-
1 возбуждённый
-
2 исступлённый
прил.frenético; exaltado ( крайне возбуждённый)исступлённый восто́рг — entusiasmo exaltado, exaltación f
* * *прил.frenético; exaltado ( крайне возбуждённый)исступлённый восто́рг — entusiasmo exaltado, exaltación f
* * *adjgener. exaltado (крайне возбуждённый), frenético -
3 приподнятый
1) прич. от приподнять2) прил. ( радостно-возбуждённый) animadoбыть в припо́днятом настрое́нии — tener buen humor, estar de buen talante
3) прил. ( высокий - о стиле) elevado* * *1) прич. от приподнять2) прил. ( радостно-возбуждённый) animadoбыть в припо́днятом настрое́нии — tener buen humor, estar de buen talante
3) прил. ( высокий - о стиле) elevado* * *adjgener. (âúñîêèì - î ñáèëå) elevado, (радостно-возбуждённый) animado, rabanero (о платье), solevantado -
4 беспокойный
беспоко́й||ныйmaltrankvila;ekscitita, ekscitiĝema (возбуждённый);\беспокойныйство 1. (волнение) maltrankvilo;2. (тревожное состояние) maltrankviliĝo;ekscitiĝo (возбуждённость);прости́те за \беспокойныйство pardonon pro la ĝeno.* * *прил.1) ( причиняющий беспокойство) importuno, molesto2) ( тревожный) inquieto, intranquilo; agitado, desasosegado ( взволнованный)беспоко́йный сон — sueño intranquilo, duermevela m
беспоко́йный взгляд — mirada agitada
беспоко́йный вид — aspecto agitado
беспоко́йное состоя́ние — agitación f
3) (живой, подвижной) inquieto, revoltoso, vivaracho* * *прил.1) ( причиняющий беспокойство) importuno, molesto2) ( тревожный) inquieto, intranquilo; agitado, desasosegado ( взволнованный)беспоко́йный сон — sueño intranquilo, duermevela m
беспоко́йный взгляд — mirada agitada
беспоко́йный вид — aspecto agitado
беспоко́йное состоя́ние — agitación f
3) (живой, подвижной) inquieto, revoltoso, vivaracho* * *adj1) gener. (причиняющий беспокойство) importuno, agitado, alborotadizo, azorado, desasosegado (взволнованный), escandaloso, intranquilo, molesto, revoltoso, turbio (о времени), vivaracho, zozobroso, inquieto, ocasionado, solevantado, trafalmejo (о человеке), travieso, levantisco2) colloq. aperreado, atarantado -
5 возбуждать
возбужд||а́тьсм. возбуди́ть;\возбуждатьа́ющий ekscita, streĉiga;\возбуждатьающее сре́дство ekscitilo;\возбуждатье́ние 1. (действие) ekscito, streĉigo, agitado;2. (состояние) ekscitiĝo, incitiĝo, ekzaltiĝo, streĉiĝo;\возбуждатьённый ekscitita, incitita, ekzalta.* * *несов.см. возбудить* * *v1) gener. agitar, avivar, concitar, conmover, enardecer, irritar, picar, poner, sobreexcitar, sobrexcitar, suscitar, acalorar, despertar, estimular, exaltar, excitar, hurgar, (а) mover, quillotrar, recalentar, sensibilizar, volcar2) sl. cachondear3) eng. engendrar, energizar (напр., колебания)4) law. establecer establecer (äåëî), iniciar (äåëî)5) mexic. buscar
См. также в других словарях:
возбуждённый — возбуждённый, возбуждённая, возбуждённое, возбуждённые, возбуждённого, возбуждённой, возбуждённого, возбуждённых, возбуждённому, возбуждённой, возбуждённому, возбуждённым, возбуждённый, возбуждённую, возбуждённое, возбуждённые, возбуждённого,… … Формы слов
ВОЗБУЖДЁННЫЙ — ВОЗБУЖДЁННЫЙ, ая, ое; ён, ена. Взволнованный, выражающий нервный подъём. В. тон. Больной сильно возбуждён. | сущ. возбуждённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЗБУЖДЁННЫЙ — ВОЗБУЖДЁННЫЙ, возбужденная, возбужденное; возбуждён, возбуждена, возбуждено. 1. прич. страд. прош. вр. от возбудить. Возбужденный мною вопрос. 2. Взволнованный, находящийся в возбуждении. Возбужденное состояние. Возбужденный человек. «Подошла к… … Толковый словарь Ушакова
возбуждённый — возбуждённый; кратк. форма ён, ен а и (выражающий возбуждение) ён, ённа (её р ечь возбуждённа) … Русский орфографический словарь
возбуждённый — возбуждённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
возбуждённый — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energized … Справочник технического переводчика
возбуждённый — I прил. A/B пр см. Приложение II (находящийся в возбуждении, взволнованный) возбуждён возбуждена/ возбуждено/ возбуждены/ Москва завалена арбузами. Пахну/ло волей без границ … Словарь ударений русского языка
возбуждённый — ая, ое. см. тж. возбуждённо, возбуждённость а) Находящийся в нервно приподнятом состоянии; взволнованный. Отчего ты такой возбуждённый сегодня? б) отт. Выражающий возбуждение. Возбуждённый вид. В ые голоса … Словарь многих выражений
возбуждённый — ён, ена возбуждённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Возбуждённый (эсминец) — «Возбуждённый» … Википедия
возбуждённый атом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN excited atom … Справочник технического переводчика