-
21 regeneration under a shelterwood
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > regeneration under a shelterwood
-
22 künstliche Verjüngung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > künstliche Verjüngung
-
23 Nachverjüngung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Nachverjüngung
-
24 natürliche Nachzucht
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > natürliche Nachzucht
-
25 Schirmverjüngung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Schirmverjüngung
-
26 Vorbau
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Vorbau
-
27 Vorverjüngung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Vorverjüngung
-
28 after-regeneration
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > after-regeneration
-
29 natural reproduction
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > natural reproduction
-
30 planting in advance
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > planting in advance
-
31 regeneration
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > regeneration
-
32 culture préliminaire
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > culture préliminaire
-
33 réensemencement naturel
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > réensemencement naturel
-
34 régénération artificielle
возобновление леса искуственное, лесовозобновление искусственноеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > régénération artificielle
-
35 régénération consécutive
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > régénération consécutive
-
36 régénération naturelle
возобновление леса естественное, лесовозобновление естественноеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > régénération naturelle
-
37 regrowth
[riː'grəʊθ]1) Биология: отрастание, подрост (напр. леса), отава (напр. леса)2) Медицина: возобновление роста (напр. опухоли)3) Техника: подрост, рекристаллизация4) Сельское хозяйство: вторичный рост5) Лесоводство: отводок, отпрыск, побег, подгон, порослевое возобновление, порослевое возобновление леса, порослевое лесовозобновление, разрастание6) Металлургия: перекристаллизация7) Макаров: вегетативное лесовозобновление -
38 renewal
[rɪ'njuːəl]1) Общая лексика: возобновление, возрождение, восстановительный ремонт, восстановление, замена изношенного оборудования новым, капитальный ремонт, обновление, повторение, продление (срока), пролонгация (договора), возобновление (регистрации товарного знака), возобновление (регистрации товарного знака), возобновление (регистрации товарного знака), пополнение запасов, продление сроков, реставрация2) Геология: запасная часть3) Военный термин: восстановление изношенных частей, замена изношенных частей4) Техника: омоложение, освежение, смена, реконструкция (в градостроительстве), замена (изношенных частей)5) Железнодорожный термин: замена (изношенного оборудования)6) Юридический термин: возобновительный8) Бухгалтерия: обновление (напр. основного капитала), пролонгация (напр. векселя), эквивалентное заменяющее оборудование9) Автомобильный термин: замена изношенных частей (оборудования) новыми10) Дипломатический термин: продление действия (договора и т.п.)11) Лесоводство: лесовосстановление12) Полиграфия: возобновление (подписки на издание)13) Нефть: замена (изношенных элементов новыми)14) Социология: реконструкция15) Банковское дело: возобновление кредита, выдача ссуды для погашения существующей задолженности, продление срока16) Реклама: продление действия (договора)17) Патенты: возобновление срока действия, восстановление срока действия18) Деловая лексика: выдача новой ссуды взамен старой, эквивалентная замена19) Вексельное право: предоставление новой ссуды взамен старой20) Автоматика: модернизация, разработка нового изделия, обновление (напр. продукции)21) Контроль качества: замена изношенных элементов новыми22) Океанология: возобновление (напр, придонной воды)24) Макаров: лесовозобновление, ремонт, возобновление (леса)25) Безопасность: обновление (информации), возобновление (напр. действия идентификатора) -
39 reproduction
[ˌriːprə'dʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: воспроизведение, воспроизводство, воссоздание, изготовление, копия, передача, производство, размножение, репродукция, создание2) Биология: возобновление (растений), воспроизводство (растений), размножение (растений), репродукция (растений)3) Техника: лесовозобновление, лесовосстановление, репродуцирование4) Бухгалтерия: воспроизводство населения, деторождение, рождаемость5) Дипломатический термин: размножение (документов)6) Кино: оттиск7) Лесоводство: возобновление леса8) Психология: сходство9) Космонавтика: самовоспроизведение10) Картография: отпечаток11) Патенты: репродукция (охраняется законом об авторском праве)12) Деловая лексика: восстановление, копирование, регенерация13) Океанология: воспроизводство (организмов)14) Макаров: обработка по копиру, отработка (воспроизведение величин), воспроизведение (звука), возобновление (леса) -
40 forest renewal
1) Техника: лесовозобновление, лесовосстановление2) Лесоводство: возобновление леса3) Экология: восстановление леса4) Макаров: возобновление (леса)
См. также в других словарях:
возобновление леса — Различают возобновление естественное или искусственное. Для ускорения процесса образования нового поколения в благоприятных лесорастительных условиях проводят содействие естественному возобновлению. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Возобновление леса — процесс образования нового поколения леса естественным путем под пологом древостоя, на вырубках, гарях и др. площадях, ранее бывших под ним. Различают возобновление леса: естественное процесс протекает без вмешательства человека, стихийно;… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Возобновление леса — восстановление основного компонента леса древесной растительности, вслед за которой появляются и другие, характерные для него компоненты напочвенный покров, подлесок, грибная и бактериальная флора и т.д. В практике В. л. оценивается по… … Большая советская энциклопедия
ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ЛЕСА — смена старого поколения лесных пород новыми или появление поросли древесных растений на участках, где лес исчез в силу катастрофических природных явлений или антропогенного воздействия … Словарь ботанических терминов
естественное возобновление леса — возобновление леса Образование нового поколения леса естественным путем. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса Синонимы возобновление леса … Справочник технического переводчика
порослевое возобновление леса — Возобновление леса из поросли. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса … Справочник технического переводчика
последующее возобновление леса — Естественное возобновление леса, происходящее на вырубках. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса … Справочник технического переводчика
семенное возобновление леса — Естественное возобновление леса, при котором молодое поколение образуется из семян. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса … Справочник технического переводчика
предварительное возобновление леса — Естественное возобновление под пологом древостоя. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса … Справочник технического переводчика
Искусственное возобновление леса — производится: 1) семенами посевом; 2) целыми растениями, или деревцами, различного происхождения посадкой сеянцев, саженцев и дичков; 3) частями растений: а) частями стволов с корнями посадка пеньков; б) частями стволов и ветвей посадка кольев и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Возобновление — технический термин, употребляемый в сельском хозяйстве как восстановление дерна или образование новой поверхности на лугах и в лесном нового лесонасаждения вместо срубленного. I) В. дернины, или новая закладка ее, производится двояким способом:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона