-
21 возбудить
1) General subject: agitate, arouse, bring, electrify, engender, ferment, fire, galvanize, incite, inflame, infuse, intoxicate, key up (кого-либо), kindle, pique, provoke, quicken, rouse, steam up, stimulate, sting, stir, stir up (любопытство и т. п.), whet2) Law: initiate3) Physiology: innervate5) Electrical engineering: energize -
22 возбудить
-
23 возбудить
-
24 возбудить
-
25 возбудить
v1) liter. aufwühlen2) law. anregen, anreizen, anstrengen (íàïð. einen Prozeß), aufhetzen, aufputschen, aufreizen, aufwiegeln, auslösen, einleiten, erregen, eröffnen, hervorrufen, reizen, schüren, wecken3) avunc. hochbringen -
26 возбудить
сов. от возбуждать -
27 возбудить
сов. от возбуждать -
28 возбудить
сов. см. возбуждать -
29 возбудить
vt pf ipfвозбуждать1 fremkalde, vække; pirre2 ophidse, bringe i affekt; hidse3 anlægge (sag o.l.). -
30 возбудить(ся)
сов. см. возбуждать(ся) -
31 возбудить(ся)
сов. см. возбуждать(ся) -
32 возбудить
см. возбуждать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > возбудить
-
33 возбудить
возбу||ди́тьсов см. возбуждать. -
34 возбудить
vgener. ierosināt, iekairināt, sakairināt, uzbudināt* * *[pa]modināt, ierosināt, izsaukt, radīt, izraisīt, sacelt; iekustināt, ierosināt, izvirzīt, pacelt; uzbudināt, uztraukt, satraukt; noskaņot naidīgi, sarīdīt, uzmusināt, sakūdīt, sacelt; iekairināt -
35 возбудить
perf; ks возбуждать1) herättääвозбужда́ть аппети́т — herättää ruokahalua
2) kiihottaa, kiihdyttää••возбужда́ть суде́бное де́ло — nostaa oikeusjuttu
-
36 возбудить
opwekken, verwekken ; prikkelen, opwinden, irriteren -
37 возбудить
( дело) abrir, entablar -
38 возбудить
-
39 возбудить
абудзіць; узбудзіць; узняць; узьняць; усхваляваць* * *совер.(пробудить) узбудзіць, абудзіць2) (поднять, предложить на обсуждение) узняць, узбудзіць(взволновать) усхваляваць, узрушыцьсм. возбуждать -
40 возбудить
глаг.• ekscytować• emocjonować• pobudzać• podniecać• podniecić• wzbudzić• wzniecać
См. также в других словарях:
возбудить — дело • существование / создание возбудить исполнительное производство • существование / создание возбудить подозрение • действие, каузация дело возбудить • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
возбудить — перебудоражить, явиться причиной, взволновать, взгорячить, взвинтить, наэлектризовать, добавить в кровь адреналина, родить, навести, подогреть, обусловить, вызвать, заронить искру, восстановить, заронить зерно, взбудоражить, послужить источником … Словарь синонимов
ВОЗБУДИТЬ — (возбудить неправ.), возбужу, возбудишь. совер. к возбуждать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЗБУДИТЬ — ВОЗБУДИТЬ, ужу, удишь; уждённый ( ён, ена); совер. 1. что. Вызвать, породить какое н. состояние в ком чём н. В. аппетит. В. волнение. В. любопытство. 2. кого (что). Привести в возбуждённое состояние. В. ребёнка. 3. кого (что). Настроить,… … Толковый словарь Ожегова
возбудить — возбудить, возбужу, возбудит (не рекомендуется возбудит; встречается в речи юристов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
возбудить — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energize … Справочник технического переводчика
возбудить — • крайне возбудить • сильно возбудить • страшно возбудить … Словарь русской идиоматики
возбудить — что л. в ком и у кого. Он был мал ростом, тощ, с желтым лицом... но все же он возбудил в ней настоящее, глубокое чувство (Чехов). Это могло возбудить у него неприятные воспоминания (Крымов) … Словарь управления
возбудить интерес — заинтриговать, заинтересовать, вызвать интерес, привлечь внимание, обратить на себя внимание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Возбудить — сов. перех. см. возбуждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возбудить — возбудить, возбужу, возбудим, возбудишь, возбудите, возбудит, возбудят, возбудя, возбудил, возбудила, возбудило, возбудили, возбуди, возбудите, возбудивший, возбудившая, возбудившее, возбудившие, возбудившего, возбудившей, возбудившего,… … Формы слов