-
1 Wasserabstossung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Wasserabstossung
-
2 Wasserabweisung
fводоотталкивание; несмачиваемость, гидрофобность -
3 water repellency
1) Техника: водоотталкивание2) Полиграфия: гидрофобность3) Текстиль: водоотталкиваемость, водостойкость4) Полимеры: водонепроницаемость, водоотталкивающие свойства -
4 Abperleffekt
сущ.1) хим. эффект водонепроницаемости, эффект водоотталкивания2) стр. капельный эффект гидрофобизации3) текст. водоотталкивание, водонепроницаемость (отделанных тканей), гидрофобность (ткани), водоотталкиваемость -
5 Wasserabweisung
сущ.1) стр. водоотталкивание, гидрофобия, гидрофобность, несмачиваемость2) судостр. отвод воды от судна, отдаление -
6 hüdrofoobsus
прил.1) общ. âîäîîòòàëêèâàþùåå ñâîéñòâî (àíãë.: hydropathy; water repellency; hydrophobic behavior; hydrophobic property; hydrophobicity; hydrophoby // íåì.: Wasserabstoßungsfähigkeit; Hydrophobizität; Wasserabstoßung; W2) хим. водонепроницаемость, водоотталкивание, водоотталкивающая способность, водоупорность, гидрофобия, гидрофобность, несмачиваемость -
7 Abperleffekt
m текст.водоотталкивание, водонепроницаемость ( отделанных тканей) -
8 Abperleffekt
mэффект водоотталкивания, водоотталкивание -
9 Wasserabstoßung
fводоотталкивание, гидрофобность -
10 Wasserabstoßungsfähigkeit
fводоотталкивание, гидрофобностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Wasserabstoßungsfähigkeit
-
11 Wasserscheu
f1. гидрофобность; водоотталкиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserscheu
-
12 water repellency
гидрофобность, водоотталкиваниеThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > water repellency
-
13 water-repellency
водонепроницаемость, водоотталкивание, гидрофобия -
14 Abperleffekt
m водонепроницаемость ж. (отделанных тканей) текст.; водоотталкивание с. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abperleffekt
-
15 Abperleffekt
mэффект водоотталкивания, водоотталкиваниеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abperleffekt
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Эстонский