Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

вознемирен

  • 1 shook-up

    English-Macedonian dictionary > shook-up

  • 2 aethereal

    вознемирен (фиг), нестварен, етеричен
    * * *
    нестварен, вознемирен (фиг), етеричен

    English-Macedonian dictionary > aethereal

  • 3 grumbling

    вознемирен (стомак)
    * * *
    вознемирен (стомак); поплакување

    English-Macedonian dictionary > grumbling

  • 4 on the knife edge

    вознемирен, несигурен, загрижен
    * * *
    вознемирен, загрижен, несигурен

    English-Macedonian dictionary > on the knife edge

  • 5 tormented; troubled; upset; worked up; worried

    вознемирен; возбуден

    English-Macedonian dictionary > tormented; troubled; upset; worked up; worried

  • 6 eat one's heart out

    "се јаде", вознемирен е, загрижен е
    * * *
    "се јаде", вознемирен е, загрижен е; вознемирен е, "се јаде", загрижен е

    English-Macedonian dictionary > eat one's heart out

  • 7 excited

    adj. 1. возбуден; вознемирен, нервозен; be excited by/at/about возбуден/вознемирен е од; get excited се возбудува/вознемирува feel/look excited се чувствува/изгледа возбуден/вознемирен
    2. be nothing to get excited about не е ништо посебно: His latest film is nothing to get excited about Неговиот најнов филм не е ништо посебно

    English-Macedonian dictionary > excited

  • 8 overwrought

    истоштен, пренапрегнат, изнемоштен, преморен
    растревожен, вознемирен, возбуден
    * * *
    истоштен, изнемоштен, пренапрегнат, преморен
    1.вознемирен, растревожен, возбуден; истоштен, преморен, пренапрегнат, изнемоштен; растревожен, возбуден, вознемирен

    English-Macedonian dictionary > overwrought

  • 9 aflutter

    pred a вознемирен; he was all aflutter тој беше целиот вознемирен

    English-Macedonian dictionary > aflutter

  • 10 uneasy

    adj.незгоден;
    2. загрижен;
    3. немирен, возбуден; to feel uneasy - се грижи; е вознемирен
    2. се чувствува непријатно; вознемирен; загрижен

    English-Macedonian dictionary > uneasy

  • 11 anxious

    загајлен, загрижен, изгорен од желба
    * * *
    изгорен од желба, загајлен, загрижен
    adj. загрижен, вознемирен; загрижен

    English-Macedonian dictionary > anxious

  • 12 bothered

    adj. загрижен, вознемирен: What would you like to do this evening? I'm not bothered really Што би сакал да правиш вечерва? Сеедно ми е

    English-Macedonian dictionary > bothered

  • 13 dithery

    adj. inf. 1. колеблив, неодлучен
    2. возбуден, вознемирен

    English-Macedonian dictionary > dithery

  • 14 perturbed

    adj. f ml. вознемирен: I was perturbed to learn that... Се вознемирив кога разбрав дека...

    English-Macedonian dictionary > perturbed

  • 15 profoundly

    adv. f ml.
    1.длабоко; be profoundly shaken/moved/disturbed (by sth) длабоко е потресен/вознемирен (од нешто)
    2. сосема, целосно (глув/слеп)

    English-Macedonian dictionary > profoundly

  • 16 trouble

    n. вознемиреност, возбудување, загриженост; to give trouble - создава тешкотии, вознемирува;
    2. невола, несреќа; to be in trouble - е во незгода; to get into trouble - се наоѓа во невола; to ask, to look for trouble - создава тешкотии, предизвикува несреќа;
    3. грижа, настојување, напор; to take the trouble - презема грижа на себе;
    4. немир, метеж;
    4. болест;
    5. (тех.) пречка, дефект, недостиг
    v. се возбудува, се вознемирува;
    2. досадува;
    3. мачи, измачува, вознемирува (за болка и сл.);
    4. премерува, оптоварува (со работа и сл.);
    5. нарушува, расипува; незгода; вознемирен

    English-Macedonian dictionary > trouble

  • 17 troubled

    adj. 1. вознемирен (човек/поглед/израз)
    2. немирен, неспокоен (живот/сон/време): We live in troubled times Живееме во немирни времиња
    3. немирен, нестабилен (област/земја)
    4. во тешкотии (економија/претпријатие): financially troubled во финансиски тешкотии
    5. pour oil on troubled waters види oil 1

    English-Macedonian dictionary > troubled

  • 18 unquiet

    adj. lit. вознемирен, вознемирувачки

    English-Macedonian dictionary > unquiet

  • 19 unsettled

    adj.нарушен, нередовен;
    2. неодреден, непостојан;
    3. нерешен, нерешителен;
    4. ненаселен; вознемирен; променлив

    English-Macedonian dictionary > unsettled

  • 20 worked-up

    adj. возбуден, вознемирен (about sth за/во врска со нешто); get worked up се вознемирува, се возбудува

    English-Macedonian dictionary > worked-up

См. также в других словарях:

  • тирбулентен — (лат. turbulentus) немирен, вознемирен, жесток, бурен, бунтовен, разбрануван, бучен …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»