-
1 ductwork
-
2 ducting
-
3 ducts
3.3 воздуховоды (ducts): Любые воздуховоды, определения которых приведены в 3.3.1 - 3.3.3.
Источник: ГОСТ 31352-2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ducts
-
4 air conduit
- воздуховоды (мн.)
воздуховоды (мн.)
(напр. система коробов для транспорта воздуха от вентилятора или воздуходувки до воздухоподогревателя и далее до топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air conduit
-
5 Pharyngeal airways
Медицина: фарингеальнаые дыхательные воздуховоды -
6 air conditioner piping
Общая лексика: трубопроводы кондиционера (не воздуховоды и не пневмопроводы)Универсальный англо-русский словарь > air conditioner piping
-
7 air ducts
Нефть: воздуховоды -
8 air lines group
Техника: воздуховоды -
9 cut obliquely
Морской термин: обрезать наискось (воздуховоды) -
10 ducting
['dʌktɪŋ]1) Общая лексика: канализация, направление потоков2) Геология: проводка3) Авиация: трубопроводка4) Техника: волноводное распространение, каналы, короб, образование канала распространения волн, прокладка трубопровода, система каналов, трубопровод, образование канала (распространения волн)5) Автомобильный термин: система труб, каналы (напр. для проводов), короб (напр. для проводов), трубопровод (напр. для проводов)6) Горное дело: трубопровод (вентиляционный)7) Полиграфия: поворачивание дукторного вала, поворачивающий дукторный вал, подача краски дукторным валом и передаточным валиком8) Телекоммуникации: распространение волн в атмосферном волноводе9) Нефть: система трубопроводов, воздуховоды и газоходы (короба), воздуховод (система воздуховодов)11) Бытовая техника: распространение по атмосферному волноводу12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сеть воздуховода, система коробов13) Полимеры: материал для изготовления14) Макаров: вентиляционная сеть, вентиляция, канальный эффект, прогонка по каналу, прогонка по трубе, система воздухопроводов, система каналов (трубопроводов)15) Золотодобыча: вентиляционный трубопровод -
11 hot aisle
Вычислительная техника: "горячий" проход (Проход между задними панелями стоек в центре обработки данных. Теплый воздух из стоек поднимается вверх и отводится через потолочные воздуховоды.) -
12 hvac ducts, for external use
Универсальный англо-русский словарь > hvac ducts, for external use
-
13 hvac ducts, for internal use
Универсальный англо-русский словарь > hvac ducts, for internal use
-
14 trunk air ducts of LQ barges
Универсальный англо-русский словарь > trunk air ducts of LQ barges
-
15 air duct
трубопровод или канал для транспортировки воздуха. Примечание. Проходы воздуха во встроенных системах (в конструкции) не определяются как воздуховоды.air duct (trunking)воздуховод (вентиляционный канал)- магистральный воздуховод для транспортировки воздуха, обычно прямоугольного или круглого сечения.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > air duct
-
16 fume hood system
система местной вытяжки- система, включающая непосредственно вытяжной шкаф (зонт), примыкающий объем помещения и оборудование, такое как нагнетатели и воздуховоды, необходимые для работоспособности последнего.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > fume hood system
-
17 sound insulation
звукоизоляция- акустическая обработка конструкций и оборудования, такого как вентиляторы внутри здания, приточные воздуховоды, ограждения помещений, путем изоляции от вибрации или снижения возможности распространения шума.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > sound insulation
-
18 air duct
трубопровод или канал для транспортировки воздуха. Примечание. Проходы воздуха во встроенных системах (в конструкции) не определяются как воздуховоды.air duct (trunking)воздуховод (вентиляционный канал)- магистральный воздуховод для транспортировки воздуха, обычно прямоугольного или круглого сечения.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > air duct
-
19 fume hood system
система местной вытяжки- система, включающая непосредственно вытяжной шкаф (зонт), примыкающий объем помещения и оборудование, такое как нагнетатели и воздуховоды, необходимые для работоспособности последнего.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > fume hood system
-
20 sound insulation
звукоизоляция- акустическая обработка конструкций и оборудования, такого как вентиляторы внутри здания, приточные воздуховоды, ограждения помещений, путем изоляции от вибрации или снижения возможности распространения шума.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > sound insulation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воздуховоды (мн.) — (напр. система коробов для транспорта воздуха от вентилятора или воздуходувки до воздухоподогревателя и далее до топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air conduit … Справочник технического переводчика
воздуховоды — 3.3 воздуховоды (ducts): Любые воздуховоды, определения которых приведены в 3.3.1 3.3.3. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗДУХОВОДЫ И ТРАХЕАЛЬНЫЕ ТРУБКИ — Устройство для поддержания проходимости верхних дыхательных путей Источник: ГОСТ 17807 83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
Воздуховод — система металлических труб, размещенных в помещении с целью распределения воздуха по нему и вытяжки воздуха из него. Воздух может подаваться и вытягиваться как естественным, так и искусственным путем с помощью вентиляторов. Воздуховоды бывают… … Википедия
ГОСТ 31352-2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода — Терминология ГОСТ 31352 2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода оригинал документа: 3.9.1 антитурбулентный экран… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
Формула-1 в сезоне 2011 — 62 й Чемпионат мира Формулы 1 ◄ 2010 Сезон 2011 2012 ► … Википедия
Убежище гражданской обороны — … Википедия
Воздушное отопление — система отопления помещений горячим воздухом. В. о. включает: воздухоподогреватели, в которых воздух может нагреваться горячей водой, паром (в калориферах), теплом, выделяющимся от сгорания различных видов топлива (в огне… … Большая советская энциклопедия
8468 — ГОСТ 8468{ 81} Воздуховоды систем вентиляции и кондиционирования воздуха судов. Основные размеры. ОКС: 47.020.30 КГС: Д45 Судовые системы, трубопроводы и арматура Взамен: ГОСТ 8468 66 Действие: С 01.01.83 Текст документа: ГОСТ 8468 «Воздуховоды… … Справочник ГОСТов
