-
1 Nutzung des Wassers
водопользованиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Nutzung des Wassers
-
2 Wassernutzung
водопользование
Использование водных объектов для удовлетворения любых нужд населения и народного хозяйства.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
водопользование
Использование водных ресурсов без изъятия воды из водоисточника
[ ГОСТ 19185-73]
водопользование
Использование водных ресурсов без изъятия воды из водного объекта.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
11. Водопользование
D. Wassernutzung
E. Water use
F. Utilisation d`eau
Использование водных объектов для удовлетворения любых нужд населения и народного хозяйства
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wassernutzung
-
3 Wasserverbrauch
водопользование; водопотребление*Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Wasserverbrauch
-
4 gemeinsame Wassernutzung
общее водопользование
Водопользование без применения сооружений или технических устройств, влияющих на состояние вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- utilisation complexe d`eau
D. Gemeinsame Wassernutzung
E. General water use
F. Utilisation complexe d`eau
Водопользование без применения сооружений или технических устройств, влияющих на состояние вод
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gemeinsame Wassernutzung
-
5 Spezielle Wassernutzung
13. Специальное водопользование
D. Spezielle Wassernutzung
E. Special water use
F. Utilisation d`eau specialisee
Водопользование с применением сооружений или технических устройств.
Примечание: К специальному водопользованию в отдельных случаях может быть также отнесено водопользование без применения сооружений или технических устройств, но оказывающее влияние на состояние вод
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spezielle Wassernutzung
-
6 Wassernutzung
f гидр. -
7 Wassemutzung
сущ.юр. водопользование -
8 Wassemutzungsrecht
сущ. -
9 Wassermanagement
сущ.общ. ведение водного хозяйства, водное хозяйство, водопользование, водоустройство, водохозяйственные мероприятия, использование вод, использование водных ресурсов, мероприятия по рациональному использованию воды, рациональное водоиспользование, рациональное использование водных ресурсов, рациональное использование воды, регулирование водного режима, решение задач водообеспечения, решение проблем водообеспечения, система мероприятий по рациональному использованию воды, управление водными ресурсами, управление водобалансом, управление водохозяйственной деятельностью, эксплуатация водных ресурсов, эксплуатация водохозяйственной системы -
10 Wassernutzung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wassernutzung
-
11 Wassernutzung
fводопользование, использование воды -
12 Wasserausnutzung
fводопользованиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserausnutzung
-
13 Wasserbenutzung
fводопользованиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserbenutzung
-
14 Wassernutzung
fводопользованиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassernutzung
-
15 Gewässernutzung
сущ.экол. водопользование, использование воды -
16 Nutzung der Gewässer
сущ.юр. водопользованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Nutzung der Gewässer
См. также в других словарях:
водопользование — водопользование … Орфографический словарь-справочник
водопользование — Использование водных объектов для удовлетворения любых нужд населения и народного хозяйства. [ГОСТ 17.1.1.01 77] водопользование Использование водных ресурсов без изъятия воды из водоисточника [ГОСТ 19185 73] водопользование Использование водных… … Справочник технического переводчика
ВОДОПОЛЬЗОВАНИЕ — пользование природными запасами воды, находящимися в реках, озерах, морях, водохранилищах и других поверхностных и подземных водных объектах в пределах государственных границ. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Водопользование — (англ. using of water resources) в водном законодательстве РФ юридически обусловленная деятельность граждан и юридических лиц, связанная с использованием водных объектов (рек, озер, морей, водохранилищ и др.), т.е. получением различными способами … Энциклопедия права
ВОДОПОЛЬЗОВАНИЕ — один из основных институтов водного права, регулирующий различные формы потребления водных ресурсов. Водное законодательство РФ различает три вида В.: долгосрочное, краткосрочное и ограниченное (водный сервитут). По целевому признаку различаются… … Юридический словарь
Водопользование — юридически обусловленная деятельность граждан и юридических лиц, связанная с использованием водных объектов ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической… … Экологический словарь
водопользование — сущ., кол во синонимов: 4 • водоустройство (2) • водохозяйство (2) • пользование … Словарь синонимов
водопользование — Использование природных вод в хозяйственной деятельности и в быту. Syn.: водопотребление … Словарь по географии
ВОДОПОЛЬЗОВАНИЕ — ПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДНЫМИ ОБЪЕКТАМИ … Юридическая энциклопедия
водопользование — 3.1.8 водопользование: Использование водных ресурсов без изъятия воды из водного объекта. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 11. Водопользование D. Wassernutzung E. Water use F. Utilisation d eau… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водопользование — представляет собой использование различными способами водных объектов для удовлетворения потребностей Российской Федерации, субъектов РФ, муниципальных образований, физических лиц, юридических лиц. Водопользование подразделяется на совместное… … Большой юридический словарь