Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

возглас

  • 1 возглас

    1) виклик, поклик, оклик, покрик, окрик, вигук, (собир. возгласы) гукання. [Часами розлягалось у темряві гукання: «Світла! Світла!» (Л. Укр.)];
    2) (церк.) виголос, проголос (голосні кінцеві слова молитви).
    * * *
    ви́гук, -у, по́клик, -у, о́клик, -у, о́крик, -у, по́крик, -у

    Русско-украинский словарь > возглас

  • 2 возглашать

    -ся, возгласить, -ся покликати, -ся, покликнути, -ся, викликати, -ся, викликнути, -ся, виголошувати, -ся, виголосити, -ся. [Підняв голос і покликнув «вічную пам'ять» (Неч.-Лев.)]. Возглашённый - виголошений.
    * * *
    торж.; несов.; сов. - возглас`ить
    виголо́шувати, ви́голосити, проголо́шувати, проголосити

    Русско-украинский словарь > возглашать

  • 3 восклицание

    вигук, оклик, погук. [Чуються вигуки: «Ні!.. ба так!»]; (возглас, клик) виклик, поклик, покрик. [Веселі поклики лунають по гаях (Коцюб.)]; (вскрик, вопль) окрик, викрик.
    * * *
    ви́гук, -у, ви́клик, -у; по́клик, -у; ви́крик, -у; скрик, -у, скри́кування; по́крик, -у

    Русско-украинский словарь > восклицание

См. также в других словарях:

  • возглас — восклицание, выкрик, выклик, вскрик, клик; оклик, тега тега, вонмем, окрик, тпру, фора, трисвятое, клич Словарь русских синонимов. возглас см. восклицание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • ВОЗГЛАС — ВОЗГЛАС, возгласа, муж. Громкое восклицание. Возглас радости. Возглас с места. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОЗГЛАС — ВОЗГЛАС, а, муж. Громкое восклицание. Радостный в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Возглас —    возглас священника или архиерея, краткая молитва, либо завершение какой либо из священнических молитв, читаемых тайно …   Православная энциклопедия

  • возглас — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? возгласа, чему? возгласу, (вижу) что? возглас, чем? возгласом, о чём? о возгласе; мн. что? возгласы, (нет) чего? возгласов, чему? возгласам, (вижу) что? возгласы, чем? возгласами, о чём? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • возглас — послышались возгласы • действие, субъект, начало раздался возглас • существование / создание, субъект, факт раздаются возгласы • действие, субъект слышатся возгласы • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Возглас — (церк.) так называется заключение молитв, громогласно произносимое священником и состоящее обыкновенно в славословии св. Троицы. Уверенность, что молитвы будут услышаны, выражается пением после каждого возгласа аминь …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Возглас — м. Громкое восклицание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • возглас — возглас, возгласы, возгласа, возгласов, возгласу, возгласам, возглас, возгласы, возгласом, возгласами, возгласе, возгласах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • возглас — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  окончательные слова тайной священнической молитвы, которые он… …   Словарь церковнославянского языка

  • Возглас — заключение молитв, громогласно произносимое священником во время богослужения и состоящее обычно из славословия Пресвятой Троицы …   Православный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»