-
1 возрос
возрос v <см. также возрастать -
2 возрос
General subject: revised up -
3 возрос
etcse возрасти -
4 внешний долг страны возрос втрое
1) General subject: the country's burden has tripledУниверсальный русско-английский словарь > внешний долг страны возрос втрое
-
5 долг возрос до (угрожающих) размеров
Diplomatic term: indebtedness reached (threatening) proportionsУниверсальный русско-английский словарь > долг возрос до (угрожающих) размеров
-
6 резко возрос
General subject: rose sharply (http://lubbockonline.com/business/2011-07-13/local-home-sales-rose-sharply-june\#.TiM02mH5fiE), skyrocketed -
7 долг возрос до размеров
Diplomatic term: (угрожающих) indebtedness reached (threatening) proportionsУниверсальный русско-английский словарь > долг возрос до размеров
-
8 импорт резко возрос
Русско-английский политический словарь > импорт резко возрос
-
9 престиж резко возрос
Русско-английский политический словарь > престиж резко возрос
-
10 Кубер-Педи
Australian slang: Coober Pedy (город на севере шт. Южная Австралия, где в 1915 были открыты месторождения опала; в 1960-х гг. с ростом его добычи увеличилось население и возрос приток туристов) -
11 возрасти
-
12 товарооборот
м( продажи) ventes; внешнеторг. échanges ( показатель) chiffre d'affaires, ventesтоварооборот возрос на 10% — les ventes ont augmenté de dix pour cent
- товарооборот по экспортутоварооборот сократился на 10% — les ventes ont décrû de dix pour cent
- балансовый товарооборот
- валовый товарооборот
- взаимный товарооборот
- внешнеторговый товарооборот
- годовой товарооборот
- дневной товарооборот
- оптовый товарооборот
- розничный товарооборот
- совокупный товарооборот
- складской товарооборот
- плановый товарооборот
- средний товарооборот
- транзитный товарооборотРусско-французский финансово-экономическому словарь > товарооборот
-
13 возрасти
-сту, -стёшь, παρλ. χρ. возрос, -ла, -ло, ρ.σ.1. παλ. βλ. вырасти (1 σημ.).2. μεγαλώνω, αυξάνω (κατά μέγεθος, όγκο, δύναμη κ.τ.τ.). -
14 возрастать
[vozrastát'] v.i. impf. ( solo terza pers.; pf. возрасти - возрастёт, возрастут; pass. возрос, возросла, возросло, возросли) -
15 розничный
розничныйрозничный; относящийся к торговле в розницу, не оптовый (штук дене але изин-изин ужалыме)Розничный товарооборот 36,5 процентлан кушкын. «Мар. ком.» Розничный товарооборот возрос на 36,5 процента.
Саде секций шылым эн шерге розничный ак дене ужален. «Мар. ком.» Та секция продавала мясо по самой высокой розничной цене.
-
16 возрасти
буд. вр. 3 л. -ёт, мн. ч. -ут, прош. вр. возрос, возросла I сов. өсх, немгдх -
17 индексные фьючерсы
индексные фьючерсы
Фьючерсный контракт (futures contract) на рынке финансовых фьючерсов (financial futures market), типа Лондонской международной биржи финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), которая предоставляет возможности торговли фьючерсами и опционами (options), ориентируясь на индекс 100 акций фондового рынка “Файнэншл таймс” (FT-SE 100 Index) и индекс 100 Европейского фондового рынка “Файнэншл таймс” (FT-SE Eurotrack 100 Index) (см.: Financial Times Share Indexes (индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс”)). При операциях на базе FT-SE 100 Index торговая единица равна 25 ф. ст. на пункт индекса. Если, например, фьючерсный контракт покупается тогда, когда индекс показывает 2400, оплата покупателя эквивалентна покупке акций на 60 000 ф. ст, (25 ф. ст. 2400). Если индекс возрос на 100 пунктов, покупатель может продать соответствующий фьючерсный контракт по этому уровню, получив 2500 ф. ст. прибыли (25 ф. ст. 100). При сделках на базе FT-SE Eurotrack Index торговая единица равна 100 немецким маркам на пункт индекса. См. также: portfolio insurance (страхование портфеля ценных бумаг).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индексные фьючерсы
См. также в других словарях:
возрос — интерес • изменение, субъект, много возрос объем • изменение, субъект, много возрос спрос • изменение, субъект, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
возрос — ВОЗРОС, возросла. прош. вр. от возрасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
объем — возрос объем • изменение, субъект, много вырос объем • изменение, субъект, много объем составляет • субъект, оценка, соответствие определять объем • оценка, измерение превысить объем • много, Neg, оценка, соответствие превышать объем • много, Neg … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Польша — (Polska) Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне рр. Висла и Одра, между Балтийским морем на С., Карпатами и… … Большая советская энциклопедия
Переводы и изучение Лермонтова за рубежом — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА ЗА РУБЕЖОМ. Степень известности Л. в той или иной стране во многом зависит от интенсивности культурных связей этой страны с Россией в прошлом, а затем с СССР. Наибольшую популярность его стихи и проза приобрели во… … Лермонтовская энциклопедия
Болгария — (България) Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България). I. Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова. На В. омывается Чёрным морем. Граничит на С.… … Большая советская энциклопедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
ПОЛЬША — (Polska), Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР (на З.), ЧССР (на Ю.), СССР (на В.), на С. омывается Балтийским м. Площ. 312 520 км2. Нас. 31 551 тыс. чел. (на 31 дек. 1965). Более… … Советская историческая энциклопедия
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Азербайджан Совет Сосиалист Республикасы) Азербайджан. I. Общие сведения Азербайджанская ССР образована 28 апреля 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Пятилетние планы развития народного хозяйства — СССР, основная форма планирования социально экономического развития страны, органическая часть системы планов, включающей долгосрочные, среднесрочные (пятилетние) и текущие народно хозяйственные планы (см. Планирование народного… … Большая советская энциклопедия
СССР. Внешняя торговля и внешние экономические связи — Внешняя торговля Развитие внешней торговли. Внешняя торговля России отражала характер её экономики. Главную роль в экспорте играли продовольственные товары и сырьё для их производства (54,7% всего экспорта в 1913). В импорте… … Большая советская энциклопедия