-
21 provost
[ˈprɔvəst]provost шотл. мэр provost церк. настоятель кафедрального собора provost воен. офицер военной полиции provost проректор (в американских университетах) provost ректор (в некоторых английских университетских колледжах) provost attr. военно-полицейский; provost marshal начальник военной полиции; provost prison военная тюрьма; provost corps военная полиция, полевая жандармерия provost attr. военно-полицейский; provost marshal начальник военной полиции; provost prison военная тюрьма; provost corps военная полиция, полевая жандармерия provost attr. военно-полицейский; provost marshal начальник военной полиции; provost prison военная тюрьма; provost corps военная полиция, полевая жандармерия provost attr. военно-полицейский; provost marshal начальник военной полиции; provost prison военная тюрьма; provost corps военная полиция, полевая жандармерия -
22 confinement facility
1) Военный термин: (военная) тюрьма, гауптвахта, место содержания под арестом2) Юридический термин: место содержания под стражей (гауптвахта, военная тюрьма и т. п.), место содержания под стражей (гауптвахта, военная тюрьма и т.п.) -
23 sotilasvankila
sotilasvankila военная тюрьма, тюрьма для военнослужащих, гауптвахта
военная тюрьма, тюрьма для военнослужащих, гауптвахта -
24 prison
ˈprɪzn
1. сущ. тюрьма, темница to be released from prison ≈ освободиться из тюрьмы to break out of prison, to escape from prison ≈ совершить побег из тюрьмы to go to prison, to be sent to prison, to be sentenced to prison ≈ сесть в тюрьму, быть приговоренным к тюремному заключению to spend time in prison ≈ сидеть в тюрьме, отбывать тюремное заключение prison camp prison hospital maximum-security prison Syn: jail, gaol
2. гл.
1) поэт. заключать в тюрьму Syn: incarcerate
2) перен. ограничивать свободу, сковывать тюрьма - * sentence тюремное заключение, тюремный срок - * clothes арестантская одежда - * camp исправительно-трудовой лагерь;
лагерь для военнопленных - keeper of a * тюремный надзиратель - to cast /to throw/ smb. into * бросить кого-л. в тюрьму - to lie /to be/ in * находиться в заключении /в тюрьме/ - to be sent to * быть приговоренным к тюремному заключению - to break (out of) *, to escape from * бежать /совершить побег/ из тюрьмы - he's (been) in * он сидит /отбывает срок/ тюрьма, неволя;
заключение заключать в тюрьму связывать, лишать свободы central ~ центральная тюрьма juvenile ~ тюрьма для несовершеннолетних преступников labour ~ тюрьма, в которой заключенные работают local ~ местная тюрьма military ~ военная тюрьма open ~ тюрьма открытого типа( неохраняемая) prison поэт. заключать в тюрьму ~ заключать в тюрьму ~ перен. сковывать, лишать свободы ~ тюремное заключение ~ тюрьма ~ attr. тюремный;
prison hospital тюремная больница;
prison camp лагерь военнопленных ~ attr. тюремный;
prison hospital тюремная больница;
prison camp лагерь военнопленных ~ attr. тюремный;
prison hospital тюремная больница;
prison camp лагерь военнопленных social work in ~ социальная работа в тюрьмах -
25 prison
[ˈprɪzn]central prison центральная тюрьма juvenile prison тюрьма для несовершеннолетних преступников labour prison тюрьма, в которой заключенные работают local prison местная тюрьма military prison военная тюрьма open prison тюрьма открытого типа (неохраняемая) prison поэт. заключать в тюрьму prison заключать в тюрьму prison перен. сковывать, лишать свободы prison тюремное заключение prison тюрьма prison attr. тюремный; prison hospital тюремная больница; prison camp лагерь военнопленных prison attr. тюремный; prison hospital тюремная больница; prison camp лагерь военнопленных prison attr. тюремный; prison hospital тюремная больница; prison camp лагерь военнопленных social work in prison социальная работа в тюрьмах -
26 stockade
[stɒ'keɪd]1) Общая лексика: лагерь для заключенных, обносить частоколом, огораживать или укреплять частоколом, огораживать частоколом, огородить или укрепить частоколом, огородить частоколом, окружать, укрепить частоколом, укрепление, укреплять частоколом, частокол2) Американизм: каторжная тюрьма, тюрьма для военнослужащих, форт3) Военный термин: военная тюрьма4) Строительство: палисад, свайная перемычка, устраивать частокол -
27 presídio
-
28 Militärgefängnis
сущ.юр. военная тюрьма, тюрьма для содержания военнослужащих -
29 Andersonville Prison
истИзвестная военная тюрьма конфедератов [ Confederates] в графстве Самтер [Sumter County], шт. Джорджия. Существовала с февраля 1864 по апрель 1865. За это время в ней содержались до 31 тыс. военнопленных северян; от болезней и голода погибли около 13 тыс. человек. После Гражданской войны [ Civil War] начальник тюрьмы Г. Виртц [Wirtz, Henry] был осужден и повешенEnglish-Russian dictionary of regional studies > Andersonville Prison
-
30 glass house
(n) барак; оранжерея; стекольный завод; теплица; тюрьма; фотоателье* * *тепличный, стекольный завод, теплица, оранжерея, фотоателье, военная тюрьма -
31 military institution
1) Военный термин: военная организация, вооружённые силы2) Юридический термин: военная тюрьма -
32 provost
noun1) ректор (в некоторых английских университетских колледжах)2) проректор (в американских университетах)3) scot. мэр4) eccl. настоятель кафедрального собора5) mil. офицер военной полиции6) (attr.) военно-полицейский; provost marshal начальник военной полиции; provost prison военная тюрьма; provost corps военная полиция, полевая жандармерия* * *(n) проректор; ректор* * ** * *[prov·ost || 'prɑvəst,'prəʊ- /'prɒ-] n. ректор, проректор, мэр, настоятель кафедрального собора, офицер военной полиции* * *проректорректор* * *1) провост 2) церк. настоятель кафедрального собора -
33 mush
̈ɪmʌʃ I
1. сущ.
