЙ — (лат. vocalis. от vox, vocis голос). Относящийся к голосу, исполняемый человеческим голосом, певцами: противопол. инструментальный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОКАЛЬНЫЙ голосовой. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
вокальный — исполнительский, певческий Словарь русских синонимов. вокальный певческий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
вокальный — ая, ое.vocale adj., ит. vocale. Связанный с пением. БАС 2. При обеде всегда была музыка италианская и вакальная. 1747. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 30. Италианская вокальная и инструментальная музыка. Спб. в. 1750 526. По всем местам <в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВОКАЛЬНЫЙ — ВОКАЛЬНЫЙ, вокальная, вокальное (лат. vocalis голосовой) (муз.). Предназначенный для пения, певческий, относящийся к искусству пения. Вокальная музыка. Вокальное искусство. Вокальный вечер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОКАЛЬНЫЙ — ВОКАЛЬНЫЙ, ая, ое. Певческий, относящийся к пению. Вокальная музыка. Вокальное искусство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вокальный — Заимствовано в начале XVIII в. из французского, где vocal – вокальный от латинского vocalis – голосовой, звучащий … Этимологический словарь русского языка Крылова
ВОКАЛЬНЫЙ. — Из фр. яз. в нач. XVIII в. Фр. vocal «вокальный» < лат. vocalis «голосовой, звучащий, гласный» … Этимологический словарь Ситникова
Вокальный транс — Направление: транс Истоки: транс, современный R B, nu disco, вокальный хаус, хаус, европоп, электропоп Место и время возникновения: начало конец 1990 х, Германия, Шве … Википедия
Вокальный цикл — Вокальный цикл цикл романсов или песен, объединенных общей идеей, а также музыкальным тематизмом. Понятие «вокальный цикл» аналогично поэтическому циклу в литературе. Первый вокальный цикл в истории музыки «К далёкой возлюбленной»… … Википедия
Вокальный квартет \"Иван да Марья\ — Вокальный квартет “Иван да Марья” Квартет “Иван да Марья” был образован летом 1972 года. В первоначальный состав входили высообразованные музыканты: Ольга Щербань – сопрано Ирина Зубкова – альт Владимир Горбачёв – тенор Анатолий Киселёв – баритон … Википедия
Вокальный ансамбль "Горное эхо" — Вокальный ансамбль «Горное эхо» молодой творческий коллектив Московского государственного горного университета (МГГУ). Коллектив образовался в 2006 году под управлением Антоненко Е. Ю. С 2007 года по настоящее время художественный руководитель и … Википедия