-
1 кратность воздухообмена
кратность воздухообмена
Отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.4.1 кратность воздухообмена (air exchange rate): Интенсивность обмена воздуха, определяемая как число обменов воздуха в единицу времени, равная отношению объема воздуха, подаваемого в единицу времени, к объему пространства, куда он подается.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.11 кратность воздухообмена (air exchange rate): Интенсивность обмена воздуха, определяемая как число обменов воздуха в единицу времени, равная отношению объема, подаваемого в единицу времени воздуха, к объему пространства, куда он подается.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.4.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
3.1 кратность воздухообмена (air change rate): Отношение объема чистого воздуха, поступающего в испытательную ячейку в час, к свободному объему испытательной камеры, выраженному в одних и тех же единицах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-10-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки оригинал документа
3.1 кратность воздухообмена (air change rate): Отношение объема чистого воздуха, поступающего в испытательную камеру в час, к свободному объему испытательной камеры, выраженному в одних и тех же единицах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-9-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратность воздухообмена
-
2 кратность воздухообмена
rus кратность (ж) воздухообменаdeu Luftwechselzahl (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > кратность воздухообмена
-
3 кратность воздухообмена
rus кратность (ж) воздухообменаeng air-exchange rateБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > кратность воздухообмена
-
4 кратность воздухообмена
rus кратность (ж) воздухообменаfra taux (m) horaire de renouvellement de l'air, taux (m) de ventilationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > кратность воздухообмена
-
5 кратность воздухообмена
rus кратность (ж) воздухообменаspa tasa (f) de renovación del aire, grado (m) de ventilaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > кратность воздухообмена
-
6 кратность воздухообмена
кратность ж воздухообмена отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него за один час, к объёму помещенияРусско-немецкий словарь по энергетике > кратность воздухообмена
-
7 кратность воздухообмена
кратность воздухообмена
Отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кратность воздухообмена
-
8 кратность воздухообмена
кратность воздухообмена
Отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кратность воздухообмена
-
9 баланс воздухообмена
Construction: air balanceУниверсальный русско-английский словарь > баланс воздухообмена
-
10 коэффициент воздухообмена
Makarov: air change coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент воздухообмена
-
11 кратность воздухообмена
1) General subject: ach (air changes per hour)2) Naval: rate of air change3) Engineering: air changes per hour4) Construction: air change rate (по наружному воздуху), ventilation rate, ventilation rate (по наружному воздуху)5) Metallurgy: air change per hour6) Astronautics: number of air exchanges7) Coolers: number of air changes8) Power engineering: air changes9) Makarov: air change coefficient, air changes per hour (по наружному воздуху), air exchange rateУниверсальный русско-английский словарь > кратность воздухообмена
-
12 кратность воздухообмена (в помещении) в час
Sakhalin energy glossary: air changes per hour (ACH)Универсальный русско-английский словарь > кратность воздухообмена (в помещении) в час
-
13 кратность воздухообмена, воздухообменов в час
Ventilation: ac/h (air changes per hour)Универсальный русско-английский словарь > кратность воздухообмена, воздухообменов в час
-
14 скорость воздухообмена
Construction: air change rate, air renewal rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость воздухообмена
-
15 устройство для воздухообмена
Construction: air interchangerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для воздухообмена
-
16 часовая кратность воздухообмена
Coolers: air chambers per hourУниверсальный русско-английский словарь > часовая кратность воздухообмена
-
17 кратность воздухообмена в час
Sakhalin energy glossary: (в помещении) air changes per hour (ACH)Универсальный русско-английский словарь > кратность воздухообмена в час
-
18 коэффициент эффективности воздухообмена
nconstruct. SpülgradУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент эффективности воздухообмена
-
19 кратность воздухообмена
n1) med. Luftaustauschrate2) eng. Luftwechselwert, Luftwechselzahl3) construct. Luftumlaufzahl, Luftwechselfaktor, Luftwechselrate4) railw. Luftvvechselanzahl, LuftvvechselzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > кратность воздухообмена
-
20 скорость воздухообмена
nconstruct. LuftwechselgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость воздухообмена
См. также в других словарях:
кратность воздухообмена — 3.4.1 кратность воздухообмена (air exchange rate): Интенсивность обмена воздуха, определяемая как число обменов воздуха в единицу времени, равная отношению объема воздуха, подаваемого в единицу времени, к объему пространства, куда он подается.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кратность воздухообмена объекта — 3.5 кратность воздухообмена объекта: Отношение объемного расхода воздуха, проходящего через объект за единицу времени, к внутреннему объему объекта, ч 1. Источник: ГОСТ Р 54857 2011: Здания и сооружения. Определение кратности воздухообмена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54857-2011: Здания и сооружения. Определение кратности воздухообмена помещений методом индикаторного газа — Терминология ГОСТ Р 54857 2011: Здания и сооружения. Определение кратности воздухообмена помещений методом индикаторного газа оригинал документа: 3.4 внутренний объем объекта: Объем, ограниченный внутренними поверхностями наружных ограждений, м3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кратность воздухообмена — 22. Кратность воздухообмена отношение часового объема удаляемого или подаваемого воздуха к строительному объему помещения... Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания (утв.… … Официальная терминология
кратность воздухообмена — rus кратность (ж) воздухообмена eng air exchange rate fra taux (m) horaire de renouvellement de l air, taux (m) de ventilation deu Luftwechselzahl (f) spa tasa (f) de renovación del aire, grado (m) de ventilación … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
кратность воздухообмена — Отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN air changes… … Справочник технического переводчика
кратность воздухообмена в кабине (отсеке) — Отношение количества воздуха, подаваемого в кабину (отсек), к количеству воздуха, находящемуся в кабине (отсеке) за единицу времени. [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
Кратность воздухообмена объекта при испытаниях — отношение при испытаниях объемного расхода воздуха к внутреннему объему объекта в единицу времени, ч 1. Источник: ГОСТ 31167 2003: Здания и сооружения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НП АВОК 2.1-2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена — Терминология СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена: 3.1. биоэфлюенты : Загрязняющие вещества, поступающие от людей, домашних животных, птиц и т.п., такие как запах, углекислый газ, твердые частицы поверхности кожи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кратность воздухообмена — санитарный показатель состояния воздушной среды в помещении: отношение часового объема удаляемого или подаваемого воздуха к внутреннему объему помещения … Большой медицинский словарь
КРАТНОСТЬ ВОЗДУХООБМЕНА — отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения (Болгарский язык; Български) кратност на въздухообмен (Чешский язык; Čeština) intenzita výměny vzduchu (Немецкий язык;… … Строительный словарь
