-
1 воинский
Militär-, Kriegs-, Wehr-; militärisch; Dienst-; Sold-* * *во́инский Militär-, Kriegs-, Wehr-; militärisch; Dienst-; Sold-* * *во́инск|ий<-ая, -ое>прил Kriegs-, Militär-во́инский - воинский долгIn Russland besteht die allgemeine Wehrpflicht: nach Erlangung der Volljährigkeit mit 18 Jahren werden alle tauglichen jungen Männer einbezogen. Die Dauer des aktiven Wehrdienstes beträgt in den Landesstreitkräften 2 Jahre, in der Marine 3 Jahre. Da „die Verteidigung des Vaterlandes“ in diesem Land herkömmlich als eine „heilige Pflicht“ angesehen wird, gibt es für Verweigerer bis heute nur in Ausnahmefällen einen Zivildienst. Im übrigen glauben viele, dass der Wehrdienst für einen jungen Mann als eine harte Disziplinschule unentbehrlich sei. Für die Zukunft ist allerdings eine teilweise Umwandlung der russischen Armee in eine „Berufsarmee“ vorgesehen.* * *adj1) gener. militärisch2) milit. heereseigentümlich, soldatisch3) law. Kriegs-, Militär-, Militärdienst-, Wehr-, Wehrdienst- (íàïð. -pflicht) -
2 воинский учёт
adj1) milit. Führen der Wehrkartei, Wehrkartei2) law. Erfassung für den Wehrdienst, Wehrdiensterfassung -
3 воинский
militärisch, soldátisch, Militär- (опр. сл.)во́инская обя́занность — Wéhrpflicht f
во́инская часть — Trúppenteil m
во́инская до́блесть — soldátischer Héldenmut
-
4 воинский
Militär-, Kriegs-, Wehr-; militärisch; Dienst-; Sold- -
5 воинский поезд
воинский поезд м. Militärzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воинский поезд
-
6 воинский эшелон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > воинский эшелон
-
7 воинский багаж
adjrailw. Militärgepäck -
8 воинский билет
-
9 воинский вагон
adjrailw. Militärwagen -
10 воинский груз
adjmilit. Militärgut -
11 воинский грузовой эшелон
adjmilit. MilitärgüterzugУниверсальный русско-немецкий словарь > воинский грузовой эшелон
-
12 воинский дисциплинарный устав
Универсальный русско-немецкий словарь > воинский дисциплинарный устав
-
13 воинский долг
-
14 воинский дух
-
15 воинский контингент стран - участниц НАТО
Универсальный русско-немецкий словарь > воинский контингент стран - участниц НАТО
-
16 воинский контингент страны
Универсальный русско-немецкий словарь > воинский контингент страны
-
17 воинский пассажирский поезд
adjrailw. MilitärreisezugУниверсальный русско-немецкий словарь > воинский пассажирский поезд
-
18 воинский перевозочный документ
adjtransp. TransportscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > воинский перевозочный документ
-
19 воинский поезд
-
20 воинский порядок
adjmilit. soldatische Ordnung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОИНСКИЙ — ВОИНСКИЙ, воинская, воинское. Относящийся к военной службе, военному ведомству. Воинский поезд. Воинский устав. Воинские преступления. Воинская повинность (установленное государством прохождение военной службы). || Принадлежащий военному, воину… … Толковый словарь Ушакова
воинский — армейский, военный, солдафонский, бойцовый. Ant. гражданский Словарь русских синонимов. воинский см. военный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВОИНСКИЙ — ВОИНСКИЙ, ая, ое. 1. см. воин. 2. Относящийся к военному делу, военной службе. В. поезд. В. билет. Воинская часть. Воинская обязанность (установленный законом долг граждан нести службу в рядах Вооружённых Сил и выполнять другие обязанности,… … Толковый словарь Ожегова
Воинский — ВОЕНГСКИЙ ВОИНСКИЙ Фамилия из именования по местности р. Военга. Кроме того, там же один из жителей документирован с фамилией Воинский, явно возникшей в результате переосмысления. (Н) См. Воинов (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
воинский — осуществлять воинский учёт • действие отбывать воинскую повинность • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Воинский учёт в Российской Федерации — России является составной частью воинской обязанности граждан Российской Федерации и обеспечивается государственной системой регистрации призывных и мобилизационных людских ресурсов, в рамках которой осуществляется комплекс мероприятий по сбору,… … Википедия
Воинский устав Петра I — 1716 года Воинский устав Петра I военный устав, утверждённый Петром I … Википедия
Воинский сельский совет — укр. Воїнська сільська рада крымскотат. Voinka köy şurası Страна Украина Статус Сельский совет … Википедия
Воинский устав Петра Великого — утвержденный 30 марта 1716 г. при Данциге, состоит из самого Устава (68 глав), в котором изложены законы военно учредительные, и из следующих приложений: Артикул воинский с кратким толкованием (209 статей; военно уголовный кодекс). Краткое… … Википедия
Воинский устав 1716 года — Воинский устав Петра I Воинский устав Петра I военный устав, утверждённый Петром I 30 марта 1716 года при Данциге. Является одним из основных документов, положенных в основу реформ юридической системы Российской империи, проводимых при Петре … Википедия
Воинский учёт в Соединённых Штатах Америки — осуществляется посредством так называемой системы воинской повинности для отдельных граждан (Selective service system). Вооружённые силы США комплектуются целиком на контрактной основе с 1973 года, когда был упразднён призыв, однако на случай его … Википедия