Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

водрузить

  • 1 водрузить

    Русско-украинский словарь > водрузить

  • 2 водружать

    водрузить ставити, становити (сов. поставити, постановити), затикати, заткнути, закладати, закласти, вкопувати, вкопати, застромлювати, застромити, уґрунтувати. [Поставили хрест на могилі. Заклали стовпа. Затикають з одного боку на човні бунчук, з другого прапор (Куліш). Позатикав прапорі (Куліш). А тимчасом на Голгофті хрест уґрунтували (Рудан.)].
    * * *
    несов.; сов. - водруз`ить
    ста́вити, поста́вити; ( укреплять знамя) підно́сити, підне́сти, підніма́ти, підня́ти

    Русско-украинский словарь > водружать

  • 3 знамя

    прапор (-ру). стяг (-гу), корогва, (ум. короговка, короговця), корогов (-гви, ж. р.) и корогов (-рогву, м. р.), коруга, знамено. [Із-за гори козацькії короговки видко (Дума). У головоньках червоний прапор постановили (Лукаш.). Вже військо пішло, знамена мають (Чуб. V). Вони високо держали свій стяг (Єфр.)]. -мя науки, свободы, коммунизма - прапор науки, волі, комунізму. [Вгору високо підняти прапор рідної науки (Самійл.)]. Сражаться под чьими-л. -мёнами - битися під чиїмись прапорами, корогвами. Водрузить -мя - поставити прапор, стяг и т. д.
    * * *
    пра́пор, стяг, знаме́но и знамено́;, воен. ист. корогва́, хоругва́, корого́в, -гви́ и -гва́, хоруго́в, -гви́

    высоко́ держа́ть \знамя мя чьё (чего́) — ви́соко трима́ти пра́пор чий (чого)

    под и́менем чего — під пра́пором чого́

    встать (стать) под \знамя мя (под \знамя мёна) кого́-чего́ — ста́ти під пра́пор кого́-чого́

    Русско-украинский словарь > знамя

См. также в других словарях:

  • водрузить — установить, водворить, поставить, укрепить Словарь русских синонимов. водрузить см. поставить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ВОДРУЗИТЬ — ВОДРУЗИТЬ, водружу, водрузишь (книжн.). совер. к водружать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОДРУЗИТЬ — ВОДРУЗИТЬ, ужу, узишь; ужённый ( ён, ена); совер., что (высок.). Установить где н. на высоте, укрепить (обычно что н. большое или тяжёлое). В. знамя Победы. | несовер. водружать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 …   Толковый словарь Ожегова

  • водрузить — водрузить, водружу, водрузит (неправильно водрузит) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • водрузить — что л. где (на чем). Вчера приехала Маша и привезла термометр; я водрузил его у себя в кабинете, а прежний снял (Чехов). Каждый боец рвался к зданию рейхстага, чтобы водрузить на его вершине знамя победы (А. Кожевников) …   Словарь управления

  • Водрузить — сов. перех. см. водружать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • водрузить — водрузить, водружу, водрузим, водрузишь, водрузите, водрузит, водрузят, водрузя, водрузил, водрузила, водрузило, водрузили, водрузи, водрузите, водрузивший, водрузившая, водрузившее, водрузившие, водрузившего, водрузившей, водрузившего,… …   Формы слов

  • водрузить — водруз ить, уж у, уз ит …   Русский орфографический словарь

  • водрузить — (II)‚ водружу/(сь)‚ водрузи/шь(ся)‚ зя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • водрузить — Syn: см. поставить …   Тезаурус русской деловой лексики

  • водрузить — дружу, друзишь; водружённый; жён, жена, жено; св. что. Высок. Установить, укрепить где л. (обычно на высоте). В. знамя Победы. В. пенсне на нос (шутл.). ◁ Водружать, аю, аешь; нсв. Водружаться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»