-
1 возобновление леса
1) Forestry: after-regeneration (после вырубки), forest recreation, forest renewal, reafforestation, reproduction2) Ecology: forest reproduction, re-establishment, reforestationУниверсальный русско-английский словарь > возобновление леса
-
2 возобновление леса
Русско-английский биологический словарь > возобновление леса
-
3 возобновление леса
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > возобновление леса
-
4 возобновление леса
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > возобновление леса
-
5 возобновление леса
Русско-английский экологический словарь > возобновление леса
-
6 возобновление леса
-
7 возобновление леса на вырубках
Forestry: regeneration of cutover standsУниверсальный русско-английский словарь > возобновление леса на вырубках
-
8 возобновление леса под пологом
Forestry: regeneration under a shelterwoodУниверсальный русско-английский словарь > возобновление леса под пологом
-
9 естественное возобновление леса
1) Forestry: natural regeneration2) Ecology: second growthУниверсальный русско-английский словарь > естественное возобновление леса
-
10 порослевое возобновление леса
Универсальный русско-английский словарь > порослевое возобновление леса
-
11 семенное возобновление леса
Forestry: seedling coppice (при выборочных рубках в порослевых древостоях с оставлением маячных деревьев)Универсальный русско-английский словарь > семенное возобновление леса
-
12 возобновление n леса узкими последовательными лесосеками
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > возобновление n леса узкими последовательными лесосеками
-
13 возобновление
1) General subject: continuation, recommencement, recrudescence, renascence, renewal, renewal (регистрации товарного знака), renewal (регистрации товарного знака), renewal (регистрации товарного знака), renewing, restoration, resuming, resumption, revival (постановки), reinstatement2) Biology: reproduction (растений), restocking (напр. леса)3) Medicine: reinitiation (лечения)4) Engineering: recreation (природных ресурсов), renovation, restart5) Bookish: redintegration6) Chemistry: iterating7) Law: reopening (производства по делу)8) Economy: comeback, open-end (напр. об ипотеке), reactivation9) Diplomatic term: redintegration (договора)10) Forestry: regeneration (леса)11) Polygraphy: renewal (подписки на издание)12) Physics: recommencing13) Ecology: recovery (растительного сообщества после нарушения), regeneration, repopulation14) Investment: rollover15) Programming: resumption (Стиль обработки исключений, согласно которому исполнение программы возобновляется с той точки, в которой было возбуждено исключение. В C++ используется завершение)16) Marine science: renewal (напр, придонной воды)17) leg.N.P. renewal (of a contract, a note, a lease, a patent)18) Makarov: forest regeneration (леса), forest renewal (леса), forest reproduction (леса), recration (природных ресурсов), recrudescence (чего-л. дурного), renewal (леса), reproduction (леса)19) Security: renewal (напр. действия идентификатора) -
14 возобновление
-
15 возобновление от стен леса
Forestry: lateral regenerationУниверсальный русско-английский словарь > возобновление от стен леса
-
16 возобновление от стен леса при полосных рубках
Forestry: regeneration by strip fellingУниверсальный русско-английский словарь > возобновление от стен леса при полосных рубках
-
17 возобновление от стен леса
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > возобновление от стен леса
-
18 возобновление n \(леса)
regeneration, restockingСловарь по целлюлозно-бумажному производству > возобновление n \(леса)
-
19 возобновление n леса естественное
natural seeding, regenerationСловарь по целлюлозно-бумажному производству > возобновление n леса естественное
-
20 возобновление n леса искуственное
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > возобновление n леса искуственное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
возобновление леса — Различают возобновление естественное или искусственное. Для ускорения процесса образования нового поколения в благоприятных лесорастительных условиях проводят содействие естественному возобновлению. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Возобновление леса — процесс образования нового поколения леса естественным путем под пологом древостоя, на вырубках, гарях и др. площадях, ранее бывших под ним. Различают возобновление леса: естественное процесс протекает без вмешательства человека, стихийно;… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Возобновление леса — восстановление основного компонента леса древесной растительности, вслед за которой появляются и другие, характерные для него компоненты напочвенный покров, подлесок, грибная и бактериальная флора и т.д. В практике В. л. оценивается по… … Большая советская энциклопедия
ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ЛЕСА — смена старого поколения лесных пород новыми или появление поросли древесных растений на участках, где лес исчез в силу катастрофических природных явлений или антропогенного воздействия … Словарь ботанических терминов
естественное возобновление леса — возобновление леса Образование нового поколения леса естественным путем. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса Синонимы возобновление леса … Справочник технического переводчика
порослевое возобновление леса — Возобновление леса из поросли. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса … Справочник технического переводчика
последующее возобновление леса — Естественное возобновление леса, происходящее на вырубках. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса … Справочник технического переводчика
семенное возобновление леса — Естественное возобновление леса, при котором молодое поколение образуется из семян. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса … Справочник технического переводчика
предварительное возобновление леса — Естественное возобновление под пологом древостоя. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса … Справочник технического переводчика
Искусственное возобновление леса — производится: 1) семенами посевом; 2) целыми растениями, или деревцами, различного происхождения посадкой сеянцев, саженцев и дичков; 3) частями растений: а) частями стволов с корнями посадка пеньков; б) частями стволов и ветвей посадка кольев и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Возобновление — технический термин, употребляемый в сельском хозяйстве как восстановление дерна или образование новой поверхности на лугах и в лесном нового лесонасаждения вместо срубленного. I) В. дернины, или новая закладка ее, производится двояким способом:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона