-
1 водосточный жёлоб
gronda(ia), acquidoccio m -
2 водосточный канал
canale di scarico dell'acqua [di gronda] -
3 водосточный желобок
Русско-итальянский автомобильный словарь > водосточный желобок
-
4 водосточный жёлоб
-
5 водосточный жёлоб
grondaia, acquidoccio m -
6 уличный водосточный коллектор
Dictionnaire technique russo-italien > уличный водосточный коллектор
-
7 жёлоб
mжёлоб, водосточный
—FRA bordure f de toitureDEU Tropfleiste fENG water gutteringITA bordo m dell'imperialePLN listwa f okapowaRUS жёлоб m, водосточныйсм. поз. 861 на,FRA gouttière fDEU Regenrinne fENG gutterITA gocciolatoio mPLN rynna fRUS жёлоб m, водосточныйсм. поз. 939 на,
-
8 жёлоб
м.1) scanalatura f, canale m; gola f; scivolo m; ( крыши) gronda(ia) f2) метал. canala f, canale m di colata; rigola f•- жёлоб блока
- вибрационный жёлоб
- водосточный жёлоб
- впускной жёлоб
- выпускной жёлоб
- главный жёлоб
- грануляционный жёлоб
- жёлоб для чугуна
- загрузочный жёлоб
- кабельный жёлоб
- качающийся жёлоб
- кольцевой жёлоб
- кровельный жёлоб
- наклонный жёлоб
- питающий жёлоб
- поворотный жёлоб
- подвесной жёлоб
- разгрузочный жёлоб
- распределительный жёлоб
- сливной жёлоб
- спускной жёлоб
- сточный жёлоб
- транспортирующий жёлоб
- жёлоб шкива
- шлаковый жёлоб -
9 канал
м.canale m; condotto m, condotta f, camino m- канал аварийной защитыканал радиовещания, радиовещательный канал — canale radiofonico
- акустический канал
- аналоговый канал
- атмосферный канал
- безнапорный канал
- канал ввода
- канал ввода - вывода
- канал ввода данных
- канал в выемке
- вентиляционный канал
- канал в косогоре
- канал в насыпи
- водный канал
- водоотводный канал
- водопроводный канал
- водосливный канал
- водосточный канал
- воздушный канал
- волновой канал
- канал воспроизведения
- впускной канал
- всасывающий канал
- канал второго порядка
- входной канал
- вызывной канал
- канал выключения
- выпрямительный канал
- выпускной канал
- высокочастотный канал
- вытяжной канал
- выходной канал
- газовый канал
- газоотводный канал
- газораспределительный канал
- гидродинамический канал
- главный канал
- двигательный канал
- канал деления
- деривационный канал
- дискретный канал
- канал для индукционной перекачки
- канал для облучения
- канал для отвода окалины
- дренажный канал
- дуплексный канал
- дымовой канал
- канал дымохода
- закрытый канал
- канал записи данных
- канал запроса
- канал звукового сопровождения
- звуковой канал
- зеркальный канал
- измерительный канал
- канал изображения
- изолирующий канал
- инжекционный канал
- информационный канал
- ирригационный канал
- искусственный канал
- кабельный канал
- каптажный канал
- канал квадратного сечения
- когерентный канал
- кольцевой канал
- контрольный канал
- канал круглого сечения
- лесосплавный канал
- литниковый канал
- магистральный канал
- маслопроводящий канал
- масляный канал
- мелиоративный канал
- морской канал
- мультимодовый канал
- мультиплексный канал
- нагорный канал
- низкочастотный канал
- обводной канал
- обогатительный канал
- канал обратной связи
- обратный канал
- канал овального сечения
- канал одноцветного изображения
- оптический канал
- канал оптической связи
- оросительный канал
- канал остановки
- осушительный канал
- отводной канал
- отводящий канал
- открытый канал
- отопительный канал
- канал охлаждения
- канал передачи
- канал передачи сигнала цветности
- передающий канал
- переливной канал
- питающий канал
- плавильный канал
- подводящий канал
- подовый канал
- канал приёма
- канал приёма данных
- приливно-отливный канал
- приточный канал
- канал пробоя
- промывной канал
- канал промышленного назначения
- прямой канал
- канал прямоугольного сечения
- рабочий канал
- канал радиосвязи
- запасной канал радиосвязи
