-
21 Interventionskrieg
-
22 military intervention
( into) военная интервенция (в) -
23 sõjaline interventsioon
сущ.общ. военная интервенция -
24 ārvalstu militārā intervencija
прил. -
25 militärische Intervention
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärische Intervention
-
26 offene militärische Intervention
прил.Универсальный немецко-русский словарь > offene militärische Intervention
-
27 шетелдік соғыс басқыншылығы
Казахско-русский экономический словарь > шетелдік соғыс басқыншылығы
-
28 Interventionskrieg
ḿвоенная интервенция -
29 intervenciós
Imn. [\intervenciósat] pol. интервенционистский, интервенционный;\intervenciós csapatok — интервенционные войска;
tört. Intervenciós háború (1918—1920) Военная интервенция;II\intervenciós politika — интервенционистская политика;
-
30 Interventionskrieg
-
31 militär
[milit'ä:r]adj.военныйsom avser krigsmakten, krigs-militär intervention--военное вмешательство, интервенция————————[milit'ä:r]subst.военныйmilitären grep makten genom en statskupp--армия пришла к власти в результате государственного переворота————————военный, военные -
32 fegyveres
* * *формы: fegyveresek, fegyverest, fegyveresenfegyveres beavatkozás — вооружённое вмеша́тельство
fegyveres erők — вооружённые си́лы
* * *Imn. [\fegyvereset] вооружённый, ружейный;pol. \fegyveres beavatkozás — вооружённая интервенция; вооружённое вмешательство; \fegyveres béke — вооружённый мир; \fegyveres ellenállás — вооружённое сопротивление; \fegyveres ember — вооружённый человек; человек с ружьём; \fegyveres erők — вооружённые силы; \fegyveres felkelés — вооружённое восстание; \fegyveres összecsapás/összeütközés — вооружённое столкновение; \fegyveres segítség — вооружённая помощь; \fegyveres semlegesség (semlegesség teljes hadikészültség mellett) — вооружённый нейтралитет; \fegyveres szolgálat — военная служба; \fegyveres szolgálatra alkalmas — способный для военной службы; \fegyveres támadás — вооружённое нападение; II\fegyveres bandita — гангстер;
fn.
[\fegyverest, \fegyverese, \fegyveresek] — вооружённый (человек); человек с ружьём; rég. ружейник -
33 무력
I무력【武力】вооружённые силы; военная силаII무력 간섭 вооружённое вмешательство; вооружённая интервенция
무력【無力】무력하다 бессильный; слабый; беспомощный; вялый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Военная интервенция в Россию во время Гражданской войны — Военная интервенция в Россию Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке Дата 1918 1920 … Википедия
Военная интервенция в Россию — Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке Дата 1918 1920 … Википедия
Иностранная военная интервенция в России — У этого термина существуют и другие значения, см. Интервенция (значения). Военная интервенция в Россию Гражданская война в России … Википедия
ИНОСТРАННАЯ ВОЕННАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ И ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В СССР 1918-20 — вооруж. борьба иностр. империализма и внутр. контрреволюции против социалистической революции в России с целью ликвидации Сов. гос ва, восстановления помещичье бурж. строя, расчленения и порабощения Сов. страны. Начало иностранной военной… … Советская историческая энциклопедия
Иностранная военная интервенция в России (1918 - 1921) — Военная интервенция в Россию Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке … Википедия
Иностранная военная интервенция на севере России — См. также: Иностранная военная интервенция в России Интервенция союзников на севере России Гражданская война в России … Википедия
Гражданская война и военная интервенция 1917-1922 годов в России — вооруженная борьба за власть между представителями различных классов, социальных слоев и групп бывшей Российской империи при участии войск Четверного союза и Антанты. Основными причинами Гражданской войны и военной интервенции явились:… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ИНОСТРАННАЯ ВОЕННАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ В ЗАКАВКАЗЬЕ 1918-21 — была предпринята иностр. империалистами с целью отторжения Закавказья от Сов. России и превращения его в плацдарм контрреволюции. После Окт. революции Сов. власть в Закавказье удалось установить лишь в Баку и части Азербайджана. В Тифлисе 15(28)… … Советская историческая энциклопедия
ИНОСТРАННАЯ ВОЕННАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ НА ЮГЕ РОССИИ 1918-20 — была предпринята иностр. империалистами с целью превращения Украины и Крыма в свою полуколонию и создания здесь плацдарма для борьбы с Сов. Россией. В кон. дек. 1917 Сов. власть была установлена в Бессарабии, 17(30) янв. 1918 в Одессе, 14(27) янв … Советская историческая энциклопедия
Гражданская война и военная интервенция 1918-20 — в России, борьба рабочих и трудящихся крестьян Советской России под руководством Коммунистической партии за завоевания Великой Октябрьской социалистической революции, свободу и независимость Советской Родины против сил внутренней и… … Большая советская энциклопедия
Американская военная интервенция в Ливане — В мае 1958 года в Ливане началась гражданская война. США, под предлогом защиты американских граждан, 15.07.1958 г. ввели в страну свои войска. На ливанское побережье к 17.07 высадилась группировка численностью до 17 тыс. человек, которая… … Википедия