-
21 колебание
с1. (по знач. гл. коле-баться) 1) ҷунбиш, лаппиш, лаппас задан(и); колебание маятника лаппиши ракқосак; колебание слоёв воздуха ларзиши кабатҳои ҳаво2. перен. пасту баландшавй, ноустуворй, тағьирьёбй; колебание температуры тагьирьёбии (пасту баландшавии) ҳарорат3. перен. дудилагӣ, шубҳа, шак, тардид; после долгих колебаний он согласйлся вай баъд аз дудилагии дуру дароз розӣ шуд -
22 лёгкость
ж1. сабукӣ, сабуквазнӣ, камвазнӣ; лёгкость груза сабукии бор; лёгкость воздуха беғубории ҳаво2. хиромонӣ, чобукӣ, чаққонӣ; лёгкость походки хиромонии рафтор3. осонӣ, саҳлӣ4. (поверхностность, несерьёзность) рӯякӣ (ғайриҷиддӣ) будан(и)5. бемалолӣ, сабукӣ, озодӣ; лёгкость характера мулоимтабиатӣ -
23 нагрёв
м1. (по знач. гл. нагреть 1) гарм кардан(и), тафсондан(и); (по знач. гл. нагреться) гармшавӣ, тафсидан(и); нагрёв стали тафсондани пӯлод; нагрёв без доступа воздуха бе ҳаво гарм кардан(и); бе ҳаво гарм шудан(и)2. дараҷаи гарм кардан(и); дараҷаи гармшавӣ; необходимый нагрёв печи дараҷаи матлуби гарм шудани кӯра3. тех. гармшавӣ, сатҳи гармшавӣ; нагрёв парового котла гармшавии деги буғӣ -
24 нагревание
с см. нагрёв 1; нагревание воды гарм кардани об; нагревание воздуха гармшавии ҳаво -
25 неподвижность
ж1. беҳаракатӣ, сукунат; неподвижность воздуха беҳаракатии ҳаво2. перен. карахтӣ, оромӣ -
26 падение
с1. (по знач. гл. пастьIIи падать 1, 5-14) афтиш, ғалтиш, резиш; пастшав(ӣ), костан(ӣ); мағлубшавӣ, сарнагуншавӣ; вайроншавӣ; падение уровня воды в реке пастшавии оби дарё; падение температуры воздуха пастшавии ҳарорати ҳаво; падение цен фуромадани нархҳо2. вайроншавии ахлоқ, бадахлоқшавӣ, ахлоқан вайроншавӣ; дойти до полного морального падения тамоман бадахлок шудан3. уст. гум кар-дани бакорат -
27 перенасыщение
с (по знач. гл. перенасытить) аз ҳад зиёд серкунӣ, ғализкунӣ; (по знач. гл. перенасытиться) аз ҳад зиёд сершави (пуршавӣ), ғализшавӣ; перенасыщение воздуха водяными парами аз ҳад зиёд сербухор шудани ҳаво -
28 сотрясение
с (по знач. гл. сотрясать и сотрясаться) ларзиш, ҷунбиш, ларза; сотрясение воздуха ларзиши ҳаво <> сотрясение мозга мед. зарб хӯрдани майна -
29 сохранение
с (познач. гл. сохранить) нигоҳдорй, муҳофизат; (по знач. гл. сохраниться 1, 2) нигоҳдошташавӣ; тағьирнаёбӣ; сохранение исторических памятников муҳофизати ёдгориҳои таърихӣ; сохранение мира муҳофизати сулҳ; сохранение тайны нигоҳдории сир; сохранение в чистоте воздуха и воды тоза нигоҳ доштани ҳаво ва об; закон сохранения энергии қонуни ба-қои энергия; отпуск с \сохранениеем содержания отпуски пулакӣ -
30 подкачивание
с (по знач. гл. подкачать 1) бо насос кашида илова кардан(и), бо насос кашидан(и); подкачивание воздуха бо насос кашидани ҳаво -
31 поток
м1. сел, селоб, селоба, ҷараён, ҷӯйбор; горный поток селобаи кӯҳӣ; поток воздуха ҷараёни ҳаво2. перен. анбӯҳ, микдори бисёр; потоки впечатлений як олам (силсилаи) таассурот; поток красноречия суханпардозии дуру дароз3. тех. истеҳсолоти муттасил (мураттаб);4. (группа учащихся) гурӯҳи [навбатии] хонандагон <> отдать на поток и разграбление ба ғорату тороҷ додан -
32 приземный
наздизаминӣ,IIрўизаминӣ; приземный слой воздуха хавои наздизаминӣ -
33 приток
м1. ҷараён, зиёдшавӣ, фишор, ҷорӣ шуда (шорида) омадан(и), даромадан(и); приток крови зиёдшавии миқдори хун, афзудани фишори хун; приток свежего воздуха даромадани ҳавои тоза2. перен. хурӯҷ, авҷ, авҷу барор, ҷӯшиш, шиддат, афзоиш; приток сил авҷу барори қувва, афзоиши қувва3. геогр. шохоб, шохаи дарё -
34 прозрачность
ж шаффофӣ, шаффофият, софӣ; беғуборӣ; прозрачность воды соф будани об; прозрачность воздуха шаффофии (софии) ҳаво -
35 разрежение
