-
81 водосточный колодец
1) General subject: sinkhole2) Engineering: catch pit, drain shaft, drainage shaft4) Architecture: water catch pit5) Ecology: gullet hole, gully hole, gully pot, sink hole6) Makarov: gullyУниверсальный русско-английский словарь > водосточный колодец
-
82 водосточный колодец с отстойником
1) Construction: grit gulley2) Ecology: grit gullyУниверсальный русско-английский словарь > водосточный колодец с отстойником
-
83 водосточный лоток
1) Engineering: spouting chute -
84 водосточный приёмный колодец
General subject: sink holeУниверсальный русско-английский словарь > водосточный приёмный колодец
-
85 водосточный рукав
Construction: overflow spout -
86 водосточный стояк
Architecture: downpipe -
87 водосточный фигурный жёлоб
Architecture: gargoyleУниверсальный русско-английский словарь > водосточный фигурный жёлоб
-
88 водосточный бак
-
89 водосточный желоб
Русско-английский политехнический словарь > водосточный желоб
-
90 водосточный колодец
Русско-английский политехнический словарь > водосточный колодец
-
91 водосточный лоток
Русско-английский политехнический словарь > водосточный лоток
-
92 водосточный жёлоб должен иметь наклон градусов
Makarov: (...) a gutter should slope (...) degrees, (...) gutter should slope (...) degreesУниверсальный русско-английский словарь > водосточный жёлоб должен иметь наклон градусов
-
93 водосточный вентиль
adjchem. Ablaufventil -
94 водосточный жёлоб
adj1) gener. Laffe, Abtraufe, Dachrinne, Gosse, Regenrinne, Traufe2) eng. Abzugsrinne, Dachtraufe, Rinnstein, Traufrinne, Wasserablaufrinne3) construct. Ablaufkasten4) road.wrk. Kastenrinne5) aerodyn. Absturzrinne -
95 водосточный жёлоб на свесе карниза
adjgener. StandrinneУниверсальный русско-немецкий словарь > водосточный жёлоб на свесе карниза
-
96 водосточный желобок
adjauto. Regenleiste (на крыше кузова), Regenrinne (на крыше кузова) -
97 водосточный канал
-
98 водосточный карниз
adjconstruct. Traufgesims -
99 водосточный клапан
adjchem. Ablaufventil -
100 водосточный коллектор
adj1) eng. Regenwasserkanal, Regenwasserleitung2) construct. R-Kanal, Regenkanal, Regenleitung3) canad. Straßenentwässerungskanal, StraßenentwässerungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > водосточный коллектор
См. также в других словарях:
водосточный — водосточный … Орфографический словарь-справочник
водосточный — льяльный Словарь русских синонимов. водосточный прил., кол во синонимов: 6 • водопроточный (3) • … Словарь синонимов
ВОДОСТОЧНЫЙ — ВОДОСТОЧНЫЙ, водосточкая, водосточкое. прил. к водосток; служащий для стока воды. Водосточная труба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
водосточный — ВОДОСТОК, а, м. Сооружение для отвода, стока воды, а также покатое место, по к рому может стекать вода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водосточный жёлоб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gutter … Справочник технического переводчика
Водосточный жёлоб — Жёлоб с отводом в водосточную трубу Водосточный жёлоб узкий канал, являющийся одним из основных компонентов водосточной системы, который собирает и направляет дождевую воду с крыши строений. Основная задача водосточного … Википедия
Водосточный — прил. Предназначенный, служащий для стока воды [вода I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водосточный — водосточный, водосточная, водосточное, водосточные, водосточного, водосточной, водосточного, водосточных, водосточному, водосточной, водосточному, водосточным, водосточный, водосточную, водосточное, водосточные, водосточного, водосточную,… … Формы слов
водосточный — водост очный … Русский орфографический словарь
водосточный — … Орфографический словарь русского языка
водосточный — см. водосток; ая, ое. В ая труба. В ая канава … Словарь многих выражений