-
1 возвращение домой
home-coming, return homehomecomingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > возвращение домой
-
2 возвращение домой
ngener. thuiskomst, thuisreis -
3 Возвращение домой
♦ ( ENG homecoming)в нек-рых американских церквях - практика приглашения бывших членов и пасторов церквей собраться в установленное время для проведения богослужения в своей общине.Westminster dictionary of theological terms > Возвращение домой
-
4 возвращение
возвращение с 1. (вещей и т. п.) Rückgabe f c, Rückerstattung f c; Rückzahlung f c (денег) 2. (домой и т. п.) Rückkehr f возвращение домой ( на родину] Heimkehr f -
5 возвращение
с1) (вещей и т.п.) Rückgabe f, Rückerstattung f; Rückzahlung f ( денег)2) (домой и т.п.) Rückkehr f -
6 возвращение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возвращение
-
7 returning home
-
8 שב הביתה
-
9 hazamenetel
-
10 returning home
-
11 homecoming
-
12 homecoming
-
13 homecoming
возвращение на родину имя существительное:возвращение домой (homecoming, homing)возвращение на родину (homecoming, repatriation) -
14 vrnitev
возвращениевозме- щение, возвратvrnitev domov - возвращение домой (= на родину) -
15 hazautazás
возвращение домой; (külföldről) возвращение на родину -
16 come home
-
17 kotiinpaluu
возвращение домой, возвращение на родину -
18 kotiutuminen
возвращение домой ~ вхождение в обиход, внедрение ~ привыкание, акклиматизация, адаптация -
19 kotiintulo
yks.nom. kotiintulo; yks.gen. kotiintulon; yks.part. kotiintuloa; yks.ill. kotiintuloon; mon.gen. kotiintulojen; mon.part. kotiintuloja; mon.ill. kotiintuloihinkotiintulo приход домой, прибытие домой, возвращение домой, возвращение на родину
приход домой, прибытие домой, возвращение домой, возвращение на родину -
20 homing
I1. present participle of home 4.2. adjectiveвозвращающийся домойIInoun1) возвращение домой2) привод, наведение (самолетов, ракет)3) (attr.) приводной; homing device radio приводное устройство; радиокомпас4) (attr.) самонаводящийся; homing weapon самонаводящееся средство поражения; homing missile самонаводящаяся ракета* * *1 (a) направляющийся домой2 (n) возвращение домой; наведение; обратный путь; привод; самонаведение; способность находить путь к дому; хоминг; чувство дома3 (r) возвращающийся на место гнездования; самонаводящийся* * ** * *[hom·ing || 'həʊmɪŋ] adj. возвращающийся домой, приводной, самонаводящийся* * *наведениеприводрадиокомпас* * *I прил. 1) возвращающийся домой 2) прилетающий обратно II сущ. 1) а) возвращение домой б) 2) тех. а) привод, наведение (самолетов, ракет) б) воен. наведение (реактивного снаряда)
См. также в других словарях:
Возвращение домой — Coming Home Жанр драма Режиссёр Хэл Эшби Продюсер Джером Хеллмэн … Википедия
Возвращение домой (фильм — Возвращение домой (фильм, 1978) Возвращение домой Coming Home Жанр драма … Википедия
Возвращение домой (фильм, 1978) — Возвращение домой Coming Home Жанр драма Режиссёр Хэл Эшби Продюсер Джером Хеллмэн … Википедия
Возвращение домой (фильм) — Возвращение домой Coming Home … Википедия
Возвращение домой (эпизод Мастеров ужаса) — Мастера ужасов Возвращение домой … Википедия
Возвращение домой («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Возвращение домой Название на языке оригинала = Homecoming Фотография: Номер серии = 1 сезон, 15 серия Воспоминания героя = Чарли Пэйс День на острове = 27 − 29 Автор сценария = Деймон Линдлоф Режиссёр = Кевин… … Википедия
Возвращение домой — ♦ (ENG homecoming) в нек рых американских церквях практика приглашения бывших членов и пасторов церквей собраться в установленное время для проведения богослужения в своей общине … Вестминстерский словарь теологических терминов
Аполлон-15 (возвращение домой) — Приложение к статье Аполлон 15 Содержание 1 Взлёт с Луны и стыковка … Википедия
Операция «Возвращение домой» (1973) — Операция «Возвращение домой» ( en. Homecoming) американское название процедуры репатриации американских военнослужащих, попавших в плен в ходе Вьетнамской войны.Согласно Парижскому соглашению о прекращении огня и восстановлении мира… … Википедия
Операция «Возвращение домой» (1973) — Операция «Возвращение домой» (англ. Homecoming) американское название процедуры репатриации американских военнослужащих, попавших в плен в ходе Вьетнамской войны. Согласно Парижскому соглашению о прекращении огня и восстановлении мира… … Википедия
Операция «Возвращение домой» — (англ. Homecoming) американское название процедуры репатриации американских военнослужащих, попавших в плен в ходе Вьетнамской войны. Согласно Парижскому соглашению о прекращении огня и восстановлении мира во Вьетнаме, стороны должны были… … Википедия