-
1 velleity
[ve'liːɪtɪ]1) Общая лексика: воздыхание (чем-л.), мечта, пассивное желание, склонность, стремление (не подкреплённые действиями)2) Книжное выражение: благие пожелания, воздыхание (о чём-л.), мечта (не подкреплёнаяе действиями), стремление (не подкреплённее действиями) -
2 velleity
(n) благие пожелания; воздыхание; мечта; пассивное желание; склонность; стремление* * *[vel·le·i·ty || ve'lɪːətɪ] n. пассивное желание, воздыхание, благие пожелания* * *грезамечта -
3 velleity
(книжное) пассивное жалание;
мечта, склонность, стремление( не подкрепленные действлиями) ;
воздыхание (о чем-л.) благие пожеланияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > velleity
-
4 velleity
[veʹli:ıtı] n книжн.1) пассивное желание; мечта, склонность, стремление ( не подкреплённые действиями); воздыхание (чём-л.)2) pl благие пожелания -
5 suspirium
suspīrium, ī n. [ suspiro ]2) вздох(и)3) воздыхание (sine curā, sine suspirio C)4) одышка (morbus qui s. dici potest Sen) -
6 groan
[grəʊn]1) Общая лексика: ахать, бормотание, ворчание, говорить со вздохами, говорить со стонами, гул недовольства, гул неодобрения, жадно стремиться (к чему-л.), жаждать (чего-л.), жалоба, издавать треск, кряхтеть, оханье, охать, охнуть, простонать, рассказывать, скрип, скрипеть, со вздохами рассказывать, со стонами, со стонами высказывать (что-либо), стон, стонать, томиться (for; по чему-л.), треск, тяжёлый вздох, тяжело вздыхать, хрип, застонать, ломиться (например от явств) -
7 στεναγμός
стенание, стон, воздыхание.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > στεναγμός
-
8 სულთქმა
(სულთ ვითქუამ) კუნესა, ამოოხრვა, ამოხუნეშა (მარკ. 7, 34 და 8, 12), воздыхать, вздохнуть, восстенать (ფსალ. 6, 6 და37:8, 9; საქმ. 7, 34), стенание, воздыхание, вздох, стон.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > სულთქმა
-
9 wo es keinen Schmerz, keine Trübsal und kein Seufzen, sondern unendliches Leben gibt
нареч.христ. идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь безконечнаяУниверсальный немецко-русский словарь > wo es keinen Schmerz, keine Trübsal und kein Seufzen, sondern unendliches Leben gibt
-
10 אנקה
אֲנָקָה
стон, стенание, воздыхание. -
11 רוחה
רְוָחָה
1. воздыхание;
2. облегчение. -
12 sighing
n. вздох, дуновение* * *вздохвоздыханиевоздыхания -
13 4726
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4726
-
14 στεναγμός
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > στεναγμός
-
15 στεναγμός
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > στεναγμός
-
16 suspir·i
vn вздохнуть (с сожалением, жалобно = vespiri, sopirĝemi); ср. sopiri \suspir{}{·}i{}{·}o вздох (сожаления), жалобный вздох, воздыхание. -
17 velleity
пассивное желание имя существительное: -
18 nopūta
вздыхание; воздыхание; вздох -
19 žēlabas
ламентация; воздыхание; сетование -
20 sighing
вздохвоздыханиевоздыхания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воздыхание — сетование, пени, печалование, жалоба Словарь русских синонимов. воздыхание см. жалоба 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВОЗДЫХАНИЕ — ВОЗДЫХАНИЕ, воздыхания, чаще мн., ср. (книжн. устар.). Действие по гл. воздыхать; сетование, жалоба, сожаление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЗДЫХАНИЕ — ВОЗДЫХАНИЕ, я, обычно мн., ср. (устар.). Сетование, жалоба. Мольбы и воздыхания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Воздыхание — ср. устар. 1. процесс действия по гл. воздыхать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воздыхание — воздыхание, воздыхания, воздыхания, воздыханий, воздыханию, воздыханиям, воздыхание, воздыхания, воздыханием, воздыханиями, воздыхании, воздыханиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
воздыхание — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (στεναγμός) стон, терзание, скорбь … Словарь церковнославянского языка
воздыхание — воздых ание, я … Русский орфографический словарь
воздыхание — я; ср. Устар. Сетование, жалоба. ◊ Ни гласа, ни воздыхания. Книжн. О полном молчании, безмолвии … Энциклопедический словарь
воздыхание — вздохи, стенание … Cловарь архаизмов русского языка
воздыхание — я; ср.; устар. Сетование, жалоба. ни гласа, ни воздыхания … Словарь многих выражений
воздыхание — воз/дых/а/ни/е [й/е] … Морфемно-орфографический словарь