-
21 air pump
-
22 pompa ad aria
-
23 air pump
-
24 ilmapumppu
воздушный насос -
25 ilmapumppu
воздушный насос (м.) ( м) -
26 air pump
воздушный насос -
27 air pump
-
28 pump
насос; подавать насосом; нагнетать; pump prime - образовывать вакуум в насосе pump adjustable delivery - дозирующий насос pump air - воздушный насос pump aspirator (aspiring) - всасывающий насос pump automatic suction - самовсасывающий насос pump bail - насос для откачки зоды pump ball - шаровой насос pump bilge - трюмный (осушительный) насос pump booster - подкачивающий насос; переносный насос на пожарных автомобилях (используемый с рукавами малого диаметра) pump borehole - погружной центробежный насос pump bucket hand - гидропульт-ведро pump centrifugal - центробежный насос pump charge (charging) - нагнетательный (подтшточный) насос pump circulating (circulation) - циркуляционный насос pump compression - компрессор pump deep - погружной насос pump delivery - подающий (нагнетательный, напорный) насос pump diaphragm - диафрагменный насос pump differential - дифференциальный насос pump double-acting - насос двойного действия pump drowned - погружной насос pump drum - ротационный насос pump ejector - струйный насос, эжектор pump ejector water air - водоструйный воздушный насос pump emergency - аварийный насос pump feed - питательный насос pump flexible-hose - рукавный насос pump floating - насос на плаву (для забора воды непосредственно с поверхности водоисточника) pump foam - пеносмеситель pump force - нагнетательный или напорный насос; циркуляционный насос pump four-stage - четырехступенчатый насос pump fuel - топливный насос, насос для подачи горючего pump gasoline - бензонасос; насос с бензиновым двигателем pump gear - шестеренчатый насос pump hand(-operated) - ручной насос pump heat - тепловой насос pump high-capacity (high-duty) - высокопроизводительный насос pump high-lift (high-pressure) - насос высокого давления pump hydraulic - гидронасос; насос гидропривода pump hydraulically-driven - насос с гидроприводом pump hydraulic control - насос системы гидроуправления pump immersed - погружной насос pump impeller - лопастной или центробежный насос pump Indian - «индейский насос» (фирменное название ранцевого огнетушителя с ручным насосом) pump jet - струйный насос, эжектор pump jet air - воздушный струйный насос, воздушный эжектор pump lift - (водо)лодъемный насос pump line - насос на трубопроводной линии pump lube oil - масляный насос pump lube-oil transfer - маслолерека-чивающий насос pump lubricating (lubrication) (oil) - масляный насос pump manual (manually-operated) - ручной насос pump membrane - диафрагменный насос pump midship - разг насос среднего расположения (насос на шасси пожарного автомобиля сзади или под сиденьем водителя) pump motor(-driven) - электронасос pump multiple-stage (multistage) - многоступенчатый насос pump normal-pressure - насос нормального давления pump piston - поршневой насос pump portable - переносный насос pump power - насос с механическим приводом pump pressure - нагнетательный насос pump propeller - осевой насос pump rear-mounted - насос заднего расположения pump reciprocating - поршневой или плунжерный насос pump rotary - роторный насос pump self-priming - самозаливающийся (самовсасывающий) насос pump single-stage - одноступенчатый насос pump sprinkler - насос спринклерной системы пожаротушения steam pump fire - паровая пожарная помпа pump steam-jet - пароструйный насос, паровой эжектор pump stirrup - бугельный насос (насос с ножным кронштейном для удержания насоса в рабочем положении) pump stirrup hand - гидропульт-костыль pump submersible - погружной насос pump subsurface electrical water - погружной электронасос pump suction - всасывающий насос pump test - hacoc для гидравлических испытаний (напр. трубопроводов) pump trailer - насос, смонтированный на прицепе pump turbine(-driven) - турбонасос pump two-stage - двухступенчатый насос pump vacuum (air) - вакуумный насос pump vane - лопастной насос pump volute turbine - центробежный насос с диффузорами на выходе из каналов колеса pump vortex - вихревой насос pump water(-jet air) - водоструйный насос, эжектор pump wing - лопастной насос pump wrecking - насос для аварийно-спасательных работ -