1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая каша
2) кашеобразная масса mush of mud ≈ густая грязь, грязное месиво Overripe bananas will collapse into a mush in the following recipe, so use only firm fruit. ≈ Переспелые бананы тут же превращаются в кашу, поэтому используй только твердые фрукты.
3) а) абсурд, вздор, чепуха Syn: nonsense, rubbish б) слащавость, сентиментальность
4) сл. а) рот, лицо a big grin all over his ugly mush ≈ широкая ухмылка на его уродливом лице б) серф. пена (при разбивании волны)
5) шумы, радиопомехи
2. гл.;
разг. погрузиться в густую массу I skimmed right over the top of a rice paddy - almost mushing into it. ≈ Я пронесся над рисовым полем, едва не увязнув в нем. II
1. сущ. путешествие на собаках по снегу
2. гл.
1) путешествовать по снегу с помощью собачьих упряжек
2) управлять собачьей упряжкой III сущ.;
разг.
1) зонтик Syn: umbrella
1.
2) мелкий владелец наемных экипажей IV сущ.;
воен.;
сл.
1) гауптвахта;
военная тюрьма
2) австр. арестантская пища V сущ.;
разг. сокр. от moustache что-л. мягкое, кашеобразное, кашица (американизм) (маисовая) каша (разговорное) сентиментальности, вздор помехи, шумы ( радиоприемника) (сленг) зонтик владелец нескольких наемных экипажей (американизм) путешествие на собаках (по снегу) (американизм) путешествовать на собаках (по снегу) ~ (радио-) помехи;
to make a mush спутать mush вздор, чепуха ~ разг. зонтик ~ амер. маисовая каша ~ (что-л.) мягкое ~ (радио-) помехи;
to make a mush спутать ~ амер. путешествие с собаками (по снегу) ~ путешествовать с собаками (по снегу) ~ разг. слащавость, сантименты -
34 provost prison
provost prison военная тюрьма -
35 provost prison
[prə͵vəʋʹprız(ə)n] -
36 Militärgefängnis
-
37 Aldershot Military Corrective Establishment
Военный термин: Олдершотская военная тюрьмаУниверсальный англо-русский словарь > Aldershot Military Corrective Establishment
-
38 Military Prisons and Detention barracks
Военный термин: военная тюрьма и гауптвахта (СВ)Универсальный англо-русский словарь > Military Prisons and Detention barracks
-
39 US Army Confinement facility
Военный термин: военная тюрьма СВ СШАУниверсальный англо-русский словарь > US Army Confinement facility
-
40 military confinement place
Военный термин: место заключения военнослужащих (напр. военная тюрьма, гауптвахта)Универсальный англо-русский словарь > military confinement place
См. также в других словарях:
Военная тюрьма — ВОЕННАЯ ТЮРЬМА. См. Тюрьма военная1. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
Военная тюрьма — см. Тюрьмы воен … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военная полиция — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Военная база Гуантанамо — У этого термина существуют и другие значения, см. Гуантанамо (значения). Координаты: 19°54′47.66″ с. ш. 75°09′46.67″ з. д. / 19.913240, 75.162964 … Википедия
Тюрьма военная — низшее исправительное наказание для нижних чинов всех категорий. Назначается как за воинские, так и за общие преступные деяния, если последние не влекут за собой лишения воинского звания и исключения из военной службы. Сопровождается ограничением … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лефортовская тюрьма — Координаты: 55°45′40″ с. ш. 37°42′21″ в. д. / 55.761111° с. ш. 37.705833° в. д. … Википедия
Алькатрас — У этого термина существуют и другие значения, см. Алькатрас (значения). Алькатрас англ. Alcatraz … Википедия
Остров Алькатраз — Алькатрас Местонахождение Залив Сан Франциско Координаты 37.8266, 122.422839 … Википедия
Лефортово — исторический район в восточной части Москвы, на левом берегу р. Яузы. Соседствовал на востоке с Анненгофской рощей, на западе с Немецкой слободой. В конце XVII в. здесь был расквартирован солдатский («Лефортовский») полк под командованием… … Москва (энциклопедия)
Сан-Франциско — (San Francisco) История образования города Сан Франциско, географические характеристики Сан Франциско, культура Сан Франциско Землетрясение и пожар в Сан Франциско в 1906 году, география и климат Сан Франциско, кварталы и парки San Francisco,… … Энциклопедия инвестора
Суперсооружения — MegaStructures … Википедия