Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

войск

  • 1 фронт


    м.
    1. (воинский строй) фронт
    выстроить во фронт фронтэу зэгобгъэуцон
    2. (расположение войск) фронт
    отправка войск на фронт дзэхэр фронтым бгъэкIон
    3. (объединение войск) фронт
    северный фронт темыр фронт
    4. перен. фронт, зэкъотныгъ
    фронт мира мамырныгъэм ифронт
    народный фронт народ зэкъотныгъ
    единый фронт зыкI зэкъотныгъ
    идеологический фронт идеологическэ фронт

    Русско-адыгейский словарь > фронт

  • 2 фронт


    м. II
    1. фронт (воинский строй, расположение войск, объединение войск)
    2. фронт; находиться на фронте фронтым щыIэн
    3. перен. зэкъуэтыныгъэ; народный фронт народым и зэкъуэтыныгьэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > фронт

  • 3 концентрация


    ж. I
    1. зэуIу щIыныгъэ, ешэлIэныгъэ, зэхуэшэсыныгъэ; концентрация войск дзэхэр зэхуэшэсыныгъэ
    2. (хим.) (степень насыщенности) Iувагъ, хэлъыр зыхуэдиз, зэрызэхэт; концентрация раствора растворыр зэрызэхэт

    Школьный русско-кабардинский словарь > концентрация

  • 4 отступление


    с. II
    1. къикIуэтыныгъэ, къытекIыныгъэ; отступление войск дзэхэм я къикIуэтыныгъэр
    2. къытекIыныгъэ, ебэкъуэныгъэ; отступление ат правил хабзэхэм къытекIыныгъэ
    3. къытекIын, Iуэхугъуэ нэхъыщхьэм къытешын; сделать отступление в рассказе рассказыр зытеухуам къытекIын

    Школьный русско-кабардинский словарь > отступление

  • 5 артиллерия


    ж. воен.
    1. собир. артиллерие, топхэр
    береговая артиллерия нэпкъым тетэу орэ артиллерие
    зенитная артиллерия зенитнэ артиллерие
    тяжёлая артиллерия артиллерие онтэгъу
    дальнобойная артиллерия чыжьэрыо артиллерие
    противотанковая артиллерия танкмэ яорэ артиллерие
    2. (род войск) артиллерие (дзэ лъэпкъэу топ зэфэшъхьафхэмкIэ уIэшыгъэр)
    служить в артиллерии артиллерием къулыкъу щышIэн

    Русско-адыгейский словарь > артиллерия

  • 6 взаимодействие


    с. зэпхыгъэныгъ, зэдыIэпыIэныгъ
    взаимодействие всех родов войск дзэ лъэпкъы пстэури зэдыIэпыIэхэу зэдэзэоныгъ

    Русско-адыгейский словарь > взаимодействие

  • 7 вывод


    м.
    1. (действие) дэщыныгъ, дэгъэкIыныгъ (удаление)
    хэгъэкIыныгъ (исключение)
    вывод войск из города дзэхэр къалэм дэщыныгъ
    2. (умозаключение) вывод, зыфэкIожьырэр (Iофым риIуалIэрэ)
    прийти к выводу вывод шIын

    Русско-адыгейский словарь > вывод

  • 8 концентрация


    ж.
    1. (сосредоточение) зэIугъэкIэныр, зэхэщэныр, щыугъоиныр, зэуIу шIыныр, зэуIу хъуныр
    концентрация войск дзэхэр зэIугъэкIэныр
    2. эк. концентрацие (зыгорэм иIужъугъэ зыфэдизыр)

    Русско-адыгейский словарь > концентрация

  • 9 лавина


    ж.
    1. снежная лавина ос зэхэлъэу къушъхьэм къецохъохырэр
    2. перен. ехьыжьэгъаеу кIорэр
    лавина войск ехьыжьэгъаеу кIорэдзэр

    Русско-адыгейский словарь > лавина

  • 10 напор


    м.
    1. теIункIэныгъ
    напор воздуха жьым итеIункIэныгъ
    2. жэхэкIотэныгъ, тезэрыгъэоныгъ
    под напором войск дзэхэм яжэхэкIотэныгъэ
    3. перен. (настойчивость) ерышагъ, къаигъагъ

    Русско-адыгейский словарь > напор

  • 11 переброска


    ж. гъэкощыныр, гъэкIоныр
    переброска товаров товархэр гъэкощыныр
    переброска войск дзэхэр гъэкощыныр

    Русско-адыгейский словарь > переброска

  • 12 род


    м.
    1. ист. (в первобытном обществе) лIакъу
    старейшина рода лIакъом ышъхь
    2. (поколение) лIакъу
    из рода в род зы лIакъом къыIэкIэкIымэ адырэ лIакъом IэкIахьэзэ
    3. (в научной классификации) род
    4. (вид, разновидность) лъэпкъ, лъэпкъыгъу
    род занятий сэнэхьат лъэпкъыгъу
    род войск дзэ лъэпкъ
    5. грам. род
    существительное мужского рода хъулъфыгъэ род пкъыгъуацI
    ◊ от роду къызэхъун
    десяти лет от роду къызыхъугъэр илъэсипшI хъугъэу
    откуда он родом? ар тыда къыздикIырэр?

    Русско-адыгейский словарь > род

См. также в других словарях:

  • ВОЙСК ВОЖДЕНИЕ — организаторская и творческая деятельность военного командования (полководцев, флотоводцев и их штабов) по применению подчиненных им войск (сил флота) и организации управления ими. Употреблялось как особое понятие во многих армиях до 20 х годов XX …   Война и мир в терминах и определениях

  • Маршал рода войск — Маршальская Звезда маршала рода войск …   Википедия

  • Группа советских войск в Германии — Группа советских оккупационных войск в Германии, Группа советских войск в Германии, Западная группа войск. (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Эмблема ВС Годы существования 10 июня 1945 года 31 августа 1994 года Страна …   Википедия

  • Маршал бронетанковых войск — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания …   Википедия

  • Маршал войск связи — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания …   Википедия

  • Маршал инженерных войск — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания …   Википедия

  • Род войск — Не следует путать с видами вооружённых сил. Не следует путать с специальными службами. Командующий РВСН генерал полковник …   Википедия

  • Федеральная служба железнодорожных войск Российской Федерации — (ФСЖВ России) Эмблема ФСЖВ России …   Википедия

  • Главные командования войск направлений — Главное командование  орган стратегического (оперативно стратегического) руководства войсками (силами) на театре военных действий или стратегическом направлении. Возглавляется главнокомандующим, которому подчинены штаб и командование… …   Википедия

  • Санкт-Петербургский военный институт внутренних войск МВД России — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • Главный маршал рода войск — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»