- канал разряда
- канал распада
- распределительный канал
- канал реактора
- самотёчный канал
- сборный канал
- сбросной канал
- световодный канал
- канал с временным разделением
- канал связи
- селекторный канал
- канал сервопривода
- канал сигналов изображения
- симплексный канал
- канал слежения
- смазочный канал
- смежный канал
- смесительный канал
- канал с ограниченной полосой
- соединительный канал
- соседний канал
- канал с помехами
- спускной канал
- канал с регулируемым давлением
- канал с регулируемым ускорением
- канал ствола
- гладкий канал ствола
- нарезной канал ствола
- сточный канал
- строительный канал
- ступенчатый канал
- судоходный канал
- канал с уклоном
- телевизионный канал
- телеграфный канал
- канал телеизмерения
- телеметрический канал
- телефонный канал
- топливный канал
- канал торможения
- транспортировочный канал
- канал трапецеидального сечения
- канал управления
- канал управляющего стержня
- уравнительный канал
- усилительный канал
- фильмовый канал
- циркуляционный канал
- частотный канал
- шлаковый канал
- шламоотводный канал
- электрозвуковой канал
- энергетический канал -
10 коллектор
м.- водяной коллектор
- воздушный коллектор
- впускной коллектор
- всасывающий коллектор
- выпускной коллектор
- газовый коллектор
- главный коллектор
- коллектор горячего дутья
- дренажный коллектор
- заправочный коллектор
- кабельный коллектор
- канализационный коллектор
- коллектор катионов
- кольцевой коллектор
- крюковой коллектор
- масляный коллектор
- общий коллектор
- оптический коллектор
- отводной коллектор
- коллектор очищенного газа
- коллектор пара
- коллектор пароперегревателя
- питающий коллектор
- подводящий коллектор
- подземный коллектор
- продувочный коллектор
- противопожарный коллектор
- коллектор с бандажными кольцами
- коллектор солнечной энергии
- спиральный коллектор
- топливный коллектор
- коллектор транзистора
- уличный водосточный коллектор
- шламовый коллектор
- щёточный коллектор
- электронный коллектор -
11 жёлоб
м.* * *n1) gener. gocciolatoio, grondaia, incanalatura, sgocciolatoio, grondone2) eng. canala, canale, gronda3) mining. (переливной) rigola -
12 жёлоб
м.scanalatura f, canale m; ( крыши) gronda(ia) f -
13 жёлоб
См. также в других словарях:
водосточный — водосточный … Орфографический словарь-справочник
водосточный — льяльный Словарь русских синонимов. водосточный прил., кол во синонимов: 6 • водопроточный (3) • … Словарь синонимов
ВОДОСТОЧНЫЙ — ВОДОСТОЧНЫЙ, водосточкая, водосточкое. прил. к водосток; служащий для стока воды. Водосточная труба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
водосточный — ВОДОСТОК, а, м. Сооружение для отвода, стока воды, а также покатое место, по к рому может стекать вода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водосточный жёлоб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gutter … Справочник технического переводчика
Водосточный жёлоб — Жёлоб с отводом в водосточную трубу Водосточный жёлоб узкий канал, являющийся одним из основных компонентов водосточной системы, который собирает и направляет дождевую воду с крыши строений. Основная задача водосточного … Википедия
Водосточный — прил. Предназначенный, служащий для стока воды [вода I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водосточный — водосточный, водосточная, водосточное, водосточные, водосточного, водосточной, водосточного, водосточных, водосточному, водосточной, водосточному, водосточным, водосточный, водосточную, водосточное, водосточные, водосточного, водосточную,… … Формы слов
водосточный — водост очный … Русский орфографический словарь
водосточный — … Орфографический словарь русского языка
водосточный — см. водосток; ая, ое. В ая труба. В ая канава … Словарь многих выражений