-
1 водораздельный
Scheitel-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водораздельный
-
2 водораздельный бьеф
водораздельный бьеф м. гидр. Scheitelhaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водораздельный бьеф
-
3 водораздельный бьеф
adjeng. Scheitelhaltung -
4 водораздельный гребень
adjgeol. KammwasserscheideУниверсальный русско-немецкий словарь > водораздельный гребень
-
5 водораздельный хребет
adjgeol. Kammwasserscheide, WasserscheidenkammУниверсальный русско-немецкий словарь > водораздельный хребет
-
6 водораздельный бьеф
-
7 бьеф
(м)Haltung (f); Kanalstufe (f);верхний бьеф (ВБ) — Oberwasser (n); obere Haltung (f); Oberhaltung (f); Oberstau (m);
нижний бьеф — Unterwasser (n); untere Haltung (f);
глубина бьефа — Haltungstiefe (f);
бьеф канала — Kanalhaltung (f); Kanalstufe (f);
подпёртый бьеф — Stauhaltung (f); Stauwasser (n); Stauwasserspiegel (m);
верхний бьеф здания ГЭС — Krafthaus- Oberwasser (n) [Krafthaus-O.W.];
нижний бьеф здания ГЭС — Krafthaus- Unterwasser (n) [Krafthaus-U.W.];
верхний бьеф ГЭС — Kraftwerks- Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];
-
8 участок
(м)Strecke (f); Abschnitt (m); Gelände (n); Streckenabschnitt (m); Teilstrecke (f);участок плотины — Dammabschnitt (m); Dammstrecke (f);
участок входа в трубу — Einlaufrohr (n);
скальный участок — Felsenstrecke (f);
участок реки — Flussstrecke (f); Stromstrecke (f);
участок спрямления — Begradigungsstrecke (f); Durchstichstrecke (f);
повышенный участок — hohes Gelände (n);
участок водотока — Gewässerstrecke (f);
земельный участок — Grundstück (n);
2. Baugrundstück (n);строительный участок — 1. Bauabschnitt (m); Baustrecke (f);
высокогорный участок — Hochgebirge (n);
участок канала — Kanalabschnitt (m), Kanalstrecke (f);
начальный участок — Anlaufstrecke (f);
устьевой участок реки — (M)ündungsgebiet (n) des Flusses; (M)ündungsstrecke (f);
пойменный участок — Flussauenabschnitt (m); Überschwemmungsabschnitt (m);
участок трубопровода — Rohrleitungsstrecke (f); Rohrstrecke (f); Rohrstrang (m);
участок понижения — Senkungsstrecke (f);
мерный участок — Messstrecke (f);
опытный участок — Versuchsabschnitt (m); Probestrecke (f); Versuchsstrecke (f);
участок потока — Stromabschnitt (m)
участок траектории — Bahnabschnitt (m);
участок долины — Talstrecke (f);
участок берега — Uferstrecke (f);
вскрышной участок — Abraumbetrieb (m);
разведочный участок — Schurffeld (n);
участок подвода — Zulaufstrecke (f)
См. также в других словарях:
водораздельный — водораздельный … Орфографический словарь-справочник
Водораздельный — название нескольких топонимов: Водораздельный сельсовет в Андроповском районе Ставропольского края Водораздельный (Краснодарский край) посёлок в Крыловском районе Краснодарского края Водораздельный (Карачаево Черкесия) населённый пункт в… … Википедия
ВОДОРАЗДЕЛЬНЫЙ — ВОДОРАЗДЕЛЬНЫЙ, водораздельная, водораздельное (геогр.). прил. к водораздел. Водораздельная линия. || Служащий водоразделом. Водораздельный хребет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
водораздельный — ВОДОРАЗДЕЛ, а, м. Возвышенная местность между бассейнами двух или нескольких рек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Водораздельный (вулкан) — Водораздельный Координаты: Координаты … Википедия
Водораздельный лагерь — Водораздельный лагерь Водораздельный лагерь, (Особый лагерь № 12, Особлаг № 12) с центром на станции Микунь Печорской железной дороги Коми АССР. Содержание 1 История 2 Выполняемые работы … Википедия
Водораздельный сельсовет — Страна Россия Статус Сельское поселение Входит в Андроповский район Включает 6 населённых пунктов … Википедия
ВОДОРАЗДЕЛЬНЫЙ ХОД — трассирование жел. дор линии в пределах полосы возвышен. ной местности, от к рой в обе стороны поверхность земли понижается; применяется между пунктами, расположенными на одном и том же водоразделе … Технический железнодорожный словарь
Водораздельный бьеф — участок судоходного канала, расположенный на водоразделе, т. е. его наиболее высоко лежащая часть. Оба конца водораздельного бьефа заканчиваются шлюзовыми камерами. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Водораздельный хребет — Большой Кавказ Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
водораздельный хребет — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dividing ridge … Справочник технического переводчика