-
1 вождь
1) ( руководитель) capo м., dirigente м.2) ( предводитель) capo м.вождь племени — capotribù м.
* * *м.1) capo, guida f2) уст. condottiero* * *n1) gener. capopopolo, duce2) obs. duca3) liter. antesignano -
2 вождь
[vožd'] m.capo, guida (f.), leader -
3 вождь племени
ngener. capotribù -
4 князёк
-
5 недобрый
[nedóbryj] agg. (недобр, недобра, недобро, недобры)1.1) cattivo, ostile"Нельзя нам быть недобрыми друг к другу" (Л. Толстой) — "Non dobbiamo volerci male" (L. Tolstoj)
недобрая усмешка — ghigno (m.)
питать недоброе чувство к кому-л. — serbar rancore verso qd
3) funesto4) n. недоброе futuro funesto"У меня сердце недобрый чует" (В. Короленко) — "Il cuore non mi dice niente di buono (ho un cattivo presentimento)" (V. Korolenko)
5) ( solo forma lunga) infamante2.◆недоброй памяти... — il fu... ( con disapprovazione)
недоброй памяти вождь народов Сталин — il famigerato capo di tutti i popoli, Stalin buon'anima
См. также в других словарях:
вождь — вождь, я … Русский орфографический словарь
вождь — вождь/ … Морфемно-орфографический словарь
вождь — Военачальник, воевода, командир, главнокоман дующий, фельдмаршал, предводитель, глава, главарь, распорядитель, атаман, регент Ср. . См. властитель, правитель … Словарь синонимов
ВОЖДЬ — всех времён и народов. Публ. Устар. Патет. И. В. Сталин. Дядечко 1, 96. Вождь народов [и племён]. Публ.Устар. Патет. То же. Клушина, 38. Вождь мирового пролетариата. Публ. Устар. Патет. В. И. Ленин. Новиков, 37 38 … Большой словарь русских поговорок
Вождь — см. Начальник, вождь … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВОЖДЬ — ВОЖДЬ, вождя, муж. Предводитель войска (книжн. устар. и ритор.). || руководитель общественного движения, партии; идейный руководитель. Ленин и Сталин вожди рабочего класса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЖДЬ — ВОЖДЬ, я, муж. 1. Глава племени, родовой общины. Совет племенных вождей. Наследственные вожди. Индейские вожди. В. краснокожих. 2. Военачальник, полководец (устар. высок.). Вожди русских полков. 3. Общепризнанный идейный, политический… … Толковый словарь Ожегова
вождь — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? вождя, кому? вождю, (вижу) кого? вождя, кем? вождём, о ком? о вожде; мн. кто? вожди, (нет) кого? вождей, кому? вождям, (вижу) кого? вождей, кем? вождями, о ком? о вождях Вождём называют… … Толковый словарь Дмитриева
вождь — ВОЖДЬ, глава, лидер, руководитель, книжн. гегемон … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Вождь — м. 1. Общепризнанный идейный, политический и т.п. руководитель. отт. Идейный вдохновитель какого либо направления в области науки, литературы, искусства. 2. Предводитель племени. 3. Предводитель войска; полководец. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вождь — я; м. 1. Идейный, политический руководитель (общественного движения, партии). Народный в. Вожди революционного движения. 2. Предводитель, глава. В. краснокожих. Скифские вожди … Энциклопедический словарь