29 pump
насос; накачивать, нагнетатьportable page-wide color pump — съёмный красочный насос для цветной краски, печатаемой на одной странице
printing press centrifugal pump — центробежный насос, используемый на печатной машине
turbine driven feedwater pump — турбопитательный насос; ТПН
-
30 air pump
* * *
2) поршневая воздуходувка, поршневой компрессор* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air pump
-
31 pumpa
• насос воздушный* * *формы: pumpája, pumpák, pumpát1) насо́с м2) ва́нтуз м* * *[\pumpa`t, \pumpa`ja, \pumpa`k] biz. помпа, насос -
32 air supply pump
English-Russian big polytechnic dictionary > air supply pump
-
33 luchtpomp
-
34 čerpadlo na stlačený vzduch
-
35 air pump
The English-Russian dictionary general scientific > air pump
-
36 air pump
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air pump
-
37 feeder vacuum-and-air pump
English-Russian big polytechnic dictionary > feeder vacuum-and-air pump
-
38 pompa pneumatica
воздушный насос, пневматический насос -
39 hava pompası
воздушный насос, воздухо-нагнетательный насосİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hava pompası
-
40 air pump
• воздушный насос, пневматический насосАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > air pump
См. также в других словарях:
ВОЗДУШНЫЙ НАСОС — (Air pump) насос, поддерживающий разрежение в холодильнике. В. Н. почти всегда делается простого действия, т. е. из двух ходов поршня только один рабочий. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
воздушный насос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air pump … Справочник технического переводчика
воздушный насос — oro siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air pump vok. Luftpumpe, f rus. воздушный насос, m pranc. aéropompe, f; pompe à air, f; pompe pneumatique, f … Fizikos terminų žodynas
воздушный насос для эрлифта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ejector … Справочник технического переводчика
Воздушный насос — встречающееся в литературе название созвездия Насос … Большая советская энциклопедия
Воздушный насос — для разрежения воздуха см. Насосы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПАРО-ВОЗДУШНЫЙ НАСОС ТАНДЕМ — состоит из простейшей 1 цилиндровой паровой машины и помещенных под ней на одной вертикальной оси двух воздушных цилиндров низкого и высокого давления. Парораспределительный механизм П. в. н. т. состоит из двух золотников: парораспределительного… … Технический железнодорожный словарь
струйный воздушный насос — čiurkšlinis oro siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air ejector; air jet pump vok. Luftstrahlpumpe, f; Saugstrahlpumpe, f; Strahlpumpe, f rus. воздушный отсасывающий насос, m; газовый эжектор, m; струйный воздушный насос, m pranc … Fizikos terminų žodynas
ПАРО-ВОЗДУШНЫЙ НАСОС — рабочая поршневая машина, приводимая в действие паром и служащая для получения сжатого воздуха. П. в. н., устанавливаемые на паровозах, принадлежат к типу бескривошипных (прямодейсвующих), у к рых поршни паровой машины и насоса насажены на общий… … Технический железнодорожный словарь
Воздушный — ВОЗДУШНЫЙ, воздушная, воздушное; воздушен, воздушна, воздушно. 1. только полн. прил. к воздух. Воздушный поток. Воздушное пространство. Воздушная оборона. || только полн. Находящийся, происходящий в воздухе. Воздушные явления. Воздушный бой.… … Толковый словарь Ушакова
НАСОС — 1. НАСОС1, насоса, муж. (тех.). Машина, механизм разных типов, служащий для накачивания куда нибудь или выкачивания откуда нибудь жидкостей или газов. Поршневый насос. Воздушный насос. Пожарный насос. Нагнетательный насос (для сжатия газов, то же … Толковый словарь Ушакова