-
41 Бюджет
bilancio м., budget м.* * *м.bilancio, budget англ.государственный бюдже́т — budget statale
бюдже́т семьи — il budget di una famiglia
военный бюдже́т — budget militare
* * *n -
42 бюджет
bilancio м., budget м.* * *м.bilancio, budget англ.государственный бюдже́т — budget statale
бюдже́т семьи — il budget di una famiglia
военный бюдже́т — budget militare
* * *n1) gener. finanziaria, bilancio, budget2) brit.engl. budget (государственный)3) fin. manovra, bilancio preventivo, budget economico, piano economico -
43 бюджет военный
әскери бюджет (ұлттық қорғанысқа, басқа да әскери мұқтаждарға мемлекеттік бюджеттен заңнамалық тәртіппен қаржы жылы бойына бөлінетін орталықтандырылған ақшалай қаражат қоры) -
44 бюджет
m Haushalt, Budget n, Etat* * *бюдже́т m Haushalt, Budget n, Etat* * *бюдже́т<-а>м Budget nt, Etat m, Haushalt(splan) mпрое́кт бюдже́та Haushaltsentwurf mбюдже́т рекла́мы Werbeetat m* * *n1) gener. Finanz, Finanzen, Finanzvoranschlag, Haushalt, Budget, (государственный) Etat3) econ. (государственный) Haushaltsplan (документ), (государственный) Haushaltsplan (документ), (государственный) Haushaltsplan, (государственный) Haushalt4) busin. Haushaltsplan (документ), (государственный) Finanzen5) f.trade. Haushaltsplan -
45 бюджет мирного времени
nmilit. (военный) FriedensetatУниверсальный русско-немецкий словарь > бюджет мирного времени
-
46 военный
126 П1. sõja-, sõjaline; sõjanduslik; \военныйое время sõjaaeg, \военныйые действия sõjategevus, \военныйое дело sõjandus, sõjaasjandus, \военныйый корабль sõjalaev, \военныйая готовность sõjavalmidus, sõjaline valmisolek, \военныйая наука sõjateadus, \военныйый коммунизм aj. sõjakommunism, \военныйое положение jur. sõjaseisukord, sõjaseadus (van.), \военныйый преступник sõjaroimar, sõjakurjategija, \военныйая промышленность sõjatööstus, \военныйые силы sõjavägi, sõjajõud (mitm.), \военныйая тайна sõjasaladus, \военныйый трибунал sõjatribunal, \военныйый блок sõjaline blokk v liit, \военныйая интервенция sõjaline interventsioon v sekkumine v sekkumus v vahelesegamine, \военныйое вмешательство (1) sõjaline sekkumine, (2) sõjaväeline sekkumine (sisepoliitikas), \военныйая разведка sõja(väe)luure, \военныйые расходы sõjakulud, \военныйый союз sõjaliit;2. sõjaväe-, sõjaväeline; \военныйая база sõjaväebaas, \военныйый врач sõjaväearst, \военныйый бюджет sõjaväe-eelarve, \военныйый лётчик sõjaväelendur, \военныйый моряк mereväelane, \военныйый округ sõjaväeringkond, \военныйый прокурор sõjaväeprokurör, \военныйая служба sõjaväeteenistus, \военныйые власти sõjaväevõimud, \военныйый атташе sõjaväeatašee, \военныйый городок sõjaväeasula, sõjaväelinnak, \военныйая подготовка sõjaväeline väljaõpe, \военныйая диктатура sõjaväediktatuur, sõjaväeline diktatuur, \военныйое обучение riigikaitseõpetus, sõjaväeõpetus, sõjaväeline õpetus v väljaõpe;3. ПС м. од. sõjaväelane -
47 бюджет военный
militārais budžets -
48 бюджет военный
defense budget -
49 әскери бюджет
-
50 подготавливать бюджет
1. draw up the budget2. drawing up the budgetБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подготавливать бюджет
-
51 государственный бюджет
1. accounts2. public accounts3. state budgetдеятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский большой базовый словарь > государственный бюджет
-
52 ассигновать бюджет
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский большой базовый словарь > ассигновать бюджет
-
53 текущий бюджет
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
-
54 обязательный бюджет
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский военно-политический словарь > обязательный бюджет
-
55 раздутый бюджет
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский военно-политический словарь > раздутый бюджет
-
56 одобрять бюджет
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > одобрять бюджет
-
57 постатейный бюджет
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > постатейный бюджет
-
58 потребительский бюджет
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > потребительский бюджет
-
59 утверждать бюджет
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утверждать бюджет
-
60 утверждающий бюджет
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утверждающий бюджет
См. также в других словарях:
Военный бюджет — часть государственного бюджета, предусматривающая расходы на военные нужды. См. также: Государственный бюджет Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВОЕННЫЙ БЮДЖЕТ — часть государственного бюджета, расходуемая на военные нужды. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ВОЕННЫЙ БЮДЖЕТ — законодательно утверждаемый фонд денежных средств, выделяемых из государственного бюджета на военные нужды. Соответствующий этому фонду раздел федерального бюджета РФ называется «Национальная оборона» … Юридическая энциклопедия
Военный бюджет — Военные расходы в 2005 Военный бюджет, или оборонный бюджет величина государственных расходов, предназначенная для поддержания и обновления вооруженных сил страны. Военный бюджет стран … Википедия
военный бюджет — 2.3.2 военный бюджет: Часть государственного бюджета, предназначенная для военных расходов. Источник: ГОСТ 31278 2004: Сотрудничество государств у … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Военный бюджет — ВОЕННЫЙ БЮДЖЕТЪ, представляется частн. понятіемъ общаго понятія бюджетъ, подъ к рымъ разумѣется цифровое изображеніе всѣхъ предстоящихъ гос тву или иной публично хозяйств. единицѣ расходовъ и ожидаемыхъ доходовъ въ опредѣл. періодъ времени.… … Военная энциклопедия
ВОЕННЫЙ БЮДЖЕТ — часть государственного бюджета, расходуемая на военные нужды … Энциклопедический словарь экономики и права
военный бюджет — часть государственного бюджета, расходуемая на военные нужды … Словарь экономических терминов
бюджет — а, м. budget m. 1. Предварительная смета доходов и расходов, преимущественно государственных. Павленков 1911. Бюджет и буджет. 3 70 гг. 19 в. Сорокин 178. Мы живем в век баснословия и волшебства; мы окружены поэзией высокою .., поэзиею торговых… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЮДЖЕТ ВОЕННЫЙ — ВОЕННЫЙ БЮДЖЕТ … Юридическая энциклопедия
БЮДЖЕТ ВОЕННЫЙ — (см. ВОЕННЫЙ БЮДЖЕТ) … Энциклопедический словарь экономики и права