с (по знач. гл. разредить) сираккунӣ, ягонакунӣ, холибехкунӣ; (по знач. гл. разредиться) тунукшавӣ, холибехшавӣ, ягонашавӣ; разрежение посёвов тунуккунии бехҳои кишт; разрежение воздуха тунукшавии ҳаво -
36 разрежённость
с1. сиракӣ; разрежённость посёвов сиракии бехҳои кишт2. тунукӣ; разрежённость воздуха тунукии ҳаво -
37 сжатие
с1. (по знач. гл. сжатьIII, 2) фушурдан(и), фишор додан(и), фишор, тазиқ; (по знач. гл. сжаться 1, 4) фушурда шудан(и); танг шудан(и), ба танг омадан(и)2. физ. фушурдан(и), тазьиқ; сжатие воздуха фушурдани (тазьиқи) ҳаво -
38 спертость
ж разг. ғализӣ, вайронӣ, дам будан(и); спертость воздуха дам будани ҳаво -
39 струя
ж1. фавра; дождевые струи фавраи борон; струя крови фавраи хун; струя воздуха фавраи ҳаво; струя света фавраи нур2. мн. струи перен. поэт. об; прозрачные струи обҳои соф3. перен. ҷараён; свежая струя ҷараёни тоза (нав); внести в дело живую струю корро ҷоннок кардан -
40 температура
ж1. ҳарорат; температура воздуха харорати ҳаво; температура кипения ҳарорати ҷӯшиш; абсолютная температура физ. ҳарорати мутлак; критическая температура физ. ҳарорати бӯҳронӣ2. харорат, таб; повышенная температура таби баланд; измерить больному температуру ҳарорати беморро санҷидан 3, разг. таб, тафс, таф; у ребёнка \температураа кӯдак таб дорад
См. также в других словарях:
Воздуха высокого давления система — корабельная система для подачи потребителям сжатого воздуха под давлением свыше 15 МПа. Обеспечивает продувание главных балластных цистерн подводных лодок и цистерны быстрого погружения, создание давления в отсеке при борьбе с поступающей внутрь… … Морской словарь
ВОЗДУХА СВОБОДЫ — КОММЕРЧЕСКИЕ ПРАВА ПРИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПОЛЕТАХ … Юридическая энциклопедия
ВОЗДУХА РАЗДЕЛЕНИЕ — проводится с целью выделения из воздуха О 2, N2 и благородных газов. Применяют криогенный, адсорбционный и диффузионный методы. Два последних, несмотря на определенные достоинства, имеют ограниченное распространение из за трудности создания… … Химическая энциклопедия
ВОЗДУХА ОБЪЁМ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — воздух, попадающий в легкие при углубленном вдохе сверх того, что требуется при спокойном дыхании; взрослым человеком дополнительно может быть введено до 1500 1800 см3 воздуха (см. Жизненная емкость легких) … Психомоторика: cловарь-справочник
воздуха — много вещей … Воровской жаргон
ВОЗДУХА СВОБОДЫ — см. КОММЕРЧЕСКИЕ ПРАВА ПРИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПОЛЕТАХ … Энциклопедический словарь экономики и права
ВОЗДУХА ОБЪЁМ ОСТАТОЧНЫЙ — воздух, остающийся в легких после усиленного выдоха; объем его у взрослого человека равен 1000 1500см3 … Психомоторика: cловарь-справочник
ВОЗДУХА ОБЪЁМ РЕЗЕРВНЫЙ — воздух, который может быть выведен человеком из легких сверх того, что выходит при обычном спокойном выдохе; В. о. р. у взрослого человека составляет 1500 1800 см3 (см. Жизненная емкость легких) … Психомоторика: cловарь-справочник
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура воздуха* — Главнейшим элементом, характеризующим погоду, является Т. газовой среды, окружающей земную поверхность, правильнее Т. того слоя воздуха, который подлежит нашему наблюдению. При метеорологических наблюдениях этому элементу и отводится первое место … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Температура воздуха — Главнейшим элементом, характеризующим погоду, является Т. газовой среды, окружающей земную поверхность, правильнее Т. того слоя воздуха, который подлежит нашему наблюдению. При метеорологических наблюдениях этому элементу и отводится первое место … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
